Bedeutung von "виснаження" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИСНАЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

виснаження  [vysnazhennya]

WAS BEDEUTET ВИСНАЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von виснаження im Wörterbuch Ukrainisch

Erschöpfung, ich, mit. Wertstatus erschöpfen und schlimmer werden. Erst nachdem er seinen künstlerischen Weg begonnen hatte, empfand er schon schreckliche Müdigkeit, nicht mehr als Müdigkeit - Erschöpfung (Dmi. Rosljuk, 1957, 231); Die Gefangenen wurden von der Straße getötet. Viele starben an Sonnenschein und Erschöpfung (Tulub, Ludolov, I, 1957, 184); - Ich werde für die Erschöpfung des Bodens durch konventionelle Maßnahmen der Unterdrückung nur in einer fortgeschritteneren Weise kompensiert (Smolich, I, 1958, 69).

виснаження, я, с. Стан за знач. ви́снажити і ви́снажитися. Тільки розпочавши свій артистичний шлях, він вже відчував страшенну втому, ні — більше ніж втому — виснаження (Дмит., Розлука, 1957, 231); Гинули бранці дорогою. Чимало вмерло від сонячного удару.. й виснаження (Тулуб, Людолови, I, 1957, 184); — Виснаження грунту я компенсую звичайними заходами угноєння, тільки більш удосконаленим способом (Смолич, I, 1958, 69).

ÜBERSETZUNG VON ВИСНАЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von виснаження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виснаження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виснаження» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疲惫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agotamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exhaustion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थकावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنهاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: истощения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exaustão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবসাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épuisement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keletihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erschöpfung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲労
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kekeselen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiệt sức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपुष्टात येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tükenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esaurimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyczerpanie
• Ukrainisch: виснаження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: epuizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξάντληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitputting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utmattning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utmattelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСНАЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виснаження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виснаження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 331

1 2 3 4 5 117 26 Мошенський Трохим Маркович 70 стар, виснаження 118 27 Шаболтас Христа Семешвна 20 119 27 Григоренко Трохим Климович 53 стар, виснаження 120 27 Удовиченко Дмитро Порфир. 3 виснаження 121 27 ...

Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спрацьований) worked-out виснаженість 1. exhaustion 2. (збідненість — матеріялу, суміші тощо) leanness, depletion - ґрунту soil depletion - ресурсів resource depletion - рівня (енергетичного) level depletion виснаження див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 478

... [lg'zОstS(q)n] n 1. виснаження, зморення, знесилення; втома; nervous (total) — нервове (цілковите) виснаження; a state of — стан виснаження; to die of - померти від виснаження; 2. витягування, висмоктування; 3. тех випуск, вихлоп; ...

Гороть Є. І., 2006

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt͡sʹka oblastʹ

Помер від важкої праці та виснаження у концтаборі в 1944 р. Похов. у Німеччині. ПРИЙМА Іван Йосипович, 1924 р., с. Кудринці, українець, селянин. Примусово вивезений на роботу до Німеччини в 1942 р. Помер від важкої праці та ...

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2004

А - Н: - Сторінка 210

1. випивати, ссати. виснага див. виснаження. ВЙСНАЖЕНИЙ (який виснажився, ослабів від утоми, недоїдання, хвороби тощо), ЗНЕСЙЛЕНИЙ, ЗМОЧЕНИЙ, ОСЛАБЛЕНИЙ, ОСЛАБЛИЙ, ОСЛАБІЛИЙ, ВЙМУЧЕНИЙ, ЗАМІЧЕНИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 120

Але чим активніше розвивається суспільство, тим швидше приходить воно до виснаження землі. Процес цей неминучий, його змушена пережити будь-яка нація, що вступає до періоду індустріалізації. Непомітно для нашого ока ...

Mykola Rydenko, 2005

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

М'язи треба напружувати якомога сильніше і утримувати в цьому стані до повного виснаження. Після цього слід максимально розслабити їх. При виконанні кожного руху необхідно зосередити увагу на відчуттях в напружених і ...

Banderfund, 2015

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 528

Зниження працеспроможносп шсля довготривалоГ роботи, тобто втому, стара теор1я пояснюе виснаженням запасу енер- гетичного матер1алу м'яз1в. Проте, ця теор1я залишиться в царит ппотез доти, доки щлком не вивчать ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

зубожіння [dґрli:/n] carrier — збідненість на носії electron - збідненість на електрони hole - збідненість на дірки isotopic — ізотопна збідненість level - виснаженість рівня (енергетичного) nuclear fuel - збідненість ядерного палива ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Він розглядав сон як особливий вид охоронного гальмування, що виникає внаслідок виснаження нервової системи. Таке гальмування іррадіює в корі великих півкуль, поширюється і на нижчі відділи центральної нервової системи.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСНАЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виснаження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ворог в Донбасі веде війну на виснаження України – Бутусов

На його думку, війна низької інтенсивності — це війна на виснаження України, яка складатиметься з поодиноких обстрілу танків та мінометів, окремих ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе …

Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе до виснаження. Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе до ... «Відомості.UA, Sep 15»

Росія хоче дочекатися виснаження ресурсів України - військовий …

КИЇВ. 17 серпня. УНН. Росія хоче дочекатися виснаження ресурсів України. Про це в ефірі телеканалу "112 Україна" заявив заступник міністра оборони ... «УНН, Aug 15»

Прогноз розвитку банківської системи України залишається …

Напружене операційне середовище, що зберігається, призводить до погіршення якості активів банків та виснаження резервів. У результаті частка ... «Finance.ua, Jul 15»

Путін обрав стратегію війни на виснаження, - Бутусов

Росія обрала стратегію ведення війни на виснаження, тому ця війна дозволяє Путіну з найменшими ресурсами підтримувати військові дії в Україні та ... «espreso.tv, Jun 15»

У Львові стартував культурний форум ДОНКУЛЬТ

У перший день форуму ДОНКУЛЬТ просто неба на площі Ринок відкрили історичну виставку "Праця, виснаження та успіх. Міста-корпорації в Донбасі". «ZAXID.net, Jun 15»

PinchukArtCentre зібрав сучасних українських митців

Павло Маков у інсталяції “Фонтан виснаження” хотів показати адміністративний хаос, у який занурилася Україна на початку 90-х. Брак води у фонтані ... «euronews, Jun 15»

Податок на агресію. Які санкції змусять РФ відступити від України?

Навіть після підписання Мінської мирної угоди-2 Росія продовжує проти України війну на виснаження. Як наслідок, ЄС погрожує їй новими, ще не ... «Європейська правда, Mär 15»

США вичікують виснаження Росії у війні проти України …

Тому США зайняла позицію третьої сили в конфлікті, яка зберігає дистанцію і чекає виснаження Росії у війні, щоб почати переговори з позиції сили. «Дзеркало Тижня, Mär 15»

Поворотний момент. П'ять сценаріїв для Донбасу

Як результат - війна на виснаження, яка буде тримати Захід і Україну в напрузі, але при цьому не потребуватиме відчутного збільшення присутності ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»