Bedeutung von "висохлий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИСОХЛИЙ AUF UKRAINISCH

висохлий  [vysokhlyy̆]

WAS BEDEUTET ВИСОХЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von висохлий im Wörterbuch Ukrainisch

ausgetrocknet, und, Diyapr. eine Tat min h zum trocknen, trocknen. Ich gehe einen hohen Berg im Gras zu den Wäldern im Wald, und der Wald ist trocken. Solch ein bis zum kleinsten Zweig getrocknet, soweit es ist (Kobet, I, 1956, 477); Über den ausgetrockneten See gestürzt (Gonchar, Masha .., 1959, 34); Auf der anderen Seite war ein zweiter Oberst - ein kleiner, alles vertrocknet (Dovzh., I, 1958, 249).

висохлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́сохти, ви́сохнути. Іду високою горою в траві по пояс в ліс, а ліс сухий. Висохлий такий до найменшої галузки, аж порудів (Коб., І, 1956, 477); Похнюплені стоїмо над висохлим озером (Гончар, Маша.., 1959, 34); З другого боку стояв другий полковник — невеличкий, увесь висохлий (Довж., І, 1958, 249).

ÜBERSETZUNG VON ВИСОХЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von висохлий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von висохлий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «висохлий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 枯萎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marchito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: withered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: म्लान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذابل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: высохший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: murchou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুষ্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flétri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: layu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verwelkt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しぼみました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시든
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chết khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाळून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: solmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appassito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwiędły
• Ukrainisch: висохлий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ofilit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαραμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdroog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vissnade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vissen

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСОХЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von висохлий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit висохлий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419

... 2. висушений; без вологи, без рідини; 3. посушливий, сухий; а — summer сухе літо; а — year посушливий рік; 4. висохлий, пересохлий, зсохлий; а — well висохлий колодязь; my lips are — у мене пересохли губи; 5. розм. спраглий; ...

Гороть Є. І., 2006

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 58

Назва озер Р О к и 1928 192^ 1930 19 31 1432 1У34 | 1935 1936 1 Заха ове . . . висохло висохло висохло 2 Рижевате . . . — — 3 3 3 5 3 в 3 — 6 3 1 14 4 висохло щ 4 — — — — 17 висохло щ 5 Чумтнй ьрок . 4 7 10 П 16 6 22 39 6 ...

O. O. Migulin, 1938

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:13 І сталося, року шістсотого й першого, місяця першого, першого дня місяця висохла вода знад землі. І Ной зняв даха ковчегу й побачив: аж ось висохла поверхня землі! 8:14 А місяця другого, двадцятого й сьомого дня місяця ...

деякі автори, 2015

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Он глянь, у тім раї, що ти покидаєш, 180А 0139 Нащо ви здалися, / Чом ви змалку не висохли, / Слізьми не злилися? 180А 0140 Чом ви змалку не висохли, / Слізьми не злилися? / То покритка попідтинню 180А 0144 Батько й мати ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 8

Бо нарешті почався чорний пісок. І коли він пройшов, може, з півмилі, він побачив першого висохлого нефа. Він пройшов повз нього, не спиняючись. Вона його попередила: на чорнім піску, що б не побачив — не спиняйся, іди далі!

I͡Ur Lohvyn, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

Мн. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 висота ми — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 висотах — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИСОХЛИЙ — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ВИСОХЛОЮ — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 висохле наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пов'язаний із верхніми шарами атмосфери) high-altitude висотомір (-а) altimeter, height gage барометричний - barometric [pressure] altimeter радіолокаційний - heightfinder висотомір-анероїд (-а, -а) aneroid altimeter висохлий dry, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Побачити Алькор

Лавр уявив, що сидить на висохлій плямі, залишеній яким-небудь пакетом з копченими сомиками, і його пересмикнуло. — Ваш директор справляє фундаментальне враження, — визначив представник клієнта. «Ще б пак!

Володимир Єшкілєв, 2011

Проби

У багатьох речах вони не поступаються одне одному, а в деяких верх навіть за Цезарем. Це були два вогні або два бурчаки, які збурили світ на двох різних його краях: Мов пожар, що огорне Висохлий ліс з двох боків, і тріщить в нім ...

Мішель Монтень, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

(гет, рбда) засохлий; (о> роде) худий; (о куеііпаск, ганііпдск, Ігауе) посбхлий; (о куеііпаск) змарнілий, усбхлий; (о зі готе) усбхлий; (о угЬє) коуог. хирявий; (о гіеке) обмілілий; (о яидпі) висохлий; -є зіготу сухостій -ом т аі. усохлі дерева ...

Peter Bunganič, 1985

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСОХЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff висохлий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

З настанням Ери Водолія зникає одна з «водних» цивілізацій

Гаразд, цей «чинник» люди серйозні не врахують. Але в Донбасі давно навчилися переробляти висохлий мул із шахтних ставків на висококалорійне і ... «Укрінформ, Jul 15»

Як сухе листя художниця перетворює на витвори мистецтва

Для того щоб зрозуміти усю акуратність і крихкість робіт художниці Сюзанни Бауер (Susanna Bauer), просто уявіть у себе на долоні повністю висохлий ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Часник копають зі стрілкою вгору

На горищі не можна, бо спечеться. Зі стеблами може лежати місяць-два. Висохлий обрізують і зчищають верхню луску, якщо з неї не обсипалася земля. «Gazeta.ua, Jul 14»

Правильна штукатурка – запорука затишної оселі

Варто знати, що наступний шар розчину наносити потрібно тільки на абсолютно висохлий попередній. Штукатурка не зносить ні перегрівання, ... «Сім'я і дім, Aug 13»

«Бацька» плює в наше озеро

... майбутньому може виникнути похмура постіндустріальна картина: змілілі забруднені канави замість озер, болота, вапняковий пил та висохлий мул. «Україна молода, Apr 12»