Definition von виставка im Wörterbuch Ukrainisch
Ausstellung, und, nun. Öffentliche Anzeige von speziell ausgewählten Gegenständen und Ort dieser Show. Wir gingen zweimal zum Theater in Kiew und zur Ausstellung von Gemälden (L. Ukr., V, 1956, 5); Der Bildhauer hatte es eilig. Das Projekt des Denkmals für Dzerzhinsky hat auf das noch nicht abgeschlossene Projekt gewartet. Bis zur Ausstellung der Exponate blieben nur noch wenige Tage (Donch., 1956, 481); - Ich habe eine Goldmedaille für Winterweizen, Auf der Ausstellung in Moskau ausgestellt (Kucher, Chernomorets, 1956, 43); // Eine Sammlung von Gegenständen, die zur Inspektion bereitstehen - Beruhige dich, Kinder. Mein Großvater kam nur zu Besuch, zeigte ihm die beste Ausstellung unserer Werke (Jn., Mystery, 1959, 84); * Im Vergleich Es gab eine Menge von ihnen [Bilder] hier. In der Tat, als eine Ausstellung gibt es Landschaften, Genrebilder (Golovko, II, 1957, 453). виставка, и, ж. Публічний показ спеціально підібраних предметів і місце цього показу. Ми ходили два рази в театр в Києві і на виставку картин (Л. Укр., V, 1956, 5); Скульптор поспішав. Удома чекав ще не закінчений проект пам’ятника Дзержинському. А до виставки проектів залишилися лічені дні (Донч., 1956, 481); — Золоту медаль маю за озиму пшеницю, На виставці в Москві видана (Кучер, Чорноморці, 1956, 43); // Сукупність предметів, виставлених для огляду — Заспокойтеся, діти. Дідусь тільки в гості прийшов, покажіть краще йому виставку наших робіт (Ів., Таємниця, 1959, 84); * У порівн. Було їх [картин] чимало тут. Справді, як виставка, — краєвиди, жанрові картини (Головко, II, 1957, 453).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виставка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «ВИСТАВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виставка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виставка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
blS(a)n] n 1. виставка, показ; демонстрування; а national (an international) — державна (міжнародна) виставка; an art (a photo, а trade) — художня вистака (фотовиставка, виставкапродаж); a picture (an agricultural, an industrial) ...
2
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 137
Символом економічного підйому стала Всеросійська промислова і сільськогосподарська виставка, що проходила в місті з 29 травня по 15 жовтня 1913 р. Спершу планувалося, що виставка буде губернського масштабу, подібно до ...
3
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 158
Поряд з берлінськими музеями особливої уваги заслуговує Лінден-Музеум у Штутгарті. Щораз більшим попитом користуються спеціальні виставки. На цих виставках музеї можуть черпати із своїх багатих сховищі влаштовувати ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... важка (легка, усна, письмова) вправа; an — in grammar (in translation) вправа з граматики (перекладу); to do (to write, to copy) an — зробити (написати, списати) вправу, morning -s ранкова зарядка. exhibition Leksi'bljn] п виставка a ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСТАВКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виставка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Кіровограді відкрилася національна агропромислова виставка
На відкритих виставкових майданчиках та в критому павільйоні розташували свою продукцію близько півтисячі українських та зарубіжних компаній ... «День, Okt 15»
У Києві відкриється виставка "Майдан: від незалежності до …
Виставка ставить за мету показати політичну історію українського Майдану як боротьби за повернення України до Європи: через акцію "Україна без ... «espreso.tv, Sep 15»
Виставка зброї у Києві: фоторепортаж
На виставці представлена і авіаційна техніка від АТ Мотор Січ. Так, відомі ... Зазначимо, що виставка "Зброя та безпека" проводиться з 2004 року. «Корреспондент.net, Sep 15»
Прес-конференція на тему: "ХІІ Міжнародна спеціалізована …
16 вересня об 11.00 відбулася прес-конференція на тему: "ХІІ Міжнародна спеціалізована виставка «Зброя та безпека - 2015» - все для оборони країни і ... «Укрінформ, Sep 15»
У Львові до 13 вересня триватиме виставка «Українська Друга …
На 24-х стендах представили унікальні фото і факти, що розкривають участь понад 6 мільйонів українців у боротьбі на всіх фронтах війни – від ... «Щоденний Львів, Sep 15»
В Адміністрації Президента України відкрилася виставка «50 …
У четвер, 3 вересня, у галереї Second Floor Art Center (другий поверх Адміністрації Президента) відкрилася виставка «50 винаходів, які Україна ... «Президент, Sep 15»
У Львові відбудеться виставка моделей техніки «Lviv Scale …
19-20 вересня у Львові відбудеться четверта виставка – конкурс масштабних моделей «Lviv Scale Models Fest 2015» в приміщенні Міжнародного ... «Galnet, Sep 15»
До Дня прапора у Києві відкриється виставка легендарних прапорів
"Цього року, крім формально-офіційних урочистих заходів, передбачено також відкриття виставки прапорів-реліквій на Софійській площі за участю ... «espreso.tv, Aug 15»
У Києві до Дня Незалежності пройде виставка квітів
У Києві до Дня Незалежності на Співочому полі відкриється виставка квітів "Квітковий оберіг", відкриття заплановане на 21 серпня. Про це йдеться в ... «РБК-Україна, Aug 15»
В Україні відкриється унікальна виставка, присвячена …
Спочатку передбачалося, що виставка пройде наприкінці жовтня - початку листопада, але, судячи з усього, відкриття може перенестися на весну. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
