Bedeutung von "в’юрок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON В’ЮРОК AUF UKRAINISCH

в’юрок  [vʺyurok]

WAS BEDEUTET В’ЮРОК AUF UKRAINISCH

Definition von в’юрок im Wörterbuch Ukrainisch

Vesper, Pka, H. Der Nördliche kleine Vogel lebt in der Taiga. Mehrere hundert U'urkis erheben sich sofort am Rand. Das sind auch unsere Gäste aus dem hohen Norden. Sie sind enge Verwandte unseres Filigrans, aber sie werden nicht mit uns gezüchtet (Kop., Gift, 1956, 105); Zahlreiche Herden von kornfreien Vögeln - Fink und Wirbellose - ernähren sich hauptsächlich von Samen von Wildpflanzen, von denen die meisten Unkräuter sind (Nützliche Vögel, 1950, 7).

в’юрок, рка́, ч. Північна невеличка пташка, що живе в тайзі. По кілька сот в’юрків зразу здіймається на узліссі. Це теж наші гості з далекої півночі. Вони близькі родичі нашого зяблика, тільки не плодяться у нас (Коп., Подарунок, 1956, 105); Численні зграї зерноїдних птахів — зяблики, в’юрки .. живляться переважно насінням дикорослих рослин, більшість з яких бур’яни (Корисні птахи.., 1950, 7).

ÜBERSETZUNG VON В’ЮРОК

Erfahre, wie die Übersetzung von в’юрок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von в’юрок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «в’юрок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pinzón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: finch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عصفور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вьюрок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tentilhão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একপ্রকার গায়ক পক্ষী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: finch
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: finch
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fink
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィンチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 되새 류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: finch
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim hoa mai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிட்டுக் குருவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक गाणारा पक्षी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ispinoz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fringuello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zięba
• Ukrainisch: в’юрок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cinteză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπίνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Finch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: finch
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: finch

10 BÜCHER, DIE MIT «В’ЮРОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von в’юрок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit в’юрок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Языкознание: большой энциклопедический словарь - Сторінка 416

В юрок имеются долгие гласные. В вийот среди смычных согласных противопоставлены придыхательные и непридыхатсль- ные, в юрок — глотталиэованные и не- глоттализованные. Вийот имеет дентальные аффрикаты, ...

Viktoriâ Nikolaevna Ârceva, ‎Nina Davidovna Aruti︠u︡nova, 1998

Курс общей морфологии - Том 3 - Сторінка 285

класс ХШ — локоть [мера длины]: пойяз+ стай —— —--— класс ХП/ —- фаланга [мера : поЬЬ3+ врёт- ———- ——-—-— длины] класс К? Ш раз : пайй5+ етё класс ХУ1 щ вода - рено] + ор Легко видеть, что именные классы 1 в юрок ...

Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, ‎Е. Саввина, 2013

По тайге и тундре: записки натуралиста - Сторінка 160

Мужчины выходят из чумов и сразу же приступают к загону оленей в юрок. Юрок — это несколько нарт, составленных полукругом, к концам которых привязаны длинные веревки». Их обычно держат женщины. Быки, приученные ...

В. М. Сдобников, 1956

Географические работы - Сторінка 112

Привычные олени прямо идут в юрок, большинство же обыкновенно убегает, преследуемые собаками, старающимися их вернуть. Некоторых, особенно строптивых, приходится все-таки ловить тынзеем. На «иманье» и запряжку ...

Гавриил Иванович Танфильев, 1953

Энциклопедический словарь Гранат - Том 55 - Сторінка 345

... смену на в Юрок. горной 1 человека в Рурск. угольной промышленности в Г ° д промышленности “100/о : годовой про. 118130 китель ОВТН в “2 (1913=1"°1 (191320112. 22.01 1925 946 100 48,0 1926 1.114 118 65,1 1927 1.132 120 ...

Коллектив авторов, 2013

Буддист-паломник у святынь Тибета

30 мин. и прибыли на постоялый двор в Юрок 12 час. (полчаса на перевозе). Напились молока и около 1 час. двинулись в путь. В 4 час., после весьма быстрой езды, достигли Алтан-Булака. Оказалось, что сегодня закрыты ямыни в ...

Гомбожаб Цыбиков, 2015

Типология грамматических категорий: мещаниновские чтения

Относительно глагола в Юрок Р. Робине пишет: «В Юрок нет формально различающихся времен глагола. Глагольные формы любой парадигмы, за исключением повелительного, могут быть интерпретированы как относящиеся к ...

Иван Иванович Мещанинов, ‎Виктория Николаевна Ярцева, 1975

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348

... snow-fence ("sndV fens] n зал. cнігозахисне загородження; сніговий щит. snow-field [' sndVfі:ld] n сніговий простір; снігова рівнина. snow-finch ["sndV flntS n oрн. сніговий в'юрок. snow-flake [' sndVflelk] n 1. сніжинка; 2. pl лапатий сніг; ...

Гороть Є. І., 2006

Материалы по чувашской диалектологии - Том 5 - Сторінка 107

В славянских представлены следующие формы: русск. юрок птица "Гг1п&Ща" , укр. юрок, в'юрок "тж", "вьюрковатый", "проворный, бойкий" (ср.: чув. йурёк "проворный, расторопный, шустрый; быстрый, живой"), сербохорв. ^уричица ...

Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт, 1997

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Сторінка 470

Я хочу быть отроксм светлым Ес919 (1191); Прозрачна даль. Немного винограда, И неизменно дует в. свежий. ОМ 919 (3762); Был юн матрос, а в. - юрок: И вырвал, и задул окурок, П919 (1259): В размол, на слом, в пучину гребней ...

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013