Bedeutung von "взірчастий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЗІРЧАСТИЙ AUF UKRAINISCH

взірчастий  [vzirchastyy̆]

WAS BEDEUTET ВЗІРЧАСТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von взірчастий im Wörterbuch Ukrainisch

oszillierend, mindestens OPTIONAL (LOCOMPLE), a, e. Welche Muster hat, mit Mustern verziert. Das Lied .. kaum schlägt .. unter einem bunten Bogen (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 186); Die Wände sind mit gemusterten Keramikfliesen ausgekleidet (Corn. Why the ghostly stars, 1958, 5).

взірчастий, рідше ВЗО́РЧАСТИЙ (УЗО́РЧАСТИЙ), а, е. Який має візерунки, прикрашений візерунками. Пісня.. тужно б’ється.. під осяйним взірчастим склепінням (Кучер, Трудна любов, 1960, 186); Стіни обкладені узорчастою керамічною плиткою (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 5).

ÜBERSETZUNG VON ВЗІРЧАСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von взірчастий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von взірчастий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взірчастий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взирчастий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oscillatory
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vzirchastyy
• Ukrainisch: взірчастий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vzirchastyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vzirchastyy

7 BÜCHER, DIE MIT «ВЗІРЧАСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взірчастий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взірчастий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 787

1. вивчати, 2. визнавати, 1. дізнаватися, 1. переживати, 1. пізнавати. узор див. візерунок. узористий див. взірчастий. узорйти див. 1. побачити. узорчастий див. взірчастий. узріти див. 1. побачити. узуальний див. 1. звичайний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. вивчати, 2. визнавати, 1. дізнаватися, 1. переживати, 1. пізнавати. узор див. візерунок. узористий див. взірчастий. узорйти див. 1. побачити. узорчастий див. взірчастий. узріти див. 1. побачити. узуальний див. 1. звичайний.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Український стрій - Сторінка 315

... (Київське Полісся). КОРУНА — назва вінка. КОРУНКИ див. КОРОНКИ. КОСНИК — 1. Шнурочок, який дівчата вплітали у волосся. 2. Куплена шовкова стрічка, оздоблена намистинами або вишивкою, взірчастим тканням, яку ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Blahoslovy, maty!: - Сторінка 189

Мистці й естети, скити дбали не тільки про виставність свого коня, але й про свою власну зовнішність, особливо про красу своєї зброї. Сагайдаки їх окуті взірчастим золотом і сріблом, мечі їх із золотими рукоятями, навіть і нагайка ...

Dokii︠a︡ Humenna, 1966

Trudna li︠u︡bov - Сторінка 132

Але це й вабить Оленку, не дає їй спокою, як і пісня оця, що тужно б'ється в мармурові колони, квилить, як пташка в золотій клітці, під осяйним взірчастим склепінням. Не може він знову зійтися з тією Катрею, не може! Як ріка назад ...

Vasylʹ Kucher, 1971

Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...

Косник (ккник) — 1) шнурочок, який дівчата вплітали у волосся; 2) куплена шовкова стрічка, оздоблена намистинами або вишивкою, взірчастим тканням, яку дівчата пов'язували над чолом. Літ.: Шевченко Євг. Українська народна ...

Галина Григорівна Стельмащук, 2006

Taras Bulba: - Сторінка 28

Кармазинові жупани з блискучого, як вогонь, сукна, підперезані взірчастим поясом; турецькі, золотом биті, пістолі, засунуті за пояс, шаблі брязкали при боці. їхні обличчя, ще не дуже засмалені сонцем, здавалося, покращали й ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009