Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "язичок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЯЗИЧОК AUF UKRAINISCH

язичок  [yazychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЯЗИЧОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «язичок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zunge

Язичок

▪ Zunge ist ein Sprachorgan. ▪ Die Zunge ist ein Detail einer Reihe von Musikinstrumenten .... ▪ Язичок — орган мовлення. ▪ Язичок — деталь ряду музичних інструментів....

Definition von язичок im Wörterbuch Ukrainisch

die Zunge, das heißt Teil 1. Smash-Stößel. Zunge zu 1, 2, 6. [Yevfrosyna:] Wenn alles in der Herberge gelernt bedeuten und die Art und Weise isst unsere Madame essen und wie wir gefüttert - nur auf dem Deckel nur lecke Zunge, dann wäre alles billig (H.-Leo sein ., IX, 1967, 236); Snake vutyachu aufsummiert den Kopf, offenen Mund, der tonisinkoyu stozhechkoyu ihre scharfe Zunge Schütteln (tohis, Select, 1959, 56..); In dem Stapel von Kohl .. saß rothaarige Eichhörnchen und schnell tsmokayuchy Zunge vyluzkuvala Sunflower (Tych Und 1957, 246.); Die Feuerzungen waren mit Birkenbastarden bedeckt (Rybak, Hour .., 1960, 105); Gestern war sie .. in den ausgetretenen Stiefeln mit langzüngigen Zungen (Guts., C Nut .., 1967, 33); In .. der Hand schimmerte die Zunge eines Schaufelmessers schwach (Roth., Frühlingsgewitter, 1961, 123); Oh, die Zunge Für diese Frauen - Kein Geben oder Nehmen - wie vierzig! (Bor., T., 1957, 171); Er nahm die Glocke in die Hände einer Glocke. Eine eiserne Zunge traf ein taubes Blech, eingeklemmt in seinen Fingern (Mik., II, 1957, 219); * Im Vergleich Willow Büsche gelbe Kronleuchter, schmale Blätter Kokons Zungen Kerzen brennen .◊ scharfe Zunge (Tyut, Whirlpool, 1964, 452.) - wie scharfe Zunge (. Siehe Zunge). Ich kenne Hände in Tintenflecken, Lachen ist lustig, scharfe Zunge. Wie ist es im Herzen des Geliebten zu den Listen, Ihre leise Stimme hat sich eingeschlichen? (Miner, die Sonne .., 1958, 136); Hammerköpfe sind die gleichen wie Hammer mit einer Zunge (siehe Zunge). Und du bist ein goldener Mann! Sie sehen, wie eine kleine Zunge, reines Mädchen (Chab., Katyusha, 1960, 90); Zum Lösen der Zungen ist das gleiche wie zum Lösen der Zungen (siehe Binden); Um die Registerkarte zu kneifen, siehe язичок, чка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до язи́к 1, 2, 6. [Євфросина:] Якби пак усі вчились в пансіоні та їли так, як наша мадам їла і як нас годувала — всього по кришечці, щоб тільки язичком лизнути, тоді було б усе дешево (Н.-Лев., IX, 1967, 236); Змійка підвела свою вутячу голівку, роззявивши пащу, де тремтів тонісінькою стьожечкою її гострий язичок (Досв., Вибр., 1959, 56); На купі качанів капусти.. сиділа руденька білка і, швидко цмокаючи язичком, вилузкувала сонях (Тич., І, 1957, 246); Язички вогню обсотували березові полінця (Рибак, Час.., 1960, 105); Вчора вона була.. в збитих черевиках з висолопленими язичками (Гуц., З горіха.., 1967, 33); В.. руці тьмяно блиснув язичок шевського ножа (Речм., Весн. грози, 1961, 123); Ох, язичок У тих жінок, — Ні дать, ні взять — як у сорок! (Бор., Тв., 1957, 171); Він узяв у руки дзвоника. Залізний язичок ударився об глуху мідь, затиснуту в його пальцях (Мик., II, 1957, 219); *У порівн. Кущі верболозу горіли жовтими люстрами, вузенькі листочки хиталися язичками свічок (Тют., Вир, 1964, 452).

Го́стрий язичо́к — те саме, що Го́стрий язи́к (див. язи́к). Знаю руки у чорнильних плямах, Сміх веселий, гострий язичок. Як це в серце любий до нестями, Тихий твій прокрався голосок? (Гірник, Сонце.., 1958, 136); Моло́ти язичко́м — те саме, що Моло́ти язико́м (див. язи́к). От тобі й золотушна! Бач, як меле язичком, чисто тобі дівка (Чаб., Катюша, 1960, 90); Порозв’я́зувати язички́ — те саме, що Порозв’я́зувати язики́ (див. порозв’я́зувати); Прищикну́ти язичка́ див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «язичок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЯЗИЧОК


борщівничок
borshchivnychok

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЯЗИЧОК

яздра
язе
язикатість
язикатий
язиковий
язицтво
язичення
язичество
язичеський
язичити
язичище
язичковий
язичний
язичник
язичництво
язичницький
язичниця
язь
язюк
язя

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЯЗИЧОК

вогничок
воличок
воловничок
вузличок
гапличок
гасничок
глечичок
годинничок
голубничок
голубчичок
горобчичок
горщичок
господаричок
гостинчичок
гривеничок
десятничок
дзвоничок
дзиґличок
дичок
дідичок

Synonyme und Antonyme von язичок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЯЗИЧОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von язичок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЯЗИЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von язичок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von язичок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «язичок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小舌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

úvula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uvula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलिजिह्वा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لهاة الحلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язычок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

úvula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলজিভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak tekak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zäpfchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口蓋垂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현옹수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uvula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள் நாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडजीभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük dil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ugola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

języczek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

язичок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omușor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταφυλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleintongetjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gomspenen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drøvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von язичок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЯЗИЧОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «язичок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe язичок auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ЯЗИЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von язичок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit язичок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
“р еб рам и ” та припаяного до неї сталевого язичка – “п л а стин ка” (Галичина), “я з и ч ó к” (Буковина), “п и щик ” (Закарпаття). Звичайна довжина підківки в галицьких та буковинських районах 35 мм, язичка – 55 мм; закарпатська ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Рис. 6. Порожнина рота, схема м'язів м'якого піднебіння: А – порожнина рота і пере- шийок зіва; Б– схема м'язів піднебінно-глоткова дужка (arcus palatopharyngeus) піднебінний язичок тверде піднебіння (palatum durum) A м'якого ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 83
Поряд 13 термшом язик у полггехшчнш термшолоп! функшонуе похщ- не утворення язичок: укр. язик, яэичок, рос. язык, язычок, ]агук, ]агусек 'язик, язичок' (*- ]агук 'язик' ), болг. език, езиче * язик, язичок' (*- език ' язик' ), схв.
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
4
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ііос. Язичку-язнчку! маленька штучка— велике лихо робиш. Ж. Що вимовиш язиком, то ве вйтя'гнеш й колом. У. Хто язик держить за зубами, то того нічого не кортить. /•'/'. Мовчи, язичку, будеш'ів плотвчку. Ил. Помовчи, язичку ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
5
Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 33
Вавж.досто трапляються на пам'ятхах Східної і Центральної Європи, особливо в Моравії і Півдеяво- Західвій Словаччині -/Коїпіе, 1956, в. 27^. Пряжки. Найбільш ряяньою є пряжка округлої форми з рухомим язичком а поховання в ...
D. N. Kozak, 1984
6
Hlodosʹki skarby - Сторінка 25
Срібні пряжки та язичок від пряжки No 22—25. (?) ромбовидної форми (табл. V, 6). Виготовлений із зігнутої вдвоє пластинки, орнаментованої двома рядками ялинкоподібно розміщених овалів, очевидно, відлитої по восковій моделі.
A. T. Smilenko, 1965
7
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Нос. Язичку-язичку! маленька штучка — велике лихо робиш. Ж. Що вимовиш язиком, то не витягнеш и колом. У. Хто язик держить за зубами, то того жчого не кортить. Бр. Мовчи, язичку, будеш в плотичку. Ил. (') пир|г. Проск. Держи ...
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
8
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 30
Язичку, язичку! Маленька штучка — велике лихо робиш! Що вимовиш язиком, то не витягнеш 1 колом. Хто язик держйть за зубами, то того ниио не кортить. Мовчи, язичку, будеш 1сти плотвичку. Помовчи, язичку, будеш 1СТИ кашку ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯЗИЧОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff язичок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Рівному в День захисту дітей, відбувся II-й Фестиваль дитячої …
На станції «Язичок» кожна дитина пригадувала, що всі слова діляться на добрі і погані. Тому діти всі погані слова у вигляді ос, викидали у смітник, ... «ОГО, Jun 15»
2
​Українська горілка добралася до Кореї і приглядається до Китаю
Як повідомляють у компанії, кожна пляшка Medoff оснащена запатентованим контролером - після відкриття ковпачка з'являється червоний язичок з ... «Украинские Новости, Apr 15»
3
Виробник Medoff - найбільший експортер 2014 року
Запатентований контролер на пляшці Medoff - після відкриття ковпачка з'являється червоний язичок з фірмовим гербом! "Експортні успіхи ТМ "Medoff", ... «espreso.tv, Apr 15»
4
М1 запускає нову програму «Стратити не можна помилувати»
«Приходячи, пам'ятайте, що кожен з кліпів може потрапити під мій гострий язичок і важке копито мого коня. Я і тільки я буду вирішувати: стратити чи ... «Telecriticism, Feb 15»
5
Дівчина з мікрофоном на прес-конференції Путіна стала зіркою …
Прославила Світлану скандальна Ксенія Собчак. Гостра на язичок Ксюша опублікувала знімок зі Світланою і підписала його: - Дмитро Пєсков ... «Останні події України - UkrMedia, Dez 14»
6
Кавуновий рай
Що цікаво, всім подобається вирізати відкритий рот і в середині язичок». «Кавун – це приємні асоціації з дитинства, з чимось світлим, приємним, ... «Високий Замок, Aug 14»
7
Так дослідники назвали класика української поезії Степана …
Цей німець не любив Руданського за те, що, мовляв, «городський лікар глузує над ним», бо язичок у Руданського був таки гостренький!... Л–де пішов до ... «Україна молода, Jan 14»
8
Перед виступом співаки п'ють 50 грамів теплого коньяку
Помітні сухі плями, маленький язичок — червоний, — продовжує лікар. — Тоді п'ють флемоксин солютаб або таблетки лазолван. Смокчуть аптечні ... «Gazeta.ua, Aug 13»
9
Аби могти годувати хворе кошеня, чоловік зробив для нього …
У кошеня була роздроблена верхня щелепа і порваний язичок, тож воно потребувало катетера для годувань. Щоб Васабі не виштовхував трубку для ... «Українська правда, Jul 13»
10
Зміям на сонці погрітися охота…
Гадюка! Підняла голівку, зробила кілька рухів головою уперед, у нашому напрямку, виставляючи вертливий язичок-жало. Добре, що були взуті у чоботи. «Високий Замок, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Язичок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/yazychok>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf