Bedeutung von "з-опалу" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON З-ОПАЛУ AUF UKRAINISCH

з-опалу  [z-opalu]

WAS BEDEUTET З-ОПАЛУ AUF UKRAINISCH

Definition von з-опалу im Wörterbuch Ukrainisch

von Opal na Aufwärmen 3-Opal und unaufdringlich entfernt, wenn er da ist oder nicht. Verkhnednipr an

з-опалу нар. Сгоряча. 3-опалу і не примітне далебі, чп він буц там, чи ні. Верхнеднѣпр. у.

ÜBERSETZUNG VON З-ОПАЛУ

Erfahre, wie die Übersetzung von з-опалу auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von з-опалу auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «з-опалу» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从耻辱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de la desgracia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: from disgrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपमान से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من العار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: из- опалу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: da desgraça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাঞ্ছনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de la honte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehinaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: von Schande
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不名誉から
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불명예 에서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka cacad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từ ô nhục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழிவு தரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपमानास्पद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rezillik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: da disonore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: od hańby
• Ukrainisch: з-опалу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de la rușine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: από ντροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: van skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: från onåd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fra skam

10 BÜCHER, DIE MIT «З-ОПАЛУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von з-опалу in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit з-опалу im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Там йому дають кімнату геть зовсім з опалом, з світлом. Уиаи. у. 2) Вспыльчивость, горячиость. 3 бпалу. Сгоряча. Як заюрілась хата, я вбіг та з опалу не знаю, за що швататися. Міуссн. окр. З опалу не побачив, сто там був.

Borys Hrinchenko, 1909

Шмагія

Навіть почувалися винними: мало не прибили зопалу! Тому замахали привітно руками: - Агов, забродо! Ходи до нас! - Юшкою почастуємо! - Не бійсь, не битимемо! - А я й не боюся, - хлопець нога за ногою почав спускатися до річки.

Генри Олди, 2013

Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 50

Використовуеться він в ювелірній справі як виробний камінь. Опали за своею природою дуже близькі до кристалічного кварцу (халцедону). Відрізняються опали від кварцу тим, що до складу опалів входить ще й адсорбована вода.

Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003

Запорожці

Коли ми, не розвідавши гаразд про це діло, зопалу піймемо віри в таку чутку про Москву і оступимось од царя, то про нас піде слава як про зрадників і кривоприсяжників. Треба підождати і розвідати гаразд. Може, це тільки така ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 55

Опал, лу, и. 1) Отоплеше, топливо, дрова. Чуб. VII. 383. Там йому дають кгм- нату гетъ зовам з опалом, з свгтлом. Умав. у. 2) Вспыльчивость, горячность. 3 опалу. Сгоряча. Як загорг.гась хата, я вбгг та з опалу не знаю, за що хвата- ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

55 Опал, лу, м. 1) Отоплеше, топливо, дрова. Чуб. VII. 383. Там Ному даютъ ш- чату гепгъ зовам з опалом, з свтлом. Умап. у. 2) Вспыльчивость, горячность. 3 бпалу. Сгоряча. Як загоргласъ хата, я вбгг та з опалу не знаю, за що хвата- ...

Borys Hrinchenko, 1959

Драматичні твори: - Сторінка 204

Погнався за розкошами, зопалу оженився, а замість розкошів взяв від покійного тестя три вирви в шию. Каже: «Після смерті моєї все забереш»! Багато обіцяв, а наприкінці звів на собачку мерзлу... Як помер, то довелося ще й ...

Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990

Tvory - Том 2 - Сторінка 514

Погнався за розкошами, зопалу оженився, а, 3aMÍcTb розкоиив, взяв вш поюйного тестя три в1рви в шию. Каже: «ГПсля cMepTi мое! все заберет!» А як помер, то дове- лося ще й поховати на cbíü кошт. От яких розкоиив здобув.

Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958

Tvory - Том 2 - Сторінка 514

Погнався за .розкошами, зопалу оженився, а, замість розкошів, взяв від покійного тестя три вірви в шию. Каже: «Після смерті моєї все забереш!» А як помер, то довелося ще й поховати на свій кошт. От яких розкошів здобув.

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Роксоляна

А оден був зопалу, з сардійського каменянедолі, оточений колючим терням,як велів старийзвичай у царськім родіОсманів. Він стояв, напівприкритий шовковою хустинкою попелястого кольору Ізабеллі. Настунядивилася ...

Осип Назарук, 2015