Bedeutung von "з-серед" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON З-СЕРЕД AUF UKRAINISCH

з-серед  [z-sered]

WAS BEDEUTET З-СЕРЕД AUF UKRAINISCH

Definition von з-серед im Wörterbuch Ukrainisch

aus unter, akzeptieren., aus der Gattung. v.1 Es wird verwendet, wenn auf einen Ort, ein Objekt usw. hingewiesen wird, von dessen Mitte aus die Handlung gerichtet ist, Bewegung oder von wo etwas herausgezogen, herausgenommen wird usw. - Extrakt! Paraska weinte, und ohne darauf zu warten, dass Kilina den Topf aus dem Ofen zog, nähte sie sich aus dem Wurm und schob sich in eine Schlange (Peace, IV, 1955, 64) .2. Es wird verwendet, wenn auf die Gesamtheit von Personen oder Objekten hingewiesen wird, aus denen eines oder etwas ausgewählt ist oder aus welcher Umgebung sie zugeordnet sind; unter, unter. Die Menschen unterscheiden sich von den fähigeren Menschen, die sie anderen Völkern, der Welt (Ivanychuk, nicht hacken .., 1961, 119) darstellen.

з-серед, прийм., з род. в.

ÜBERSETZUNG VON З-СЕРЕД

Erfahre, wie die Übersetzung von з-серед auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von з-серед auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «з-серед» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 选自
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de entre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: from among
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीच में से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من بين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: из среды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de entre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্য থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parmi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dari kalangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中から
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka antarane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong số
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மத்தியில் இருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मधून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arasından
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spośród
• Ukrainisch: з-серед
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dintre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταξύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bland
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blant

10 BÜCHER, DIE MIT «З-СЕРЕД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von з-серед in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit з-серед im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 274

Її найлегше читати з/серед усіх інших, які я вже прочитала. з(і), серед + Genitive між + Instrumental Ця книжка найкраща міжусіма іншими, які я читала. Note: Comparatives are also used in constructions ofthe type: 'The earlier, the better.

Alla Nedashkivska, 2012

Кайдашева сім’я

А добра молодиця, вернувшись до хати, 1 думать та гадать, то з переляку поховала в скриню всю :а висіла на жердці, ... Далі йшли довгі магазини, а серед :тояла прездорова сахарня, з одного боку на чотири подругого на п,ять.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Святослав

Вони бились об забороло, падали на Цях, летіли й далі _ на Гору. Добриня бачив, : із воїв схопився, вириваючи ... за городницями, на вали, я. на валах, стояв крик, видно було, як чимало пе:пали й корчаться серед гострих кілків.

Семен Скляренко, 2013

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

У зв'язку з цим виникає необхідність виробництва продукції певного рівня якості, призначеної для певної стратегічної ... питома вага продукції з низьким рівнем переважання продукції з серед- нім рівнем якості невелика питома вага ...

Строкович Г. В., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(the) greatest (з, серед — of) 2. (максимальний) maximum, maximal 3. (максимальний можливий) ultimate, extreme 4. (розміром) (the) largest, (the) biggest найближчий 1. (the) nearest; proximate D — до кінця [краю] (the) nearest to the ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

50:37 Меч на коні його й на його колесниці, та на всю мішанину народів, яка серед нього, і стануть вони як жінки! ... 50:39 Тому звірі пустинні там будуть сидіти з шакалами, і струсі будуть у ньому сидіти, і не буде заселений він вже ...

деякі автори, 2015

Сборник на 1873 год, изданный Обществом Древне-русскаго ...

Въ З. Сп. святый занесенъ подъ 23-е число. ? Въ текстѣ Садофъ Въ Сп. Ф. русъ, такъ и въ сп. 3. * Въ Сп. З. нѣтъ этого слова. " Въ Сп. Ф. обвязана. * Въ Сп. З. среди ризы узолъ спахнулся. * Въ Сп. З. еще: исподь. ? Празднуется 19-го ...

Георгий Дмитрийевич Филимонов, 1873

Оценка конкурентной среды телекоммуникационной отрасли по ...

Согласно данным, представленным СМЕИ/З“, среди 30 самых крупных телекоммуникационных компаний России менее трети имеют бренд и делают значимые инвестиции в его развитие. Хотя брендированость предприятий ...

А. Самодуров, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 85

... а belt амер. патронна стрічка, патронташ, - box 1) ящик з патронами, набоями; 2) коробка для кулеметної стрічки; ... серед, через, крізь; he passed — the crowd він пробирався крізь/через натовп, 3. зв 'язку предмета чи особи з ...

Гороть Є. І., 2006

Освобожденная Москва, поэма ... Второе исправленное ...

ПТБ СН Б В Т () Р А Я. з Среди поржесшвенныхъ и кликовъ и похвалъ, Борисъ правленья жезлъ и свѣшлый пронъ пріялъ. Любовью, славою ошвсюду окруженной, Онъ былъ краса Царей, примѣръ всея вселенной. Исполненъ думъ ...

Aleksandr VOLKOV (Poet.), 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «З-СЕРЕД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff з-серед im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Терористи на Донбасі запанікували через відправку російських …

... межують з окупованими районами, для запобігання потрапляння на територію Росії «небажаних елементів» з-серед найманців і місцевих бойовиків. «Galnet, Sep 15»

Помер багаторічний лідер руху Талібан Мула Омар - ЗМІ

Раніше про смерть Омара вже повідомлялося кілька разів, але вперше ці дані підтвердили джерела з-серед посадовців високого рангу. Омар очолював ... «5 канал, Jul 15»

Ужгородці відзначили всесвітній день FourSquare. ФОТО

Це 11-та позиція по Україні з-серед близька 300 тисяч юзерів FourSquare. Перше місце за кількістю чекінів у області має паб “Еган”, друге місце — паб ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»

Насалик став третім нардепом, який домагається пільг для …

З-серед інших законопроектів Ігоря Насалика — проект закону про пілотний проект із проведення адміністративно-територіальної реформи на ... «Вікна online, Mär 15»

Чим “пахне” тариф?

З-серед інших, звітувався і директор КП “ДС “Калуське міське телебачення” Віталій Крохта. А звіт директора КП “Водотеплосервіс” Ігоря Яковини був ... «Вікна online, Feb 15»

«Скільки часу триває вагітність у корови?» — питали кандидатів …

З-серед дев'яти — єдина жінка: кандидат фармацевтичних наук, завідувач кафедрою медінституту Галина Мельник. Вона розпочала свій виступ, ... «Вікна online, Dez 14»

Микола Жовнір оцінив свої шанси залишитися на посаді голови …

Цікаво, що з-серед тих активістів Громадської ради, які підтримали Миколу Жовніра, була людина, яка також брала участь у конкурсі на голову РДА ... «Вікна online, Dez 14»

Над будівлею СБУ у Слов'янську — прапор із Калуша

А над будівлею СБУ у Слов'янську майорить прапор, який, з-серед іншого, я передала хлопцям у посилках. Мій син його повісив. Каже, мамо, Ваш прапор ... «Вікна online, Jul 14»

на базі Адвокатського об'єднання «Софяк та партнери»

Все те, що можна трактувати як підтримку рідноїї землі, передові загони родом з тих часів, як з-серед моря ріс білий ясен, а на ньому сиділо три соколи, ... «Молодий Буковинець, Jul 14»

Марися Рудська привезла у Чернівці свої відомі картини з …

Все те, що можна трактувати як підтримку рідноїї землі, передові загони родом з тих часів, як з-серед моря ріс білий ясен, а на ньому сиділо три соколи, ... «Молодий Буковинець, Jul 14»