Bedeutung von "задирака" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАДИРАКА AUF UKRAINISCH

задирака  [zadyraka]

WAS BEDEUTET ЗАДИРАКА AUF UKRAINISCH

Definition von задирака im Wörterbuch Ukrainisch

Zadaraka, und, H. und gleich. Ein Mann, der durch seine Handlungen in Worten zu Streitereien, Prügeleien und Zittern führt; ein Bastard, ein Bastard. - Hallo, mein Großvater, - sagte Savka mit seinem Großvater Omelko .. - Vielen Dank, - bedankte sich der alte Mann, nicht wissen, gestern Zadarak (Tulub, Ludolov, I, 1957, 227).

задирака, и, ч. і ж. Людина, що своїми діями, словами призводить до сварки, бійки, бешкету; забіяка, бешкетник. — Здорові були, дідусю, — привітався Савка з дідом Омельком.. — Спасибі, — подякував старий, не пізнавши вчорашнього задираку (Тулуб, Людолови, І, 1957, 227).

ÜBERSETZUNG VON ЗАДИРАКА

Erfahre, wie die Übersetzung von задирака auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von задирака auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «задирака» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 传情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rompecabezas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: teaser
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंगता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دعابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: задира
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: provocação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্ত্যক্তকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taquin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teaser
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: harte Nuss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ティーザー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 괴롭히는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teaser
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trêu ghẹo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டீஸர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टीझर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teaser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occhiolino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Teaser
• Ukrainisch: задирака
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reclamă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπαζοκεφαλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teaser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: teaser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: teaser

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДИРАКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von задирака in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit задирака im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Город принял!..

Станислав Тихонов Задирака срезал правый угол Петровки и всосался в поток машин на Садовом кольце. Сплошная железная лава транспорта с фырканьем, урчаньем и грохотом катила вокруг нас. Непрерывно сигналя ...

Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2015

Методы алгоритмизации непрерывных производственных процессов

Задирака В. К., Определение динамических характеристик линейных объектов в режиме специальных возмущений, Труды I конфер. молодых ученых сектора технич. киберн. ИК АН УССР, Киев, Изд-во ИК АН УССР, 1967. 123.

Виктор Владимирович Иванов, 1975

Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 6

Ти-заплющ очі. І спи... — Не можу я, Андрію Івановичу, у вашому кабінеті заснути, — зізнався Задирака. — Там, за верстатом, на ящику, можу, а тут ні... Незвично.... — Уяви, що ти спиш, — благав я. — Заплющ очі, уяви, що ти спиш.

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Эра милосердия: роман ; Город принял! : повесть - Сторінка 419

Задирака на форсаже, с сиреной, пролетел Комсомольскую площадь, покачал головой: — Ну вот скажите, Маргарита Борисовна, вы же еще вполне молодая женщина и очень даже интересная — кому нужны такие бусы? Шесть ...

Братья Вайнеры, ‎АРКАДИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ВАЙНЕР, ‎Георгий Вайнер, 1988

Antyfas: humor i satyra - Сторінка 6

Як розглядаю себе в дзеркалі, то одягаю чорні окуляри. Може, одягти? Ось вони. — Не треба окулярів! Ти заплющ очі. I спи... — Не можу я, Андрію Iвановичу, у вашому кабінеті заснути,— зізнався Задирака. — Там, за верстатом, ...

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987

Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Сторінка 416

ЗАДИРАКА. ЛЕОНИД. ВАСИЛЬЕВИЧ. {1}. 1922 лейтенант Боевая работа в Великой Отечественной войне (1941—1945): 27 иап/129 гиап май 1943 — апр. 1945 Як-1, «Аэрокобра» {2} Список воздушных побед: 28.05.1943 1/2 ...

Михаил Быков, 2014

Ощупью в полдень: - Сторінка 338

Задирака! Прекратить разговорчики! — скомандовал я. — Что ты мелешь все время!.. Задирака искоса посмотрел на меня в зеркальце, еле заметно усмехнулся. И точно так же заулыбались на заднем сиденье Скуратов и ...

Аркадий Вайнер, ‎Георгий Вайнер, 1994

Методы вычислений на ЭВМ: справочное пособие - Сторінка 545

Задирака В. К- Теория вычисления преобразования Фурье.— Киев : Наук, думка, 1983.— 215 с. 216. Задирака В. Иванов В. В. Вопросы оптимизации вычислений (численное интегрирование и дифференцирование). — Киев : О-во ...

Виктор Владимирович Иванов, 1986

Нет ничего дороже-- - Сторінка 1456

Сорок лет, отданные численным информационным технологиям сорок лет, д Валерий Константин0вич Задирака Валерий Константинович Задирака, 60-е годы XX века Семья Константина Васильевича Задираки. К.В. Задирака ...

Борис Николаевич Малиновский, 2005

Часовые пятого океана - Сторінка 42

И. Ф. Халипов, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАДИРАКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff задирака im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Пенсии в Украине получают три "министра" ЛНР

Денищенко напомнил, что Неля Задирака была одной из тех, кто проводил референдум в Рубежном. Официально она находится в розыске, а Зинаида ... «ВЕСТИУА, Sep 15»

Пенсії в Україні отримують троє "міністрів" так званої ЛНР

Вже у коментарі каналу "112 Україна" Д.Денищенко нагадав, що Неля Задирака була однією з тих, хто проводив референдум у Рубіжному. Офіційно ... «УНН, Sep 15»

Ватажки "ЛНР" досі отримують українські пенсії

Проте Неллі Задирака, Михайло Кукоєв і Зінаїда Надьон й надалі отримують українські пенсії. Читайте також: Бойовики хочуть заборонити міжнародні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Україна досі платить пенсії трьом «міністрам» «ЛНР» (документи)

... цього року, а інші троє «почесних» терористів пенсійного віку, все-таки, користуються послугами пенсійного фонду України. Задирака, Кукоєв і Наден, ... «ZAXID.net, Sep 15»

Апелляционный суд оставил под стражей экс-нардепа Сиротюка

Захват наших войск в районе ж/д вокзала Рубежного ( самим захватом руководила коммунистка Задирака Неля Окоповна). Хоменко лично дал команду ... «Цензор.Нет, Sep 15»

Кагарлицкий, война и политическая коррупция

Киев. 24 марта 2015 года (ПолитКом, Владимир ЗАДИРАКА). Еще в прошлом году Кагарлицкий столкнулся с критикой своей прокремлевской позиции по ... «Политком, Mär 15»

В ЛНР ратифицировали документы ООН: декларацию прав …

... парламентского комитета по вопросам международных отношений, информационной политики и массовых коммуникаций Нелли Задирака отметила ... «РИА Новости, Feb 15»

В ДНР председателем комитета по этике, регламенту и …

Председатель комитета по промышленности и торговле – Задирака Ф.К. 10. Председатель комитета по сельскому хозяйству и земельным ресурсам ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Dez 14»

Жителям Луганска раздают гречку, сахар, тушенку и воду из …

Нелли Задирака, депутат Верховного совета Луганской народной республики: «Мы благодарны россиянам. Мы встречали гуманитарку — плакали, мы ... «НТВ.ru, Aug 14»

Тайна пропавшего конвоя

Секретный украинский спутник, который изображал старший прапорщик Задирака, не смог установить, куда делась гуманитарная колонна. Задирака ... «Версии.сом, Aug 14»