Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "закамарок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКАМАРОК AUF UKRAINISCH

закамарок  [zakamarok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКАМАРОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закамарок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von закамарок im Wörterbuch Ukrainisch

Zakamarok, pk, p.1. Eine Ecke, ein kleiner Ort außerhalb von etwas, ein enger Durchgang in etwas und so weiter. Zur Sicherheit untersuchte sie erneut jeden der Tintenfische in der Hütte (Kotsyub., 1, 1955, 381); Sie rannte an allen Hütten des Dorfes vorbei, an allen Zamamarks und an allen Gärten (Fri, IV, 1950, 340); [Severo] wurde in der Mitte des Dachbodens gegraben, und nur mit seinen Augen handelte er im Dunkeln, basierend auf einem Netz von Schlangen (Ischuk, Verbivchani, 1961, 7) .2. Ein kleiner, enger Raum; wenig an etwas angrenzend. Dort, in der Nähe der Doveberry, gibt es einen Schokoriegel für Essen (Skl., Svyatoslav, 1959, 69). закамарок, рка, ч.

1. Куток, невелике місце поза чим-небудь, вузький прохід у чомусь і т. ін. Для певності вона ще раз обдивилася кожен закамарок у хаті (Коцюб., 1, 1955, 381); Вона оббігала вже всі хати по селу, всі закамарки і всі сади (Фр., IV, 1950, 340); Став [Северко] як укопаний посеред горища і тільки очима поводив по темних, заснованих павутинням, закамарках (Іщук, Вербівчани, 1961, 7).

2. Невеличке, тісне приміщення; маленька прибудова до чого-небудь. Там, біля голубника, є закамарок для харчів (Скл., Святослав, 1959, 69).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закамарок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКАМАРОК


ярмарок
array(yarmarok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКАМАРОК

закальок
закалюжений
закаляний
закаляти
закалятися
закам’янілість
закам’янілий
закам’яніло
закам’яніння
закам’яніти
закаменілість
закаменілий
закаменіти
закаменити
закандзюбитися
закандзюблений
закандзюблюватися
заканудити
заканючити
закапаний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКАМАРОК

байорок
бодрок
бугорок
бурок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вирок
в’юрок
приварок
пригарок
прошарок
фільварок
царок
шайварок
шарварок
шарок
шварок
шкварок

Synonyme und Antonyme von закамарок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКАМАРОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von закамарок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКАМАРОК

Erfahre, wie die Übersetzung von закамарок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von закамарок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закамарок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zakamarok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zakamarok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zakamarok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zakamarok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zakamarok
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Местечко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zakamarok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zakamarok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zakamarok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zakamarok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zakamarok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zakamarok
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zakamarok
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zakamarok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zakamarok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zakamarok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zakamarok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zakamarok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zakamarok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakamarok
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

закамарок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zakamarok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zakamarok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zakamarok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zakamarok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zakamarok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von закамарок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКАМАРОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «закамарок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe закамарок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКАМАРОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закамарок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закамарок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Святослав: роман
голубника, є закамарок для харчів. Взимку туди лазять княжі сторожі, а зараз ніхто не полізе, ніхто Малушу не зачепить. Добриня замислився. У словах Тура була правда. Тут, на Горі, всі дуже любили голубів. Зроблені з дерева ...
Скляренко С. Д., 2013
2
Святослав
ка, є закамарок для харчів. Взимку туди лазять горожі, а зараз ніхто не полізе, ніхто Малушу не І. иня замислився. У словах Тура була правда. Тут, всі дуже любили голубів. Зроблені з дерева, пришками голубники для них стояли на ...
Семен Скляренко, 2013
3
Tvory: Karpaty - Сторінка 94
Відімкни мені закамарок, — сказав отець Федір сторожеві Кузьмі. Щось тихо запищало й зашаруділо, коли отець Федір увійшов у закамарок, і він подумав, що то, мабуть, миші, і навіть полякав їх: «А-киш! а-киш!» Цей закамарок був ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
закамарок (-рка) т поок, Ьу-р1асе; сгоок есПапе (аШу),>утс11пв811ее1;1-'Ки(-К1в)р/ гоши1аЬои1 угауз: Закамарки ГОСПОД&р- ства (хозяйства), Ле шз апс5 оии о{ а ЬоизеЬок). закамепйти (-ню, -нйш) Р ы ю шш шй зсопе. закамен!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Svi͡atoslav - Сторінка 66
Адже там, біля голубника, є закамарок для харчів. Взимку туди лазять княжі сторожі, а зараз ніхто не полізе, ніхто Малушу не зачепить. Добриня замислився. У словах Тура була правда. Тут, на Горі, всі дуже любили голубів.
Semen Skli͡arenko, 1981
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 138
Шдмочена, закалялась, бХдненъка (Логв., Давш рани, 1961, 57). ЗАКАМАРОК, рка, ч. 1. Куток, невелико мхсце поза чим-небудь, вузький прохщ у чомусь ] т. ш. Для пев- ностХ вона ще раз обдивилася кожен закамарок у хатг (Коцюб., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 87
Відімкни мені закамарок, — сказав отець Федір сто рожеві Кузьмі. Щось тихо запищало й зашаруділо, коли отець Федір увійшов у закамарок, і він подумав, що то, мабуть, миші, і навіть полякав їх: «А-киш! а-киш!» Цей закамарок був ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«зашчок» Я; — очевидно, результат контамшаци форм [прикала- бок] «невелика прибудова, ком1рчина; невеликий вщпк у примйденш, комори шафЬ I закапёлок, закамарок (див.). закалабудати —див. калапутати. закамарок; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
108 жидівська школа завелася гл. пояснення: жидівський задати, задам, задаси — ІУ задай похмілля — після перепою, (піятики) біль голови і нездужання закамарок, закамарка — ІУ в особливий закамарок, куток зальотний, а, ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
10
Herostraty: roman - Сторінка 403
Вистачить лише зайти до того старого закамарку, й дружина, діти, відвідувач, навіть відвідувач (яка спокуса!) назавжди щезнуть з мого життя, і мені вільно розпочати все по-новому від тієї миті, як я переїхав з цієї дільниці.
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Закамарок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakamarok>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf