Bedeutung von "закам’янілість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКАМ’ЯНІЛІСТЬ AUF UKRAINISCH

закам’янілість  [zakamʺyanilistʹ]

WAS BEDEUTET ЗАКАМ’ЯНІЛІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von закам’янілість im Wörterbuch Ukrainisch

fossiles Schicksal, seltener CURRENT, LOST, w. Zustand und Eigenschaft nach Wert. versteinerte, zakamenily. Dann ging er aus seinem fossilen Zustand, bewegte sich von der Stelle (Smolich, VI, 1959, 12); Ein undurchsichtiger Mann leuchtete mit seinen Augen auf wie eine Eule, aber kein Risiko auf seinem Gesicht verriet seine Steinigung (Dosv., Vybr., 1959, 267); Das Universum ist groß und mannigfaltig: einige Körper sind in einem Zustand von Plasma und andere sind in einem Zustand von Zakamenolost (Gonchar, Tronka, 1963, 114).

закам’янілість, рідше ЗАКАМЕНІ́ЛІСТЬ, лості, ж. Стан і властивість за знач. закам’яні́лий, закамені́лий. Потім він таки вийшов із стану своєї закам’янілості, рушив з місця (Смолич, VI, 1959, 12); Руденький чоловічок заблимав, як сова, очима, але жодна риска на обличчі не зрадила його закам’янілості (Досв., Вибр., 1959, 267); Всесвіт великий і різноманітний: одні тіла перебувають в стані плазми, другі в стані закаменілості (Гончар, Тронка, 1963, 114).

ÜBERSETZUNG VON ЗАКАМ’ЯНІЛІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von закам’янілість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закам’янілість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закам’янілість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 硬度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dureza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hardness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठोरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окаменелость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dureza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কঠোরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dureté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekerasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Härte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 硬度
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: atose
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: độ cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடினத்தன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कठीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sertlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: durezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: twardość
• Ukrainisch: закам’янілість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: duritate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hardheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hårdhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hardhet

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКАМ’ЯНІЛІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закам’янілість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закам’янілість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Закам'янілість серця – втрата совісті і розрив зв'язку з божественним – є умовою здійснення ефективної хуцпи. Тому хуцпа – це найбільш виражена практика антирелігії. 5. Сила хуцпи основана на тому, що пересічна людина не ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Роксолана: - Сторінка 24

закам'янілість дивна, химерний темний предмет без тепла, без руху, без щонайменшої прикмети життя. Сінам-ага ступнув до темної постаті і рвонув покривало. Буйно потекло з-під чорного шовку сліпуче золото, вдарило таким ...

Павло Загребельний, 1983

Proshchanni︠a︡ z uchora: Koly z︠h︡ pryĭde spravz︠h︡niĭ denʹ?

... цей сумний виплід натуралістично-«реалістичної» літератури, — кі- нець-кінцем, знаряддя партійної пропаґанди — завжди статика, закам'янілість, цілість у собі, маска. Характери? Теж не зовсім, якщо під характером розуміти ...

I︠U︡riĭ Sherekh, 1952

Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 157

... де лежить непорушна маленька дівчина. Шрам підводиться з землі, і вони знову пізнають його, свого лейтенанта, свого командира. Може, тільки трохи різкіше позначилися зморшки біля рота і з обличчя не зникла закам'янілість.

Vadym Sobko, 1979

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 63

Буває, він мовчить і про щось думає, а погляд пронизливий і мовби закам'янілий, але то закам'янілість перед важливим рішенням, — тоді він неначе забуває про тебе, й тобі стає неприємно, тривожно. Або ж мовби й чує, пройде по ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 157

... лежить непорушна маленька дівчина. Шрам підводиться з землі, і вони знову пі- знають його, свого лейтенанта, свого командира. Може, тільки трохи різкіше позначилися зморшки біля рота і з обличчя не зникла закам'янілість.

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Літературознавство - Сторінка 721

натуралістично- «реалістичної» літератури, — кінець- кінцем, знаряддя партійної пропаґанди — завжди статика, закам'янілість, цілість у собі, маска. Характери? Теж не зовсім, якщо під характером розуміти сталість. Персонажі ...

Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008

Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 199

... лежить непорушна маленька дівчина. Шрам підводиться з землі, і вони знову пізнають його, свого лейтенанта, свого командира. Може, тільки трохи різкіше позначилися зморшки біля рота, і з обличчя не зникла закам'янілість.

Vadym Sobko, 1964

Tvory - Том 2 - Сторінка 199

... лежить непорушна маленька дівчина. Шрам підводиться з землі, і вони знову пізнають його, свого лейтенанта, свого командира. Може, тільки трохи різкіше позначилися зморшки біля рота, і з обличчя не зникла закам'янілість.

Vadym Sobko, 1964

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 391

... подалі від канонади, що погримувала в тому боці, де Кам'янець. Яринка стовбичила на воротях висока і дебела, на її вишивані рукави густо осідав пил; уся вона посіріла і мовби закам'яніла, але й через закам'янілість примічала, ...

R. M. Fedoriv, 1990