WAS BEDEUTET ЗАКІПТЯВІЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «закіптявілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von закіптявілий im Wörterbuch Ukrainisch
fasziniert und zB mit Ruß bedeckt. Vor ihm stand in der Mitte eines Zakiptyavlyy Kasan (Donch., IV, 1957, 345); Gekluckt, schwarz, gehackt, rief er irgendwo von dort auf Onis'kyi Artemovich (Gonchar, Novel, 1949, 99). закіптявілий, а, е. Укритий кіптявою. Перед ним стояв на вогнищі закіптявілий казанок (Донч., IV, 1957, 345); Закіптявілий, чорний, розхристаний, він щось гукав звідти Ониськові Артемовичу (Гончар, Новели, 1949, 99).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «закіптявілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКІПТЯВІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
закіптявілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
закіптявілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tretiĭ horyzont - Сторінка 78
Володимир Бак прилаштував на тринозі великий закіптявілий казан, пов'язав голову білою хусткою, начепив поверх костюма простирадло. — Справжній кок! — захоплено кричали дівчата, обступаючи матроса.— Боїмось тільки ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965
Промчав довгий товарняк, прогуркотів, свиснувши над моєю головою, закіптявілий паровоз-тягач, і як тільки-но я вирішив рушити по Пушкінській униз, знову побачив ображеного буфетницею чоловіка. "Не дивуй ти їй, - сказав він, ...
3
Hut︠s︡uly: - Сторінка 89
Колиби гірських пасовищ є надзвичайно забруднені; начиння, яке використовується при молочному господарстві, часто покрите густим брудом; сам високогірний пастух у закіптявілій сорочці, яка, до того не, ще й вимочена в жирі ...
Raimund Friedrich Kaindl, Oleksandr Masan, 2000
4
Dobrotvir: povist' - Сторінка 23
А позаду всіх — непоказний собі, тихий хлоп'яга, закіптявілий, і вбрання на ньому всеньке — латка на латці... Хто? Коваль, звичайно, вгадали! От побачив цар того чоловіка, пометикував, що до чого — він же ж премудрий був, ...
5
Uslid za soni͡a͡chnym rankom: povistʹ i opovidanni͡a͡
Так, він розуміє. Новий цех, майже цілий завод... Хіба в отій закіптявілій майстерні він не мріяв про це? — Ви добре працюєте, товаришу Луценко. Але пора братися за більше. Отже, новий цех! Майже цілий завод. І перспективи!
Semen Z͡H͡urakhovych, 1971
6
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 212
XXI Білий метал сонця над містом. Чавунна постать Титана у горішньому парку, над заводами. Закіптявілий він, аж сірий від пилюки (давно не було дощів). Нижче, навпроти Титана, будинок заводоуправління і брама заводська.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Misto: povisti - Сторінка 244
Тепла пахуча піч, розпалена буковими полінами, закіптявілий гасник на столі, за столом — мій батько в окулярах, перев'язаних за потилицею мотузком, перед ним розгорнута пожовкла біблія... і звідки воно таке звалилося, була ж ...
8
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 213
Чавунна постать Титана у горішньому парку, над заводами. Закіптявілий він, аж сірий від пилюки (давно не було дощів). Нижче, навпроти Титана, будинок заводоуправління і брама заводська. Закурена, давня, з таблицею темної ...
9
Lita na doloni: roman - Сторінка 8
Цегляна водогінна башта із зеленим пузатим резервуаром нагорі, водозабірні стовпи- труби із жерстяними «рукавами», купи вугілля за дротяною огорожею, штабелі дощок, стрілки, семафори... Вокзал, потрощений, закіптявілий, з ...
10
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 226
XXI Білий метал сонця над містом. Чавунна постать Титана у горішньому парку, над заводами. Закіптявілий він, аж сірий від пилюки (давно не було дощів). Нижче, навпроти Титана, будинок заводоуправління і брама заводська.
