Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зародок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАРОДОК AUF UKRAINISCH

зародок  [zarodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАРОДОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зародок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Embryo

Ембріон

Embryo ist ein Stadium in der Entwicklung des Organismus, vom Stadium der Zygote bis zur Geburt oder Exodus der Eierschalen. Der Begriff "Embryo" wird in Bezug auf die frühen Stadien der Tierentwicklung verwendet, in Bezug auf Pflanzen wird der Begriff "Keim" verwendet. In vielen wirbellosen Tieren, Fischen und Amphibien, die Nährstoffe im Ei nicht ausreicht, um die embryonale Entwicklung abgeschlossen ist, der Embryo entwickelt sich in der Larve der Lage, unabhängige Macht und leiden in der Zukunft Metamorphose in den Körper eines Erwachsenen liefert. In der Plazenta Embryo nach der Verlegung der wichtigsten Organe und Systeme des Körpers namens der Frucht. Ембріо́н  — стадія розвитку організму, починаючи зі стадії зиготи до народження чи виходу з яйцевих оболонок. Термін «ембріон» застосовують у відношенні до ранніх стадій розвитку тварин, у відношенні до рослин використовують термін «зародок». У багатьох безхребетних, риб і амфібій, у яких запаси поживних речовин в яйці недостатні для завершення ембріонального розвитку, ембріон розвивається в личинці, здатну до самостійного живлення і перетерпіти в майбутньому метаморфоз у дорослий організм. У плацентарних ембріон після закладки основних органів і систем організму називається плодом.

Definition von зародок im Wörterbuch Ukrainisch

Keim, dka, ch.1. Biologie Ein Organismus in der ersten Periode seiner Entwicklung, der vom Elternorganismus oder den Nährstoffen in einem Ei gefüttert wird. Aus dem befruchteten Ei [Frosch] entwickeln sich Keime in der Schale (Zool., 1957, 91); // Der Samen der Pflanze im Samen. Der wichtigste Teil des Samenembryos, aus dem sich eine neue Pflanze entwickelt (Praxis der anatomischen Pflanzen, 1955, 198); Wie viel Sorgfalt wurde von Teckel um diese Körner herum genommen? Denn er wusste - in einer Honigwabe, einen starken Keim (Gord., Girl .., 1954, 12) .2. Bär was? Der Anfangszustand von etwas, das entwicklungsfähig ist; Anfang, Rudiment In seinem Herzen begann ein neuer Augenblick im Leben, nur der Keim eines neuen Lebens, als ein mutiger, erwachsener Mann (N.-Lev., IV, 1956, 86) aus einem jungen, hohlen Jungen hervorzutreten begann; Der Künstler des Wortes ... sieht neue Keime und hilft, sie zu entwickeln (Mal., Gedanken .., 1959, 6); Germs marxistische Partei, die sich auf die Arbeiterbewegung verlassen war „Kampfbund zur Befreiung der Arbeiterklasse“, 1894 von Lenin gegründet in St. Petersburg .In der Knospe (Com Eng, 1, 1965, 33..) - am Anfang , in der ersten Entwicklungsstufe. Im Frühjahr 1905 Bauernbewegung war nur im Keime, es bedeckt nur eine Minderheit Grafschaften .. (Lenin, 23, 1950, 224); Und vielleicht war es die ersten Zeichen der Liebe, die es nicht machen gedeihen, weil es in der Knospe Angst und Scham ertrunken ist? .. (Tomch. Das Hotel .. 1960, 313). зародок, дка, ч.

1. біол. Організм у перший період свого розвитку, що живиться за рахунок материнського організму або поживних речовин у яйці. Із заплідненого яйця [жаби] всередині оболонки розвиваються зародки (Зоол., 1957, 91); // Зачаток рослини в насінині. Найважливіша частина насінини-зародок, з якого розвивається нова рослина (Практ. з анат. рослин, 1955, 198); Скільки турботи коло тої зернини виявила Текля! Бо ж знала — в дорідному зерні сильний зародок (Горд., Дівчина.., 1954, 12).

2. перен; чого. Початковий стан чого-небудь, що здатне до розвитку; початок, зачаток. В його душі почався новий момент життя, тільки зародок нового життя, коли з молодого пустотливого хлопця починає виходити мужній, дорослий чоловік (Н.-Лев., IV, 1956, 86); Художник слова.. бачить зародки нового і допомагає його розвитку (Мал., Думки.., 1959, 6); Зародком марксистської партії, яка спиралася на робітничий рух, був «Союз боротьби за визволення робітничого класу», заснований В. І. Леніним в 1894 році у Петербурзі (Ком. Укр., 1, 1965, 33).

В за́родку — на самому початку, на першій стадії розвитку. Весною 1905 року селянський рух був тільки в зародку, він охопив лише меншість повітів.. (Ленін, 23, 1950, 224); А може, це й були перші ознаки кохання, яке не встигло розквітнути, бо його ще в зародку заглушив острах і сором?.. (Томч., Готель.., 1960, 313).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зародок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАРОДОК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАРОДОК

зароблящий
заробок
зароботящий
зародження
зароджування
зароджувати
зароджуватися
зародити
зародитися
зародковий
зарожевілий
зарожевіти
зарожевітися
зарожевити
зарожевлений
зарожедний
зарожений
зарозуміватися
зарозумілість
зарозумілець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАРОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
памолодок
поводок
погодок
подок
розплодок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Synonyme und Antonyme von зародок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАРОДОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зародок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАРОДОК

Erfahre, wie die Übersetzung von зародок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зародок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зародок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embryo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रूण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зародыш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embrião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রূণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embryon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embrio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Embryo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embrio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phôi thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embriyo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embrione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embrion
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зародок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embrion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμβρυο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embrio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embryo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embryo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зародок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАРОДОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зародок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зародок auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАРОДОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зародок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зародок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 49
23): насінина без ендосперму і перисперму — зародок займає всю порожнину зародкового мішка, а запасні поживні речовини накопичуються в сім'ядолях зародка. При цьому насінина складається з двох частин: шкірочки і зародка.
Лариса Кліх, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вибуху explosive — вибуховий нуклеосинтез nucleotide нуклеотид | нуклеотидний Гnju:kliotaid I'mu:k-| nuclelus (мн. nuclei) 1. ядро | ядровий, ядерний 2. зародок (кристалізації тощо) | зародковий 3. осередок, цент(e)p (кристаління, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 23
Жовток курячого яйця наприкінці третього для інкубації (заМаршалем) ЯО — ясна ділянк бтастодерми; НК — темна ділянка; ЯУ — жильна дільнка; ЕМ— зародок; 5М— жовткова оболонка ється голова. Очні пухирі досить великі.
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 159
Таким чином, відмічаються три рівні щодо вмісту аланіну в формуючомуся ендоспермі. В тканинах зародку озимої пшениці Лютесценс 17 поведінка аланіну відрізняється від вищезгаданих. В загальному вигляді вміст амінокислоти, ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Україна (Оу-країна, тобто «країна-зародок», де «оу» – яйце, зародок, насіння, початок)253 – це назва географічно виокремленої території Північного Надчорномор'я від Карпат до Дону, де народилась арійська цивілізація ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 132
Під час утворення двоклітинного зародка в зародковому мішку вже присутні кілька ядер ендосперму. Ділення ядер ендосперму просувається швидко. Тому триклітинний зародок, який міститься в загостреному мікропілярному ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... суперечка. embryo [' embrldV п (рl embryos) 1. біол. зародок, ембріон, in — у зародковому стані; аn — develops зародок розвивається; 2. щось у зародковому стані; an — scheme начерк плану. embryo [' embrldV а біол. зародковий, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У зародка людини після 20-ї доби розвитку (на 3-му тижні) кишкова ентодерма утворює первинну кишку, що починається і закінчується сліпо. У цей період власне зародок відокремлюється від позазародкових органів, і його тіло ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Він цілком очевидним, що зародок був співчуття в серці кожного, і що зародок буде розвиватися сам, під напругою сил природи, які роблять для розширення душі, коли, як тільки несприятливі впливи, які заважали його відросток був ...
Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАРОДОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зародок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ТОП-7 фейкових сніданків: їжа, про яку краще забути
Відомо, що найкорисніша частина зерна – це його оболонка і зародок. Під час виробництва "моментальних" каш, зерно очищають і від оболонки, і від ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Перехожі з Богданом Логвиненком #1: Мандрівники-відеоблогери
Але всередині там повністю сформований зародок. В'єтнамці вважають, що це дуже смачна страва, що надає спеціальної сили. Європейці здебільшого ... «Українська правда, Sep 15»
3
МастерШеф 5: подробиці 2 випуску від 02.09.2015
Як виявилося всередині цих яєць були незвичні для всіх білок і жовток, а зародок качки разом з жовтком, з яким і належало готувати кулінарам-аматорам ... «UkrMedia, Sep 15»
4
Вчені вперше змінили гени в ембріоні людини
В результаті вижив 71 зародок, генетично були протестовані 54, але лише у 28 редактор геному правильно зробив свою роботу, а виправлену версію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
5
Українські традиції та прикмети на Великдень
Звичай на Великдень розпочинати святкування яйцем побутує в Україні з давніх-давен, адже яйце символізувало зародок нового життя. У християнстві ... «UkrMedia, Apr 15»
6
Великодні традиції українців
Звичай на Великдень розпочинати святкування яйцем побутує в Україні з давніх-давен, адже яйце символізувало зародок нового життя. У християнстві ... «Гал-Info, Apr 15»
7
В Ужгороді відкрилась виставка присвячена писанкам і …
У передхристиянські часи, коли люди здебільшого мали язичеські вірування, яйце, що містило в собі зародок сонячної птиці (півня) і несло в собі початок ... «Мукачево.нет, Apr 15»
8
Ультразвук показав, як у животі матері малюк плескає в долоньки …
Вражаючі кадри виклали в Мережу. Зародок. YouTube. Малюк зреагував на матусин спів. У Мережі з'явилося неймовірне відео, на якому малюк плескає в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»
9
Вчені знайшли спосіб впливати на стать дитини
Китайські вчені знайшли новий спосіб програмувати стать дитини при ЕКЗ. Виявилося, що на нього впливає склад рідини, у якому розвивається зародок. «UkrMedia, Mär 15»
10
Легенди княжого міста. Частина друга
З одного боку, якась незрозуміла сила насилає на зародок у материнській утробі злого духа — й дитя народжується схильним до упирства. З другого ... «ВолиньPost, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зародок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zarodok>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf