Bedeutung von "завдання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАВДАННЯ AUF UKRAINISCH

завдання  [zavdannya]

WAS BEDEUTET ЗАВДАННЯ AUF UKRAINISCH

Aufgabe

Завдання

Das Problem ist eine Problemsituation mit einem klar definierten Ziel. Im engeren Sinn wird die Aufgabe auch als das gleiche Ziel bezeichnet, das im Rahmen einer Problemsituation gegeben ist, also was getan werden muss. Im ersten Sinn des Problems können Sie beispielsweise die Situation benennen, wenn Sie ein zu hohes Objekt benötigen; Eine andere Bedeutung ist in der Anzeige zu hören: "Ihre Aufgabe ist es, diesen Gegenstand zu bekommen." Einige strengere Verständnis für das „Problem“ beinhaltet explizit und definiert nicht nur das Ziel, sondern die Bedingungen des Problems, die in diesem Fall als die empfundene Problemsituation mit den gewählten Bedingungen definiert ist (Daten) und Anforderungen (Ziel).

Задача — проблемна ситуація з чітко визначеною метою, яку необхідно досягти; в більш вузькому сенсі задачею називають також цю саму мету, що дана в рамках проблемної ситуації, тобто те, що необхідно виконати. В першому значенні задачею можна назвати, наприклад, ситуацію, коли необхідно дістати предмет, що знаходиться занадто високо; інше значення чутно у вказівці: «Ваша задача — дістати цей предмет». Дещо більш жорстке розуміння «задачі» припускає явними та визначеними не тільки ціль, але й умови задачі, яка в цьому випадку визначається як усвідомлена проблемна ситуація з виділеними умовами (даними) й вимогами (ціллю).

ÜBERSETZUNG VON ЗАВДАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von завдання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von завдання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «завдання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 任务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tarea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: task
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: задачи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tarefa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাজের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tâche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tugas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufgabe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タスク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태스크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tugas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: công việc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: görev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zadanie
• Ukrainisch: завдання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sarcină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έργο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: taak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppgift
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppgave

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВДАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von завдання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit завдання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Математика. Тематичні тестові завдання - Сторінка 3

У посібнику запропоновано завдання різного рівня складності. Єсеред них такі, що потребують від учнів стандартного застосування програмового матеріалу — розпізнавати запропоновані математичні об'єкти та виконувати ...

Вікторія Бойчук, 2015

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 134

Тренувальні. тестові. завдання. Зовнішнє незалежне оцінювання — нова форма проведення Державної підсумкової атестації навчальних досягнень учнів, тому для успішного складання такого іспиту важливо здобути навички ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Хімія. Тренувальні тестові завдання

Сопіга ТРЕІ'ІУВАЛЬІ-ІІ ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ О Завдання з вибором правильної відповіді О Завдання на встановлення відповідності . Завдання відкритої форми з короткою відповіддю А зовнішнє ~ нЕзАлЕжнЕ Ви оцінювАння О.С.

Ольга Сопіга, 2015

Історія. Тренувальні тестові завдання

М. А. Яковенко тРЕнУвАльніІї твстові зАвдАння І Завдання з вибором правильної відповіді О Завдання на встановлення відповідності І Завдання відкритої форми з короткою відповіддю зЅвнішнє (_ нє АлєжнЕ в Ш' оцінювАння Щ" М.

Микола Яковенко, 2015

Математика. Тренувальні тестові завдання

В. B. Бойчук трвнувдльнпч' тестові зАвдАння О Завдання з вибором правильної' відповіді О Завдання на встановлення відповідності О Завдання відкритої форми 3 короткою відповіддю L А зовнішнє в НЕЗАЛЕЖНЕ БЕГ ошнювдння ...

Вікторія Бойчук, 2015

Біологія. Тренувальні тестові завдання

трЕнУвАльнІҐ” твстовІ зАвдАння О Завдання з вибором правильної відповіді О Завдання на встановлення відповідності І Завдання відкритої форми з короткою відповіддю ЗОВНІШНЄ НЕЗАЛЕЖНЕ ОЦІНЮВАННЯ 2008 Київ ...

Лариса Кліх, 2015

Хімія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 3

Для того, щоб почуватися впевненно під час тестування необхідно не лише добре знати матеріал, а й мати навички виконання тестових завдань. Використовуючи наш посібник, ви зможете систематично, після повторення ...

Ольга Сопіга, 2015

Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 3

ВІД. АВТОРА. У практичному посібнику вміщені тестові тренувальні завдання і запитання з української літератури, складені за Програмою 12-річної загальноосвітньої школи, що допоможуть підготуватися до незалежного ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 7

Завдання. на. встановлення. відповідності. (логічні. пари). Складається зі спільного вступного запитання і кількох завдань, позначених літерами, до кожного з яких потрібно дібрати один варіант відповіді, позначений цифрою, ...

Олена Комова, 2015

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 2

Тренувальні тестові завдання — К. : Країна мрій, 2008. — 176 с. : іл. (Сер. «Тренувальні тестові завдання») ІSBN 978-966-424-036-6 Посібник містить 10 варіантів тестових завдань, складених з урахуванням програмових вимог до ...

Світлана Харченко, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАВДАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff завдання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Порошенко: Завдання антикорупційної системи України …

Завдання ваше, завдання Антикорупційного бюро, завдання антикорупційної системи України - знищити корупційного монстра. Я сподіваюся, що вже за ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»

Домашнє завдання від Vodafone. МТС готує крісла?

Вечером 5 сентября украинский телекоммуникационный рынок был ошарашен новостью. Внезапно с поста второго по величине доходов в Украине ... «Економічна правда, Sep 15»

Порошенко назвав ключові завдання військової розвідки на …

Глава держави назвав серед ключових завдань військової розвідки на найближчий період розширення спроможностей агентурної розвідки, ... «espreso.tv, Sep 15»

Фоменко: Завдання виконане

... зазначив Фоменко. "Травми? У нас є 25 гравців, нам вистачило. Була по-іншому гра побудована, але завдання виконане", - підсумував наставник. «Champion.com.ua, Sep 15»

Яресько відзвітувала про виконані завдання за дев'ять місяців

"Я поставила декілька надзвичайних завдань, виконання яких потрібне для повернення до економічного зростання. Перше - забезпечити стабільність ... «espreso.tv, Aug 15»

Головне завдання ЗСУ сьогодні - забезпечити Україні …

Найголовніше наше завдання - забезпечити такі умови, щоб вся Україна мала можливість відсвяткувати 24-ту річницю Незалежності України в ... «espreso.tv, Aug 15»

Батальйон "Донбас" в зоні АТО виконуватиме завдання …

Добровольчий батальйон "Донбас", що повертається на позиції до околиць Маріуполя, виконуватиме завдання, притаманні Національній гвардії України ... «5 канал, Aug 15»

Мобілізаційне завдання на Волині виконано на 51%

На Волині завдання шостої хвилі мобілізації виконають лише на 55%. Про це стало відомо сьогодні, 17 серпня, під час оперативної наради в голови ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»

Стець поставив завдання зробити державну інформагенцію …

Міністерство інформаційної політики України поставило перед собою завдання вивести українську інформаційну агенцію «Укрінформ» у лідери серед ... «Telecriticism, Aug 15»

Патрульна поліція Луцька: критерії відбору, завдання та …

... поліцейським та які критерії відбору охочих вступити до лав поліції? Які повноваження і завдання нових поліцейських? Якими будуть умови їх роботи? «ВолиньPost, Aug 15»