Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зеленіти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗЕЛЕНІТИ AUF UKRAINISCH

зеленіти  [zelenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗЕЛЕНІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зеленіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зеленіти im Wörterbuch Ukrainisch

grün, yu, yesh, nedik.1. nur 3 Unzen Werde grün, werde grün. Es gab eine Taniawurzel, In den Haingrüns (Shevch., II, 1953, 155); Gras draußen ist schon allmählich grün (Tyt., Vir, 1964, 134); Im Frühjahr wuchs die Treppe auf den Feldern, erreichte im Herbst die Ernte (Donch., IV, 1957, 273); // Bedecke mit Grün, Vegetation. Hier (in Jalta) beginnen die Berge für den Herbst grün zu werden, weil die Sonne sie nicht so stark verbrennt (L. Ukr., V, 1956, 199). **** In den Augen des Grüns, bez. sehen зеленіти, і́ю, і́єш, недок.

1. тільки 3 ос. Набувати зеленого кольору, ставати зеленим. Посходила тая рута, В гаї зеленіє (Шевч., II, 1953, 155); Трава надворі вже потроху зеленіє (Тют., Вир, 1964, 134); Весною на полях зеленіли сходи, восени достигав урожай (Донч., IV, 1957, 273); // Покриватися зеленню, рослинністю. Тут [в Ялті ] на осінь гори починають зеленіти, бо сонце вже не так їх випалює (Л. Укр., V, 1956, 199).

В оча́х зелені́ло (зелені́є), безос. див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зеленіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗЕЛЕНІТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗЕЛЕНІТИ

зелен
зелен-зілля
зелені свята
зеленісінько
зеленісенько
зеленість
зеленітися
зеленішати
зеленіючий
зелена
зелена жабка
зелена неділя
зеленавість
зеленавий
зеленаво
зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗЕЛЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Synonyme und Antonyme von зеленіти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗЕЛЕНІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зеленіти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗЕЛЕНІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von зеленіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зеленіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зеленіти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

green
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخضر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зеленеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সবুজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grün
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பச்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeşil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zielony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зеленіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράσινο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зеленіти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗЕЛЕНІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зеленіти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зеленіти auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ЗЕЛЕНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зеленіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зеленіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-test} greatly 1. дуже, вельми 2. значно, значною мірою [greitli] greatness великість Гgreitnes] Greek грецький (gri:k] green зелений | зеленіти//позеленіти; зеленішати// 494 grindable позеленішати п to color — зеленити//позеленити: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
вогніти, вороніти, голубіти, жовтіти, зеленитися, зеленіти, золотитися, золотіти, крейдяніти, кривавитися, кров'яніти, линіти, маковіти, малиновіти, паленіти, пломенитися, пломеніти, пломенітися, половіти, полотніти, полум'яніти, ...
Nina Bernadsʹka, 2008
3
Zbirnyk - Том 15 - Сторінка 47
Можна переконати ся, що при температурі 18е — 19* С хльороФІль творить ся еще досить поводи, хогяй деякі мотилькові ростини вже при температурі 4° С зачинають зеленіти і асімілю- вати, чатинні знова в часі* кільченя навіть ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1912
4
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
Слово зеленіючий утворене від дієслова зеленіти, а позеленіле — від дієслова позеленіти (учитель записує на дошці). Кожне з цих слів — форма дієслова. Слова ці мають деякі граматичні ознаки дієслова. Серед них — час і вид.
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ЗЕЛЕНА 2 ЗЕЛЕНЕ 2 ЗЕЛЕНЕЄ 1 ЗЕЛЕНЕНЬКИЙ 1 ЗЕЛЕНЕНЬКИМ І ЗЕЛЕНИЙ 9 ЗЕЛЕНИМ 3 ЗЕЛЕНИМИ 2 ЗЕЛЕНИХ І ЗЕЛЕНІ 4 ЗЕЛЕНІВ 1 ЗЕЛЕНІЄ 9 ЗЕЛЕНІЇ 2 ЗЕЛЕНІЙ 4 ЗЕЛЕНІЛО 1 ЗЕЛЕНІМ 3 ЗЕЛЕНІТИ 1 ЗЕЛЕНІЮТЬ 5 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Shcho sovistʹ vyshyla: virshi, proza - Сторінка 1964
ПЕРЕДЗИМ'Я. (А. жито. зеленіє...) Зелені вруна ранньою зимою... Живий той килим, хоч і сніг паде. Прийшла зима, війнула сивиною, А жито зеленіє молоде. Я все життя наповнений тобою. Біліють скроні, ну а серце жде. Прийшла ...
Serhiĭ Bohdan, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2007
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... -а трава green grass; бути (стати) —им to be (to become) green, відтінок —oгo a Shade of green. зеленіти, зазеленіти, позеленіти дієсл. become/get/ grow/turn green. землія ім. 1. earth п Принеси мені трохи -i для кімнатних квітів.
Перебийніс В. І., 2007
8
Surdokamera: proza - Сторінка 38
Зеленіє пилюка під ногами, зеленіють стіни будинків, зеленіє вода з-під крана, зеленіє кава, яку п'єш щоранку. Зеленіє повітря, яким дихаєш. Бацила зеленого якось непомітно, буденно та невпинно охоплює місто; неуважно ...
Oleh Kryshtopa, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЕЛЕНІТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зеленіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Через брак води Донбас може залишитися взимку без тепла
Під час війни ми її набирали у п'ятилітрові пляшки, то вона день-два постоїть і починає зеленіти», – каже жінка. Відсутність води б'є по найвразливіших ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
16 липня. Огляд преси. Роковини катастрофи Boeing на Донбасі …
"Все прибрали дочиста, навіть трава почала зеленіти, люди катаються на велосипедах... Єдине відлуння тих подій — іграшки та квіти, які місцеві ... «Newsru.ua, Jul 15»
3
Найкрасивіша гірська річка України (фото)
А може зеленіти кронами сосен і буків. Колір річки залежить від того, звідки за нею спостерігати, від настрою неба і пори року. Черемош – річка кордонів ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
4
Завтра — "Ірини-розсадниці"
"Якщо посадить овочі чоловік, то вони зацвітуть, але не дадуть плоду". У цей час починає зеленіти липа, зацвітає чорниця. Про це повідомляє sinoptik.ua ... «Рівне вечірнє, Mai 15»
5
Ужгородський ботанічний сад у весняній красі
Прогулюючись доріжками саду, можна побачити нові саджанці, що непомітно почали зеленіти весняної пори. Підперті палицями, вони звикають до свого ... «Карпатський об'єктив, Apr 15»
6
Православний світ сьогодні відзначає свято з глибокими …
... де пальми не ростуть, а весна настає з цвітіння верб, то пальмові гілки люди замінили вербними, які починають зеленіти і цвісти, та відповідно і назва ... «Еxpress.ua, Apr 15»
7
На Явдохи з погреба витягають насіннєву картоплю
Тільки починають зеленіти бруньки — пора садити. 20 градусів тепла — температура, за якої починає рости картопля. Найнижча для висаджування — 5° ... «Gazeta.ua, Mär 15»
8
Люди Твого міста: Ігор Лильо про душу Львова
Але кінець березня - початок квітня, коли все починає проростати й зеленіти, а кругом фантастичні надгробки – таке поєднання має дуже цікавий ефект. «Tvoemisto.tv, Jan 15»
9
Вересень - початок осені [+народні прикмети]
На західноукраїнських землях відомі назви «маїк» (починають «маятися», тобто зеленіти ранні сходи озимини) і «сівень» — пора масового висівання ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»
10
Чому влітку в колодязях гірської Воловеччини пропадає вода?
Колись, давні люди, перш, ніж братись за копання студні дивилися, де росте верба, і настільки міцною вона є, де трава продовжує зеленіти в темну осінь ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зеленіти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zelenity>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf