WAS BEDEUTET ЖІНЧИН AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «жінчин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von жінчин im Wörterbuch Ukrainisch
Frauen, a, e. Proper Frau (3 Punkte). Ohne sich aufzuhängen, begann er, das Gute einer Frau in der zur Tür geöffneten Tür wegzuwerfen (Kotsyub., I, 1955, 30); Wenn er keine Arbeit findet, wird er in der Lage sein, ein Aktionär in einem kosteneffektiven Geschäft zu werden (Vilde, Sisters, 1958, 526); // stos zu der Frau Die Frau kam mit dem Bruder von Verig und seiner Tochter ins Dorf (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 5). жінчин, а, е. Належний жінці (у 3 знач.). Не тямлячи себе, почав він викидати жінчине добро у відчинені до сіней двері (Коцюб., І, 1955, 30); Якщо не вдасться йому знайти роботи, то він за жінчині гроші зможе стати пайщиком в якому-небудь рентабельному підприємстві (Вільде, Сестри.., 1958, 526); // Стос. до жінки. На хутір приїхав жінчин брат Верига з дочкою (Панч, Гомон. Україна, 1954, 5).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «жінчин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЖІНЧИН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
жінчин in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
жінчин im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 59
... Родов. Давальн. Знахідн. Орудн. Місцев. жінчин -ого жінчин-ому — Наз. або Род. жінчин-им гарн-а гарн-оі гарн-ій гарн-у гарн-ою гарн-ій Наз. Кличн. жінчин жінчин-е жінчин-а жш»ин-оі жшчин-ій жінчин-у жінчин-ою на жінчин-ому, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
2
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 224
... жінчин жінчине жінчина жінчині Родов. жінчиного жінчиної жінчиних Дав. жінчиному жінчиній жінчиним Знах. = Наз. або Род. жінчину = Наз. або Род. Орудн. жінчиним жінчиною жінчиними Місц. на жінчиному, -ім жінчиній жінчиних ...
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 267
... не в намет, до трьох чоловіків, що гучно хропли, мов стадо бегемотів, а у фургон, де тихо спала Інна. Всередині фургону було темно, хоч в око стрель, але я не став запалювати ельм-світильника, щоб не потурбувати жінчин сон.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
статі' (полу), а не 'жінчин шлюбний чоловік'. Одначе значно популярнішим і більш сприемливим терміном для означення жінчиного шлюбного мужа стало серед укр. народніх мас слово "чоловік"; і цю його другісну функцію вже ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 54
... біла гарячий гарячс і аряча глибокий глибоке глибока . давній дявнс ДаВ11Я безкраїй . безкрає безкрая Шевченків ІІІевченкове ІІІевченкова шевців ш1свцсвс 111СВЦСВа Паліїв . Палієве ІІалієва . жінчин жінчине жінчина НЯНИН .
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
... але сенечині жили були звужені через його вік і худорбу, і тому він спливав кров'ю надто поволі і довго, от він звелів іще, аби йому кинули кров на стегнах. Боячись, щоб його мука не послабила жінчин дух, і не хотячи, аби й він не ...
Прислухаюсь _ аж то тесть Карпів, жінчин батько. «За що вони завелися?» _ думаю собі, та й приступивсь до ліси. «Оддай мені ті гроші, Що Ще не проциндрив! _ кричить тесть. _ Я їх заховаю, поки не прочумаєшся». «Яке вам діло ...
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 487
Жінчин, на, не. Женинъ, принадлежащій женѣ. Він в жінчиних мотнувeь патинках Котл. Ен. Хома з того часу зарікся коней кутувати та жінчине вередування стовняти. Рудч. Ск. 11. 177 Жлоктання, ня, с. и пр.—Жлуктання и пр.
9
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 228
Взутажінкавчеревики з високими грубими закаблуками. На фотографії вони виглядають чорними але мабуть є червоними насправді бо вони цілком не такого кольору як суконка та шарф. Колір їх такий самий як колір жінчиних уст ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
10
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 151
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖІНЧИН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
жінчин im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Дрогобичі турнір "Королі жиму" присвятили пам'яті новітнього …
у в.к. до 66 кг – МСУ Назар Жінчин (135 кг, м. Новояворівськ), Володимир Говіщак (115 кг, ФСТ «Україна» м. Борислав), Павло Гриців (115 кг, м. Городок);. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Mai 15»
В Трускавці завершився чемпіонат Львівської області з …
Чишки Пустомитівського району); Назар Жінчин, вагова категорія до 74 кг (м. Новояворівськ); Іван Король, вагова категорія до 83 кг (м. Львів); Богдан ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Mär 14»
Франківчанин Назар Дячук - чемпіон України з жиму лежачи без …
Легшим виявився КМС Назар Жінчин із Львівської області, важчим за нього – МС Володимир Добриднюк із Вінниці, обидва впоралися з вагою 155 кг. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Okt 13»
Топ найвпливовіших знаменитостей від Forbes
Втім, усе одно перевершити жінчин прибуток Jay-Z не вдалося. На шістнадцятій сходинці перебуває гурт "Black Eyed Peas". Гастролюючи від Швейцарії ... «Українська правда, Jun 10»
