Definition von злочинство im Wörterbuch Ukrainisch
Verbrechen, ein, mit. Straftat; Verbrechen Alles wird erzählt, als Roman Sivash in Brand geriet, als er das Verbrechen gestand und sogar ein Pferd ergriff (Gr., II, 1963, 307); - Verdammte Straßen! Damit die Brücke nicht repariert werden kann? - Verbrechen ist einfach! (Vishnia, I, 1956, 384); Aber heute kannst du nicht schlafen. Es wird nur ein Verbrechen sein (Donch., I, 1956, 50). злочинство, а, с. Злочинний вчинок; злочин. Розказується все поряду, як Романа Сиваша піймано на підпалі, як сам він признався в злочинстві та ще й у тому, що крав коні (Гр., II, 1963, 307); — От кляті дороги! Щоб ото містка не полагодити?! — Злочинство просто! (Вишня, І, 1956, 384); Але сьогодні спати не можна. Це буде просто злочинство (Донч., І, 1956, 50).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злочинство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛОЧИНСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
злочинство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
злочинство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odabrani izvori iz državnopravne istorije juznoslovenskih ...
Злочинство и преступлеъье неНе се судом изтраживати ни кривац казнити кад застари. Злочинство за ко]е закон доноси смрт застари Не кад му проЬе тридесет година. Злочинство, за ко]е закон доноси роби]е или заточеъьа ...
Nebojša Ranđelović, Miljana Todorović-Krstić, 2009
2
Kriticeski izposlovano osvetlenje najnovij priklucenija ... - Сторінка 32
Издая встъ по природи своiои не самu криминално, но и политично, и у обоемъ смотренію найвеhе злочинство. Величина бездѣлія овогъ, и опасность, коiомъ оно Држави целой и законма прети, не дозволява, да се оно вручи ...
Evg ..... Jovanovic, 1841
3
Opadnici (Die Verleumder. Drama in 5 Akten. Aus dem ... - Сторінка 42
О брзо Господине Капетане, задовольите мое питолюблѣ. Еллфелдъ. Заръ я више што знамъ? и заръ бы смео говорити башъ да више знамъ. Може быти да е и сама опомена была злочинство премa потайно добротворной души ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1840
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Яскравим зразком критики такого роду є критичний нарис «Літературні злочинства» — своєрідна сатирична рецензія на книжку «Бичок або бездітні люди» Прохора Данилевського (Тифліс, 1875). В чому ж полягає літературне ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 254
Яскравим зразком критики такого роду є критичний нарис «Літературні злочинства» — своєрідна сатирична рецензія на книжку «Бичок або бездітні люди» Прохора Данилевського (Тифліс, 1875). В чому ж полягає літературне ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
Френолього-кранюскопичний ввдтшок нецесар1зму розглядае злочинство, як наслвдок нещасливого розвитку одних оргашв за кошт других. Представник iiiei Teopii, Галь, одввдуючи одну школу, намацав на голов1 хлопчика ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
7
Za voli︠u︡ i pravdu: pi︠e︡sa z suchasnoho zhytti︠a︡ na 5 diĭ
(Побачивши зарізаного Тимохвія) А це що? Всі кинулись до Тимохвія). Денис. _ Кров... Дивіться, зарізаний. Всі. І справді зарізаний!... Хто-ж це? Яке злочинство!~-. (Данило стоїть нерухомо). Старшина. _ Даниле, не що-ж таке?
8
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 46
Ти подумай: коли ти з морального боку вва- жаеш убивство дитини злочинством, то самовбивством ти робиш удвое злочинство: убиваеш 1 ту саму дитину, 1 себе. Чуеш: удвое злочинство! Антонина. Я за його розплачусь сво!м ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1991
9
Вибрані п'єси: Мементо ; Базар ; Брехня ; Співочі ... - Сторінка 45
Ти подумай: коли ти з морального боку вважаеш убивство дитини злочинством, то са- мовбивством ти робиш удвое злочинство: убиваеш 1 ту саму ди- тину, 1 себе. Чуеш: удвое злочинство! Антонина. Я за його розплачусь сво1м ...
Володимир Кирилович Винниченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
10
Вибрані п'єси: Дочка жандарма ; Молода кров ; Пригвождені ...
... товариша на все життя, узнавать його, перевіряти перед тим, як родити з ним дггей. Це дико, по-вашому? А не дико, не злочинно родити дггей з людиною чужою, не- знайомою, часто ворожою й ненависною? Не злочинство?
Володимир Кирилович Винниченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЛОЧИНСТВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
злочинство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Украина от перемоги к перемоге... Вы скачите, скачите!
Это точно опять «кляты москали злочинство учинили». Р. P. S. На примере нынешней Украины я понял, что знаменитый анекдот про прапорщика ... «KM.RU, Jun 14»
Вы скачите, скачите!
Им Украина и воду перекрывала, и дамбу на канале строила, а они. Это точно опять москали кляты злочинство учинили. P.P.S. На примере нынешней ... «Комсомольская правда, Jun 14»
“Стрељање историје”: Димензије злочина
Злочинство залуђивањем најмљене разуларене руље почело је већ библијским цитатом најстаријег пронађеног записа у околини египатске Свинге: ... «Novinar.de, Dez 13»
Нині вшановують двох святих, які полягли від руки свого …
... ще не знаючи про смерть батька і Святополкове злочинство над Борисом. Святополк же послав гінця до Гліба із звісткою, що батько їхній Володимир ... «Львівські новини, Aug 13»
Нови сувласници “Права” на “Коначно решење”!
Окултни Ред који руководи злочинство данашњег Расизма није наследник нити СС нити Химлера! Напротив: данашњи Расизам је здружен, ... «Novinar.de, Jan 13»
Благочинність. Мотиви
Я вважаю, що якщо ми можемо сіяти любов, тепло, світло у цьому світі, то таким чином це єдиний шлях свідомої боротьби зі злочинством, яке нас оточує ... «Радіо Свобода, Jun 10»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР ВИННИЧЕНКО
За пропаганду серед війська та за дезертирство його мали засудити до військової каторги, а за суто політичне "злочинство" — провіз нелегальної ... «Сім'я і дім, Mär 09»
