WAS BEDEUTET ЗРЯЧИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зрячий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зрячий im Wörterbuch Ukrainisch
Sehen und e eine Vision haben, sieht; gegenüber blind "Freunde", sagte ich [blinder Pilot], "stell dir vor, dass ich so sehend bin wie du alle, nur meine Augen sind geschlossen (Yu Yanov., II, 1954, 74); Hasen graben keine Nester und gebären mürrische und windende Babys (Zool., 1957, 151); * Im Vergleich In einem Hochzeitskranz als ob [Apfelbaum]. Und jede Blume sieht, als ob sie in Sicht wäre, die Welt so sehr an (Nagn., Berggipfel, 1960, 56); // im Zeichen sie Sehen was, h; sehen, choy, huh Über eine Person, die eine Vision hat, sieht. [Semyon:] Man sagt, dass es in Charkiw einen Magier gibt, einen Magier, der blinde Leute macht (Moroz, Pesey, 1959, 28); // por Wer merkt, versteht was umhergeht. Als der Blinde eingeschlafen ist, messen die Welten die Augen des sehenden, klangvollen Traktorfahrers, eines Kindes einer fröhlichen Mannschaft, deren gleicher Status und mutiges Wachstum die Epoche glücklich verkörpert (Rilsky, II, 1960, 105); [Mamaei (streckt seine Hand aus)] Glücklich, Jegor Iwanowitsch ... Im Gefängnis hast du mir die Welt geöffnet, jetzt bin ich gesichtet, ich sehe den Horizont und betrachte den Horizont ... (Yu Yanov., III, 1959, 119). зрячий, а, е. Який має зір, бачить; протилежне сліпий. — Друзі,— сказав я [сліпий льотчик], — уявіть собі, що я такий же зрячий, як і ви всі, тільки очі в мене заплющені (Ю. Янов., II, 1954, 74); Зайці не риють нір і народжують малят зрячих і опушених (Зоол., 1957, 151); * У порівн. В вінку весільному неначе [яблунька]. І кожна квітонька, мов зряча, Так любо дивиться на світ (Нагн., Гірські вершини, 1960, 56); // у знач. ім. зря́чий, чого, ч.; зря́ча, чої, ж. Про людину, яка має зір, бачить. [Семен:] Говорять, що в Харкові працює один лікар-чародій, такий чародій, що робить сліпих зрячими (Мороз, П’єси, 1959, 28); // перен. Який помічає, розуміє те, що відбувається навколо. Полуду скинувши сліпу, Світи зміряє оком зрячим Дзвінкоголосий тракторист, Дитя веселе колективу, Чий рівний стан і мужній зріст Епоху втілює щасливу (Рильський, II, 1960, 105); [Мамай (простягає руку):] Щасливо, Єгоре Івановичу… На каторзі ви мені світ одкрили, тепер я зрячий, обрій бачу і за обрій заглядаю… (Ю. Янов., III, 1959, 119).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зрячий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗРЯЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зрячий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зрячий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Олег Быстров. идей. Немного иное, но очень близкое. Я любил Ворона, этот человек был мне другом, но незадолго до исчезновения он начал бредить своим величием. Грезил мировым господством и временами становился ...
2
Зрячий посох: книга прозы - Сторінка 205
о человеческой памяти и о человечности вообще, я сказал, что недавно услышал, будто древние называли память «зрячим посохом». Александр Николаевич встрепенулся: — Зрячий посох! Какое хорошое название статьи или ...
Виктор Петрович Астафьев, 1988
Однажды мы с ним ехали рядом и разговаривали о великих способностях Жанны. Он сказал: «Но самый крупный из ее даров — это зрячий глаз». Я бухнул в ответ, словно дурак: «Зрячий глаз? Подумаешь, какая диковина: ведь ...
4
Избранные труды. Поэтика. Семиотика - Сторінка 93
На лексическом уровне здесь можно выделить три слоя: (1) связанный с «коммуникационным» действием или состоянием —- сказать (2 раза), твердит, поется, узнаванье, узнавать, воспоминанье, зрячий, а также в негативном ...
На сей раз его сопровождали уже двое Зрячих. — Доброе утро, — сказал пожилой кирасир с улыбкой. Джейсон удостоил его лишь хмурым взглядом. — Вы, как я понимаю, не слишком рады видеть меня? — продолжал Зрячий.
Юрий Бурносов, Олег Бондарев, 2013
6
Путь жизни - Сторінка 16
1 В каждом человеке живут два человека: один слепой, телесный, а другой зрячий, духовный. Один — слепой человек — ест, пьет, работает, отдыхает, плодится и делает все это, как заведенные часы. Другой — зрячий, духовный ...
7
Пепел слов. Tом 1 - Сторінка 7
ЗРЯЧИЙ ЗВУК. ПОЭЗИЯ АЛЕКСАНДРА ВЕЛИЧАНСКОГО Почти два десятилетия минуло с тех пор, как ушел из жизни поэт Александр Величанский (1940–1990). Многое изменилось за эти годы. Завершился ХХ век, наступил век ...
Величанский Александр Леонидович, 2013
8
Меч войны, или Осужденные
Свет мира, что вернулся к нему; то, чегоне поймет и не оценит зрячий. Гномьи чары, объяснил ему Серж: подаренный ради саламандры огонь в крови растопил лед случайно подхваченного заклятия слепоты. Снова видеть –нет ...
9
Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Сторінка 230
Если отрицательны частица стоит перед связкой. например, когда говорят: «Зейд не есть зрячий», то это значит, что она, будучи введена для опровержения утвердительностн, устраняет ее и отрицает. Но когда связка помещена ...
10
Коррекционная психология. Шпаргалка
Вкоре зрячего человека условно-рефлекторная деятельность обусловлена поступлением раздражений со всех анализаторов. Однако зрячий человек не использует в достаточной степени,а иногда исовсем, те анализаторы, ...
Е. Имашева, Ольга Астафьева, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗРЯЧИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зрячий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Россия оказалась абсолютно непредсказуемой. Захар Прилепин
Не скажу, что я один был мучим подобными предчувствиями. Любой зрячий мог это предвидеть». Но было ли что-то в произошедшем на Украине, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
"Я не говорю вам, что я – один из ангелов"
Скажи: «Разве равны слепой и зрячий? Неужели вы не поразмыслите?» (Сура «Ангам», аят 50). Как подчеркнуто во многих местах Корана, пророки и ... «Islam Today, Sep 15»
В Апшеронском районе стартовал турнир по спортивному …
Идет один зрячий человек, потом он встречает незрячего. И когда он встречает, он уже подсказывает, где взяться за страховочную, куда ногу поставить ... «Кубань 24, Aug 15»
Дао по Брайлю
Единственный доступный мне способ коммуникации с ней в «глухом» метрополитене — это «зрячий» алфавит. Я могу написать что-нибудь у нее на ... «Свободная пресса, Jun 15»
Владимир Турский: "Следующий велосипед сделаю …
В одно седло садится зрячий, в другое — вы, — пояснил воспитанникам интерната изобретатель. — Здоровый человек ведет велосипед, а педали вы ... «Fakty.ua, Jun 15»
Валенсия легко переигрывает Эйбар
Алькасер в чужой штрафной отбросил мяч на фланг, откуда Гайя исполнил зрячий навес на дальнюю штангу. Оборона Эйбара почему-то совершенно ... «Football.ua, Mai 15»
Н.Солженицына: Здоровый национализм и зрячий патриотизм …
Но этот патриотизм должен быть зрячим, он – как карта мореплавателя: если не показывать места поражений и больших потерь, это опасно для ... «Первый канал, Dez 14»
Как устроен зрячий пылесос?
Dyson 360 Eye оснащен интерфейсом Wi-Fi, подключается к локальной сети и управляется с помощью специального приложения с планшета, ... «Популярная Механика, Dez 14»
Вся надежда — на авоську
Да не различали, кто зрячий, кто нет. Все одинаковые, — пожимает плечами Феликс Андреевич. Его жена внимательно разглядывает меня и улыбается ... «Новая газета, Jul 14»
В Киеве презентовали аудио-диск , который поможет инвалидам …
"Зрячий выбор -2014" - так назвали свой проект активисты слабовидящих. Накануне президентских выборов Всеукраинская общественная организация ... «Последние новости в мире, Mai 14»
