Bedeutung von "阿那忽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 阿那忽 AUF CHINESISCH

阿	那	忽
ā	nà	hū

WAS BEDEUTET 阿那忽 AUF CHINESISCH

Definition von 阿那忽 im Wörterbuch Chinesisch

Ein Na beschreibt den Körper plötzlich weich. A o pass "婀." Plötzlich o o Wort.

阿那忽 形容体态柔美p苗条。阿o通"婀"。忽o助词。

ÜBERSETZUNG VON 阿那忽

Erfahre, wie die Übersetzung von 阿那忽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 阿那忽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «阿那忽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 阿那忽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ana de repente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ana suddenly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एना अचानक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آنا فجأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ана неожиданно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ana de repente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনা হঠাৎ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ana coup
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ana tiba-tiba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ana plötzlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 突然アナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아나 갑자기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ana dumadakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ana bất ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனா திடீரென்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ana aniden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ana improvvisamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ana nagle
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ана несподівано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ana brusc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ana ξαφνικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ana skielik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ana plötsligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ana plutselig

10 BÜCHER, DIE MIT «阿那忽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 阿那忽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 阿那忽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋元语言词典 - 第 485 页

阿可赤阿那勿阿那,同舸娜;忽,语^ ^ ' ^尾助词。(一)体态柔美、苗条.《紫云庭》三折: "哎 1 不索你把〜那身子儿挡撖,你卖弄你且休波! " (二)柔和、飘袅的曲调。《丽春堂》四折: "他将那〜腔儿合唱,越感起我悲伤。"亦作"阿纳忽" ,无名氏《阿纳忽》曲: "娇滴滴玉人 ...

龙潛庵, 1985

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

其時,具壽阿那律正往舍衛城,於傍晚抵達拘薩羅國一村里。其時,該村里有一女人設有福德舍,具壽阿那律往女人處而言曰:「大姊!汝若無何不可,我擬於福德舍中宿一夜。」「大德!請宿。」其他旅人亦來彼女人處而作是言:「大姊!汝若允,我等亦擬於福德舍中宿 ...

通妙譯, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 4 页

我跳辻这粉墻来, " ^ ^阿磕绰,象声词,状倒下或跳跃声。亦作"阿可绰" "阿各绰" "阿可赤" ,皆一声之转。阿那忽阿纳忽(一)元,王实甫《萌春堂》四[一锭银] : "他将那《^丁巧夸》腔儿合唱,越感起我悲伢, " ~ #元,张子坚小令《得胜令》: "齐声,唱的是《 1 ^巧#》时行令, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

初,柔然佗汗可汗納伏名敦之妻候呂陵氏,生伏跋可汁及阿那瓌等六子。伏跋旣立,忽亡其幼子祖惠,求募不能得。有巫地萬言祖惠今在天上,我能呼之,乃於大澤中施帳幄,祀天神,祖惠忽在帳中,自云恆在天上。伏跋大喜,號地萬為聖女,納為可賀敦。地萬旣挾左 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

元代杂剧艺术 - 第 23 页

7 〔阿那忽〕,一作〔阿纳忽〕。张子坚《得胜令》: "齐声,唱的是〔阿纳忽〕时行令" (《乐府群玉力。此曲系悲调。《丽春堂》第四折: "他将那〔阿那忽〕腔儿合唱,越感起我悲伤。" 8 〔阿忽令〕,一作〔阿古令〕,或作〔阿姑令〕、〔阿孤令〕。《东堂老》: "〔阿姑令〕从头儿唱起"。

徐扶明, 1981

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

王國維《宋元戲曲考,餘論三》: "北曲【黄鍾宫】之'者剌古' ,【雙調】之'阿納忽'、'古都白'、'唐兀歹'、'阿忽令' ,【越調】之'拙魯速' ,【商調】之'浪來襄' ,皆非中原之語,亦當爲女真或蒙古之曲也。"參看"阿那忽"條。阿磋綽阿各綽阿匸綽阿可赤《硃砂擔》二【黄鍾尾】白: " ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

曲選 - 第 10 页

... 孩、哈撒、火不思、禿禿茶食、托勤、牙不、歪剌骨之類。所謂「蠻語」者,即少數民族語。如:阿馬、阿者、阿斤堆、阿那忽、孛知赤、必答奴那可兒、答刺之類。所謂「俗語」者,就是粗俗之語。例如:巴結、搶白、幫襯、接腳、睦牙、尻包兒、那答兒、一胞尿^曲 0 10.

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

辽金元三史乐志研究 - 第 119 页

而《阿那忽》即《阿忽令》,当为女真曲名。明人何良俊《词曲》云: "盖李( :直夫)是女真人也。十三换头[一锭银]内'他将[阿那忽]腔儿来合唱' ,《丽春堂》亦是金人之事,则知金人于双调内惯填此调。" ^另外,女真族传统的乐器鼓、笛及其演奏技艺也传而入宋,甚为宋 ...

王福利, 2005

元代雜劇藝術

徐扶明 元雜劇的興起和衰落-一七姑令〉從頭兒唱起」。明代人輯的《北曲拾遗》,錄此曲四首。註八:〈阿忽令〉,一作〈阿古令〉,或作〈阿姑令〉、〈阿孤令〉。《東堂老》:「〈阿腔兒合唱,越感起我悲傷。」行令」〔《樂府群玉》)。此曲係悲調。《麗春堂》第四折:「他將那〈阿那 ...

徐扶明, 1997

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 102 页

他將那阿那忽腔兒合唱。越感起我悲傷。」 20 正是樂善再次為朝廷所用,慶功宴時所唱曲文,王實甫藉此將樂善貶謫起復的心境,以詩般的語言寫出。其次,《西廂記》第二本第一折曲文,旦唱: 18 余秋雨:《中國戲劇文化史述》(同註 10),頁 194。 19 《麗春堂》第 ...

張錦瑤, 2007