Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "哀厉" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 哀厉 AUF CHINESISCH

āi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 哀厉 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «哀厉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 哀厉 im Wörterbuch Chinesisch

Feierliche Ausdauer. Beschreibe die Stimme desolat und scharf. 哀厉 犹凄厉。形容声音凄凉而尖锐。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «哀厉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 哀厉


丑厉
chou li
勃厉
bo li
变本加厉
bian ben jia li
大厉
da li
奔厉
ben li
宠厉
chong li
带厉
dai li
底厉
di li
惨厉
can li
晨兢夕厉
chen jing xi li
暴厉
bao li
楚厉
chu li
淬厉
cui li
疵厉
ci li
白厉厉
bai li li
督厉
du li
策厉
ce li
粗厉
cu li
表厉
biao li
蹈厉
dao li

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 哀厉

乐相生
乐中节
梨并剪
梨蒸食
莫大于心死

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 哀厉

发奋蹈
发愤自
发扬踔
发扬蹈
奋发踔
奋发蹈
风行雷

Synonyme und Antonyme von 哀厉 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «哀厉» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 哀厉 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 哀厉

Erfahre, wie die Übersetzung von 哀厉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 哀厉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哀厉» in Chinesisch ist.

Chinesisch

哀厉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mourning Li
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mourning Li
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोक ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحداد لي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Траур Ли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mourning Li
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লি দুঃখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deuil Li
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Li kesedihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mourning Li
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喪リー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애도 리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Li kasusahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tang Li
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லி துக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ली दु: ख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Li üzüntü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lutto Li
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żałoba Li
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

траур Лі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doliu Li
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πένθος Λι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rou Li
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mourning Li
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mourning Li
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 哀厉

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «哀厉»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «哀厉» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 哀厉 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «哀厉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哀厉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哀厉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
太平廣記:
言語之際,忽然又沒,仲海又呼之,聲且哀厲激切,直至欲明方蘇。曰:「還賴爾呼我,我向復飲,至於酣暢。坐寮徑醉,主人方敕文牒,授(」授「原作」管「。據明抄本改)我職。聞爾喚聲哀厲,依前惻怛。主人訝我不始,又暫乞放歸(」放歸「原作」犯貴「,據明抄本改)再三。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
诗经里的世界: 公元前 1046年至公元前 771年的中国故事 - 第 180 页
因为这位齐君是被烹死的,人们给了他一个谥号为"哀" ,称作齐哀夷王烹死齐哀公,又立哀公的异母兄弟胡公静为齐国国君。这样做,加深了齐国公室中各 ... 齐哀厉之乱纪^向^ ^ I ;进&「 4 ,称齐^饯视罔王,正招兵买 1 力,准备叛乱。埒" :不作调^ ,就把齐君烹死, ...
杨善群, ‎郑嘉融, 2003
3
音韵學通論 - 第 291 页
日。五方之音。有遲疾輕重之不^約而言之。卽一人之身。而出辭吐氣先後之間。已有偶氣四聲之呼。不能無異。故陸法言稱秦隴則去聲爲入。粱益則平聲似 1 炎武亦言。遠者其音有尾聲 I 直者其音無尾聲也。促者急 I 依此求之。自當易^惟是方土聲哀厲而彌 ...
馬宗霍, 1972
4
周禮注疏(春官宗伯): - 第 10 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「厲」,閩、監、毛本改「癘」。斷也。至^乃有『处』字,從歹小聲。」「按『札』者古文假借字也,故注易其字作跌,欽者重「截」字爲宜,據補。又毛本「厲」改「癘」。又:本、嘉靖本重『截』字,與買疏本同。」按:依文意「札讀爲截截謂疫厲」,「截」字 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
Yin yun xue tong lun - 第 3 卷
藏釗師培又就元和韻譜樺之日安者平也哀而安者細大不愉而平也故洛神賦口聲哀厲而彌昆厲者上也樂記曰粗厲猛抵舉起也印樂記所謂奮丸清者別乎濁而託違者其音有尾聲也直者其音無尾聲也促者急也依此求乙自當易乳椎是方土 O0OOO 偶殊四聲之 ...
Zonghuo Ma, 1929
6
中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 17 页
之 1 爾^注引穀粱傅日始厲樂矣言一^ 1 ^ ^ ^ ^唐賦沫逢百高厲竽法厲^ 1 也一又^急; ^文退洛神賦聲哀厲^彌^李注^ ^ / ^ ^ ^ ^ ,祭法 I ^山氏左傳作烈山氏^糜儲治玉 1 ^ ; ^ # 1 ^ ^ ^日难商說.山釗 I 待^ ;諸^ ^^^^,^ 1 1 攻玉之石港卽 1 ? ^也 1 治也从厂; ^娜 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002
7
奇才奇事(阳光智慧故事):
超长吟以永慕兮,声哀厉而弥长。尔乃众灵杂遝,命俦啸侣,或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或拾翠羽。从南湘之二妃,携汉滨之游女。叹匏瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。扬轻袿之猗靡兮,翳修袖以延佇。体迅飞凫,飘忽若神,绫波微步,罗袜生尘。动无常则,若危若安。
薄三征, 2013
8
萨都剌 - 第 29 页
画角" ,一种古乐器,多用在军队里,用以警晨昏、振作士气;角声哀厉高亢,自然地带有悲壮的气氛。这两句的意思是:我偏居于山城,卧病在床,只听到不知从何处传来画角呜呜的声音,凄凉哀伤,因而彻夜无法人睡。画角声凄然,其实反映的是诗人内心的凄然。
廖菊楝, 2006
9
秦观: - 第 23 页
画角" ,管状乐器,出自西羌,声音哀厉高亢,古代傍晚时分城楼吹角,用以报时,画角声停止,点明时间已是黄昏, "谯门"就是谯楼,可以登上眺望、报时间的更鼓楼,楼下有门,故也称谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首,烟筏纷纷词人在一片画角声 ...
史杰鹏, 2006
10
柳永: - 第 79 页
漏箭移、稍觉轻寒。渐呜咽、画角数声残"漏箭" ,古时计时用漏壶,漏壶上用以标指时刻的装置称为"漏箭"。"漏箭移" ,表示时间推移。沉浸往事,使游子数遍更筹,听残画角,他中夜难眠,感到寒意加重,渐侵肌肤。"画角" ,古乐器,出自西羌,发音哀厉髙亢,军中多用 ...
赵长征, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. 哀厉 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ai-li-2>, Jul 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf