Bedeutung von "哀戚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哀戚 AUF CHINESISCH

哀	戚
āi	qī

WAS BEDEUTET 哀戚 AUF CHINESISCH

Definition von 哀戚 im Wörterbuch Chinesisch

Trauer und Traurigkeit, Trauer: Herz der Traurigkeit

哀戚 哀痛；悲伤：哀戚之心｜别后倍觉哀戚。

ÜBERSETZUNG VON 哀戚

Erfahre, wie die Übersetzung von 哀戚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哀戚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哀戚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哀戚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Su muerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: His death
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनकी मृत्यु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وفاته
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Его смерть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sua morte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তার মৃত্যু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sa mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kematiannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sein Tod
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彼の死
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그의 죽음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sedanipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cái chết của ông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவரது மரணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याचा मृत्यु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölümü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La sua morte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jego śmierć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: його смерть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moartea sa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο θάνατός του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sy dood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hans död
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hans død

10 BÜCHER, DIE MIT «哀戚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哀戚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哀戚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

禮記正義(檀弓):

或舉殷禮,故先言「拜」也。〇注「睫痛」。〇正義之,將拜稽頼,或可下文。殷、周並陳,此云「拜稽顙」,稽顙爲痛之甚。此「拜稽顙」,「拜」文在上。以周禮言稽顙而後拜者,哀戚之至痛。就拜與稽顙二事之中,「拜稽」至「甚也」。〇正義口:孝子拜賓之時,先爲之甚也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記選注

王夢鷗 於公子絮日.. .. ..。」舌 H,是欲因喪而固利戶與重耳異。|喪禮,哀戚之至也。節哀,順變也。君于念始註一 0 ) Q 之者也 0 「復」(註二) ,儘愛之道也夕有禱祠之心焉。望反之幽,求諸鬼神之道也本北面,反諸幽之義也 4 拜稽頰夕哀戚之至隱(壁三也享稽顆, ...

王夢鷗, 1968

論語講要:

喪,與其和易,寧願哀戚。禮,此禮與喪禮對稱,當指喪禮之外的諸禮。茲以祭祀為例。祭祀注重誠心,奢則失其誠,從儉則無此失,可得其本。喪與其易的易字,古注有多種解釋,包咸注為和易,可從。和易是和順而有條理。舉行喪禮,如此和易,不合情理,則不如哀戚。

雪廬老人講述, 2015

羽傾天下（中）一舞可傾城:

原來是孔舞的哥哥,這一代的雀王,也就是孔玲的父親。鳳天羽不由得想看一眼。聽到孔舞的聲音,她有些興奮,這一場比賽她可是贏了。就在她想從孔舞的懷中鑽出時,一隻手用力不小地抵著她的前行。眾人只見孔舞用力地按著自己的胸口,臉上滿是哀戚, ...

閔文琴, 2015

家范 - 第 84 页

孝子居丧,泣血三年[原文]《经》日:孝子之丧亲也,哭不哀,礼无容,言不文,服美不安,闻乐不乐,食旨不甘,此哀戚之情也。三日而食,教民无以死伤生,毁不灭性,此圣人之政也。丧不过三年,示民有终也。为之棺停衣裳而举之,陈其篙算而哀戚之。僻踊哭泣,哀以送之 ...

司马光, 1927

羽倾天下（中）一舞可倾城:

原来是孔舞的哥哥,这一代的雀王,也就是孔玲的父亲。凤天羽不由得想看一眼。听到孔舞的声音,她有些兴奋,这一场比赛她可是赢了。就在她想从孔舞的怀中钻出时,一只手用力不小地抵着她的前行。众人只见孔舞用力地按着自己的胸口,脸上满是哀戚 ...

闵文琴, 2015

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 119 页

頌"字,原釋文讀作"容"。..樹樹" , (校讀記)作"戀戀" ,指一種悲哀的情緒(見前文注)。"戀戀之哀" ,依依難捨的表情。"哀"與"戚"常連言, (禮記.檀弓下)云: "喪禮,哀戚之至也。" ..戀戀之哀" ,似指"哀戚"。簡文此數句,似謂:賓客相見之禮,必要顯出威儀矜莊的禮容; ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

中国人伦学说研究 - 第 106 页

至于犬马,皆能有养,不敬,何以别乎扩《论语·为政》 X 《 8 经》发挥了先秦儒家思想,对孝的内容作了较全面的规定·从总体上说,就是"生事敬爱"、"死事哀戚"。所谓"生事敬爱" ,就是在父母活着的时候,内心恭敬,侍奉左右, "居则致其敬,养则致其乐,病则致其优"《 ...

柴文华, ‎孙超, ‎蔡惠芳, 2004

孝经: 人伦的至理 - 第 88 页

〔原文〕子曰: "孝子之丧亲也,哭不偯,礼无容,言不文,服美不安,闻乐不乐,食旨不甘,此哀戚之情也。三日而食,教民无以死伤生,毁不灭性,此圣人之政也。丧不过三年,示民有终也。为之棺、椁、衣、衾而举之,陈其蘆簋而哀戚之。擗踊哭泣,哀以送之;卜其宅兆,而安 ...

宫晓卫, 2008

Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 715 页

【譯】父母之喪雖外面穿的喪服到期除去了 I 而內心的哀戚之情未除 1 ,兄弟之喪 I 雖喪期未滿 1 而內心的哀戚之情却漸漸消除了。【小結】此節記對於親喪和兄弟之喪哀戚之情的不同。 15 、視君之母與妻,比之兄弟,發諸顏色者^ ,亦不飲食也。【注】 1 發諸 ...

杨天宇, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哀戚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哀戚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

到大陸旅遊卻1死4傷家屬團員哀戚抵台

東南旅行社赴大陸四川九寨溝峨眉山旅行團昨天發生意外造成1死4傷，今天傍晚吳姓死者骨灰及另兩名傷勢較輕的張姓及朱姓傷者及團員共9人搭乘四川 ... «蘋果日報, Sep 15»

場面雖壯觀，卻更帶哀戚感觸！Andretti Autosport進行Indycar『橫跨 …

isCar! 方程式賽車上街頭，而且一次還出現五輛，照理說，應該讓人血脈噴張、歡聲雷動，不過昨日在舊金山出現以5輛Indycar賽車橫跨金門大橋的活動，場面卻讓人 ... «isCar, Aug 15»

93隻繁殖犬獲救眼神哀戚恐懼

狗狗繁殖場內的毛小孩們，生來就是商品，眼睛一張開就是冰冷的鐵籠，未曾感受過陽光的溫暖、草皮的柔軟，販賣者照顧「商品」的方式並一定正確，導致許多動物的 ... «蘋果日報, Aug 15»

受天宮主委許弘松告別式吳敦義哀戚捻香

南投縣名間鄉受天宮主委許弘松，因病辭世，7日舉行告別式，副總統吳敦義特地返鄉弔唁，面對好友遽歸道山，吳敦義眼眶泛淚，神容哀戚，捻香後向家屬致意，隨即 ... «中時電子報, Jul 15»

力助挫三死敌恩人乔石去世胡锦涛面容哀戚

... 【新唐人2015年06月22日讯】（新唐人记者公孙觉综合报导）日前，在中共前全国人大委员长乔石的遗体告别仪式上，中共前总书记胡锦涛黯然蹒跚的痛苦表现受到 ... «NTDTV, Jun 15»

力助挫三死敵恩人喬石去世胡錦濤面容哀戚

... 【新唐人2015年06月22日訊】（新唐人記者公孫覺綜合報導）日前，在中共前全國人大委員長喬石的遺體告別儀式上，中共前總書記胡錦濤黯然蹣跚的痛苦表現受到 ... «NTDTV, Jun 15»

【更新】孫道存哀戚送親家最後一程蕭亞軒慰喪家

微風廣場創辦人廖偉志告別式今早在二殯舉行，媳婦孫芸芸的父親孫道存以親家身分出席弔唁。與廖曉喬、孫芸芸友好的藝人包括蕭亞軒、陶喆夫婦都參加了追思；犇鐵 ... «蘋果日報, Jun 15»

台女童案告别式场面哀戚

女童家属、同学及不少民众都到场送她最后一程，场面哀戚。 告别式上午在辛亥路台北第二殡仪馆景仰厅举行，台北市长柯文哲、市府团队、社会各界人士与学校师长都 ... «大纪元, Jun 15»

女童案告別式場面哀戚

女童家屬、同學及不少民眾都到場送她最後一程，場面哀戚。 告別式上午在辛亥路台北第二殯儀館景仰廳舉行，台北市長柯文哲、市府團隊、社會各界人士與學校師長都 ... «中央通訊社, Jun 15»

台割喉案女童周末晚间移灵场面哀戚

30日晚间八点左右，由同辈的男性亲人捧着小女童的灵位，步出灵堂。而女童的爸爸难过得扶着妈妈，移灵过程场面哀戚。葬仪社的人员手拿白色泰迪熊，遭割喉女童 ... «NTDTV, Jun 15»