Bedeutung von "哀泣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哀泣 AUF CHINESISCH

哀	泣
āi	qì

WAS BEDEUTET 哀泣 AUF CHINESISCH

Definition von 哀泣 im Wörterbuch Chinesisch

Weep traurig weinen.

哀泣 悲伤地哭泣。

ÜBERSETZUNG VON 哀泣

Erfahre, wie die Übersetzung von 哀泣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哀泣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哀泣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哀泣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wail
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عويل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lamúria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খপ্রকাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gémissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menangis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jammern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 弔います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비탄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wail
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: than van
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெய்ல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: feryat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawodzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вой
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bocet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρήνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wail
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jamre

10 BÜCHER, DIE MIT «哀泣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哀泣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哀泣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國佛教史

蓋法顯前所譯之《犬般泥澶經》,為大乘經;而此譯為小乘經三且同一原語,前曰泥澶)後日涅槃,不應歧出至此 o 《出三藏記》暨《歷代三寶記》】載法顯所譯有《方等泥澶經》一一卷,而《出為名者;其與《方等泥澶》稍異者)《哀泣經》少後三品】故不得謂之異譯 o (五)《 ...

蔣維喬, 2013

星祭 - 第 105 页

在率军前往哀泣山谷受降前,诺夜特地在魔力王城严申了军令。禁止屠杀投降的魔族,违者立斩不赦。他既然已经向风姬承诺了保护魔族,他就一定要做到。折冲将军见仑雅羽率领幻力军的前锋军队走在前面,诺夜和魔力星王曼卡罗西在后面压阵后军,缓缓 ...

万云选, 2005

展現凸顯的一面:

在講演時陳夢家大聲呼籲:"讓我們個人的感情漸漸溶化為整個民族的感情,我們的聲音化作這大群人哀泣的聲音,不只是哀泣,還有那種在哀泣中一聲復興的願望。" 1933年初,日寇的鐵蹄終於踐踏在熱河的土地上,陳夢家義憤填膺,決心自行出榆關到前線為 ...

草幫主, 2006

Lun yu - 第 37-48 期 - 第 17 页

0 0 0 0 0 度,外觀上雖然飄逸,伹决不能說它比有些誇張的哀泣與愤 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000 的發生,也^是在比哀泣和愤怒更絕望的時候的。笑: ! ^然而,把社&的「笑」作如是觀,也是不當的見地。笑己的態 1 ^ 0 「笑」口( ^作是「自己表現」的一钝糠 ...

Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1934

狂風沙 - 第 2 卷 - 第 803 页

濃烈的凄慘的畫幅幾乎撕碎關八爺的肺腑,使他眼裏也跟着滴出血來;亂世死在槍頭上的人,多半是,但那些棺木總是留不住的,在抬棺人的^喝聲中,引着那些一路哀泣的人羣抬出大 5 !去了。喉嚨喊着皇天!一羣穿着肥大喪服的孩子,木然的搛着哭喪棒,手牽着 ...

司馬中原, 1978

裴伽纳的诸神:

但诸神仍将为你哭泣,我们的双眼已见过万千世界的悲伤而不曾动容——你的诸神将为你哀泣。” “泪水也换不回萨达斯利昂。” “萨达斯利昂,请不要相信是你的诸神将噩运降临于你;那毁你之人也终将毁灭我们。” “曾有多少次,当早晨在暮光的田园中嬉戏, ...

洛德·邓萨尼, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

月香愈加哀泣,口稱不敢。鍾離公再三詰問,月香方才收淚而言道:「賤妾幼時,父親曾於此地教妾蹴球為戲,誤落球於此穴。父親問道:『你可有計較,使球自出於穴,不須拾取?』賤妾言云:『有計。』即遣養娘取水灌之。水滿球浮,自出穴外。父親謂妾聰明,不勝之喜。

馮夢龍, 2015

感性與理性: 了解我們的情緒 - 第 180 页

舉例來說,某隻幼猴因被母猴拋棄(也許是母猴已經死亡)而現出可憐的楔樣和求助的哀泣聲,此情此景可能會鼓勵其他成猴對這隻無助的幼猴伸出援手。成猴對這些哀泣聲的同理反應或許可以拯救幼猴的生命。人類也會以相同的方式回應其他同類的呼求 ...

Lazarus, Richard S.·拉扎勒斯, ‎Lazarus, Bernice N.·拉扎勒斯, ‎李素卿, 2002

十四行詩:

所以我情婦的頭髮黑如烏鴉,眼睛也恰好相襯,就像在哀泣那些生來不美卻迷人的冤家,用假名聲去中傷造化的真譽。這哀泣那麼配合她們的悲痛,大家齊聲說:這就是美的真容。 一二八多少次,我的音樂,當你在彈奏音樂,我眼看那些幸福的琴鍵跟著你那輕盈 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

詳刑公案:

老嫗哀泣日夜,有鄰居富璧專弄刀筆,見謝嫗悲泣,謂曰:「本府太爺鐘維新,一清如水,善斷無頭公案。爾既被虎傷孫,我為做一紙狀詞,往太爺台下去告,看他何如去斷。」老嫗取筆硯,富璧寫其狀曰:告狀婦吳阿謝,告為惡獸吞孤事。阿身不幸,早失所天;兒媳繼亡, ...

朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哀泣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哀泣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

一天一个公案之陆亘

南泉圆寂时，陆亘入寺奔丧，烧香祭师。在南泉的灵前，他举动异常，别人哀泣不已，他却哈哈大笑。院主责问说：“你与先师是师徒关系，怎么不哭反笑呢？”陆亘反诘道：“ ... «多维新闻网, Aug 15»

美国新奥尔良纪念卡特琳娜风灾十周年

当纪念的音乐奏起，一名女子无法克制的哀泣，在场所有人都感受得到她的悲痛。” 她接着说到，“但是新奥尔良市以她的派对精神闻名，并在重建过程中彰显，飓风并 ... «BBC 中文网, Aug 15»

家门口建养老院何须忌讳

业主们反对在家门口建养老院，主要原因有三：其一，养老院离小区太近，担心“眼睛里看见的是停尸房，耳朵里听见的是死者家属的悲鸣、哀泣，嘴鼻里呼吸的是病房 ... «新华网, Aug 15»

办家平民化养老院为何这么难？

一个居民给政府部门的信中写道：“一墙之隔，让我们眼睛里看见的是停尸房，耳朵里听见的是死者家属的悲鸣、哀泣，嘴鼻里呼吸的是病房里污染过的空气……几百户 ... «新民晚报, Aug 15»

哀泣的缪斯与红墙母亲

但她 “忠实于自己的措辞、忠实于私人音色、忠实于通过个人心灵的棱镜来折射生活而不是反映生活”（布罗茨基，《哀泣的缪斯》）的精神气质，却与新时代汹涌而至的 ... «凤凰网, Mai 15»

布罗茨基：读诗歌的人更难被战胜

去年横扫各大年度好书排行榜的《小于一》中译本里，散文《哀泣的缪斯》《论W.H.奥登的<1939年9月1日>》，堪称布罗茨基聚焦安娜·阿赫玛托娃、奥登诗歌文本的专业性 ... «文汇报, Mai 15»

突破“人本”敬畏“生命”

他望着橱窗中的鹮仙哀泣，直到7只朱鹮降临舞台，踏着音乐节奏向观众翩翩而来…… 形象逼真. 在朱鹮的形象上，舞蹈演员们用独特的身姿和手法，用充满中国古典 ... «新民晚报, Mai 15»

「不要離開我」！ 羅威納犬趴在兄弟身上哀泣

... 【動新聞/綜合報導】誰說動物沒有感情！美國一隻羅威納犬因驟失兄弟，牠難過地趴在死去兄弟身上，說什麼也不肯離開。這段影片上傳網路後，令許多網友動容。 «蘋果日報, Jan 15»

云南鲁甸震区四世家庭：中秋盼团圆

再加上房屋全部倒塌，一村老小的哀泣，自己从来没有这样的难过。 在外的二儿子唐天禄躲过一劫，接到电话后就赶回来。作为唯一的顶梁柱，他必须支撑起这个家。 «中国新闻网, Sep 14»

前妻神情哀泣步入医院

高凌风儿子出面说明前妻神情哀泣步入医院 ... 高凌风儿子宝弟在余天、张帝、张魁陪同下出面说明，前妻金友庄也到医院，神情哀泣步入医院。 高凌风儿子宝弟获余天 ... «北青网, Feb 14»