Bedeutung von "暗地里" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 暗地里 AUF CHINESISCH

暗	地	里
àn	dì	lǐ

WAS BEDEUTET 暗地里 AUF CHINESISCH

Definition von 暗地里 im Wörterbuch Chinesisch

Heimlich privat, Hintergrund.

暗地里 私下里;背地里。

ÜBERSETZUNG VON 暗地里

Erfahre, wie die Übersetzung von 暗地里 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 暗地里 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暗地里» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 暗地里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Secretamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Secretly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुप्त रूप से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тайно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: secretamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোপনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secrètement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diam-diam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heimlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 密か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 남몰래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bí mật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரகசியமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुप्तपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizlice
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: segretamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potajemnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таємно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secret
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρυφά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geheim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Secretly

10 BÜCHER, DIE MIT «暗地里» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暗地里 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暗地里 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

别让管理败在不会激励上：做管理一定要会的80个激励方法:

为了避免这种明奖带来的弊端,管理者不妨学学事例中的这位经理在必要时暗地里给员工一个意外惊喜。员工表现得好,就会得到惊喜。暗地里给员工一个惊喜,可以给员工一个表示,他的工作表现领导的心里是非常清楚的,得到惊喜的员工在感激之余自然 ...

林伟宸 编著, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

用語言或手勢、表情使人不加考慮就做某事或接受某種意見。暗示可以由別人發出,也可以自我暗示。偷偷的做-不使人知道。 II 他暗地裡幫助了不少人,大家都不知道。考相似詞:暗中。 1 沖洗相片時,為了避免底片或相紙曝光,隔絕光線的房暗香淡淡的香氣, ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

巴蜀奇人 - 第 38 页

潼川府衙曾接到过许许多多的无名状纸,暗地里也派人去蓬溪调查过,但办案的官员回到府衙后,无不颂扬魏真为官清廉,反诬匿名信为不民诽谤。大宋景德二年( 1006 )的春天,欧阳春调任遂宁郡守。欧阳大人素闻魏真的恶名,刚一到任上,就想依法惩办他。

李浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

素衣道長(1)【原創小說】: - 第 23 页

女人大笑後反問道「那天理就容你這樣的人活在世上?,你別以為你們暗地裡所做的勾當沒人知道,它早晚會公諸於世」額?張素羽腦子裡的問號越來越多,「為什麼天理不容我這樣的人活在世上?還有,我暗地裡做什麼勾當?」 開這裡」「哼!既然我敢去偷聽你們 ...

花葬淚, ‎北京太和凱旋, 2015

和睦和谐（中华美德）:

昌蒲慎言三国时,魏国钟会的母亲张昌蒲在平常时候对人家说话很讲信用,就皇对下等人也一定皇很有信用 o 当她生钟会的时候,钟会的父亲有个小老婆孙氏心里很皇妒忌她,暗地里把毒药放在食物里面给张氏吃,张氏起先吃了一口,觉得不好,就把吃的食物 ...

刘振鹏, 2013

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

小謝暗地裡囑咐陶生不要教秋容,陶生答應了;秋容暗地裡囑咐他不要教小謝,陶生也答應了。天,陶生要去考試,兩女子澆淚相送。三郎說:「先生可假托生病不去;不然,恐怕會有不吉利時事。」陶生覺得托病不考太恥辱 _ 還是去了。原來,陶生常以詩詞諷刺時事 ...

蒲松齡, 2015

唐代宫廷艳史 - 第 1239 页

一个小太监怀中藏着灯笼,正在暗地里静悄悄地守着。忽听得那东廊尽头,有悉索悉索爬抓之声,接着一团黑影,着地滚着,渐渐地走近身来;敬宗皇帝在暗地里舰得亲切,便抽弓搭箭,艘的一矢飞去,接着那边啊唁一声,一个人倒下地来。敬宗皇帝十分诧异,忙抢 ...

许啸天, 2000

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 359 页

是热心肠,谁知你被风儿引得心飘荡,这里不动火,那里又争光,就是不照见我的心,只好暗地里把你想。, [注释]流亮:为了押韵而生造之词,应为风流。[评析]把蜡烛比情人,却不是"春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干" ,而是个"这边不动火,那里又争光" ,到处沾花惹 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

上塘书

听谁的?所以,上塘人暗地里敬鞠文采,看上去敬的是真理,实际上敬的还有德行。上塘那暗地里的中心,其实与德有关,是道德的魅力。如果说鞠文采是上塘暗地里的中心,那么,水,就是铸成上塘暗地里中心最重要的物质。它同夫妻打架、婆媳不和是不一样的。

孙惠芬, 2004

中国证券百科全书 - 第 3 卷 - 第 388 页

所谓"收集"是指大户做手暗地里在市场内逢低进货,逢高出货。在大户本身尚未吃够筹码之前,大户一边出货来打压行情,一边暗地里吃进,出少进多而不让行情上涨。等到大户已经握有足够的筹码之后, "收集"即告完成,大户才开始大量地买进以促使行情 ...

黄达, ‎项怀诚, ‎郭振乾, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暗地里» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暗地里 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

男人暗地里为啥想得到这4种女人哪种女人最受欢迎？

现在很多的男人为了寻求刺激不惜出轨，找小三，让原本幸福美满的家庭出现了问题，为什么男人会出轨呢？主要是因为被这种女人深深的吸引了，那么什么样的女人 ... «太原新闻网, Sep 15»

明着送水暗地里贩毒江海区破获史上最大冰毒案

梁某明着是配送矿泉水商行的老板，可暗地里，他作为该团伙组织者及资金提供方，安排其“马仔”李某、曾某、陈某、欧某4人，从粤东某市购买毒品并运回江门，再经他 ... «南方网, Aug 15»

厦警方破获一起贩毒案：毒贩明着卖家具暗地里贩毒

贩毒头目酒店收钱，让“马仔”到高速出货，被民警一网打尽。昨天下午，厦门警方通报一起近日破获的公安部督办贩毒案，共抓获犯罪嫌疑人8名，缴获冰毒25公斤、 ... «厦门网, Aug 15»

暗地里使劲儿你所不知道的汽车安全带

相信在驾校学车时，教练对我们说的第一件事就是系好安全带。安全带到底有多重要？随着汽车主被动安全技术的革新，安全气囊技术的升级，在碰撞事故中安全带是 ... «新华网, Jul 15»

禅师曝送走JR内幕：暗地里使坏他是负能量之源

禅师”说道，“他说虽然JR从来不会顶嘴，但他总是在暗地里使坏。德里克担心这种负能量会蔓延到整个球队。” 除了JR之外，香波特也是一个问题。“我喜欢香波特。 «新浪网, Jul 15»

中国或暗地里偷美核技术给解放军

华府动态：中国或暗地里偷美核技术给解放军. 大中小 2015-07-16 19:36:26. 多维新闻. 美东时间2015年7月16日：华府警惕中国有意将美国民众核电技术用作军事 ... «多维新闻网, Jul 15»

雷布斯暗地里搞了个智能设备托拉斯

老编经常教育小编一句话，“不了解雷军的编辑不是好记者”。为了等到领导的垂青，也为了早日加薪，小编把雷军包括他们家的三姑六婆、狐朋狗友都研究了一个遍。 «比特网, Jul 15»

胆大包天！兰州“酷啦啦餐吧”暗地里从事卖淫嫖娼交易

中国甘肃网7月10日讯 据兰州晨报报道(记者李升) 看起来是正常经营的餐吧，却在暗地里从事涉黄违法行为。而为躲避警方，餐吧竟然选择在上午时段从事卖淫嫖娼的 ... «中国甘肃网, Jul 15»

《好声音》开录周杰伦那英“暗地里”结盟

导语：没过多久《中国好声音》已经迎来了的是四期了。“好声音”终于要来了，首次加盟的周杰伦无疑成为最大看点。昨天下午，《中国好声音》(以下简称“好声音”)在浙江 ... «中网资讯中心, Jun 15»

张馨予删与范冰冰合照表面献祝

张馨予删与范冰冰合照，表面献祝福暗地里醋味极浓。5月29日范冰冰李晨公布恋情后，张馨予先是发了一条微博表示祝福，不过字里行间的醋味非常明显。眼尖的网友 ... «川北在线, Mai 15»