Bedeutung von "白面儒生" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白面儒生 AUF CHINESISCH

白	面	儒	生
bái	miàn	rú	shēng

WAS BEDEUTET 白面儒生 AUF CHINESISCH

Definition von 白面儒生 im Wörterbuch Chinesisch

Weiße Nudeln〗 〖konfuzianische Gelehrte verstehen die Oberfläche noch immer. Bezeichnet nur lesende, weniger erfahrene, seichte Gelehrte. Manchmal enthalten sie abwertend. Bezieht sich auch auf den Gelehrten.

白面儒生 〖解释〗犹白面书生。指只知读书，阅历少，见识浅的读书人。有时含贬义。亦泛指读书人。

ÜBERSETZUNG VON 白面儒生

Erfahre, wie die Übersetzung von 白面儒生 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白面儒生 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白面儒生» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白面儒生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estudiosos harina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flour scholars
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आटा विद्वानों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علماء الطحين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мука ученые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estudiosos de farinha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আটা পণ্ডিতদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: savants de farine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ulama tepung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flour Wissenschaftler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小麦粉の学者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀가루 학자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sarjana glepung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các học giả bột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிவியலாளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पांडुरंग विद्वान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Un alimler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: studiosi farina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uczeni mąka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: борошно вчені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cercetători făină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελετητές αλεύρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meel geleerdes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjöl forskare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mel lærde

10 BÜCHER, DIE MIT «白面儒生» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白面儒生 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白面儒生 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scarlet Master of Budo

第四百四十三章刀心魔“这位仇公子说的对,将所有宝物拿出来给我们检查,如果不交就说明心中有鬼,那就别怪在下白面儒生无情了。”灰袍儒生平静道。李逸风的脸色变得难看起来,而林萧则是冷笑。不说他身上真的有太神古地的地图,就算没有也不可能交 ...

An Mo Shi, 2013

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

燕主垂觀兵河上,高陽王隆曰:「溫詳之徒,皆白面儒生,烏合為羣,徒恃長河以自固,若大軍濟河,必望旗震壞,不待戰也。」垂從之。戊午,遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼於碻磝西四十里濟河,隆以大衆陳於北岸。溫攀、溫楷果走趣城,平幼追擊,大破之。詳夜將妻子 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

以玄為會稽內史。丁未,大赦。燕主垂觀兵河上 _ 高陽王隆目「溫詳之徒.皆白面儒生,烏合為群,徒特長河以自固,若大軍濟河,必望旗震壞,不待戰也。」垂從之。戊午遺鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼於硫高碳西四十里濟河,隆以大眾陳於北岸。溫攀.溫楷舉走趣 ...

司馬光, 2015

魂銷驪宮 - 第 488 页

面对着他们的一方长橱上,几个徘袍宦官或仰或卧,笑着摇着鹰翱大羽扇解热。一个宦官脱去徘袍,只穿着库灰薄绢内衫,扬着还粘着血肉的马鞭朝那老人和跪着的众人一阵贤、一阵馒的抽打着。他身旁,一个头戴竹茧子·身君蓝绞儒衫的青臂白面儒生气愤地 ...

吴因易, 1987

研究文艺史上儒法斗争的几个问題 - 第 68 页

元和年间,继安禄山、史思明之后发动叛乱的藩镇大都是白面儒生、花花公子,所以更是骄横跋虐、奢侈糜烂。李贺还在《贵公子夜阑曲》·《屏风曲》、《梁公子》等诗中揭露和批判藩镇的这种豪华生活。藩镇分裂割据,使国家处于极度混乱的状态。统一和分裂的 ...

江天, ‎洪途, 1976

研究文艺史上儒法斗事的几个问題 - 第 68 页

刘辟以白面书生,李锜以贵游公子,苟得尺寸之土,而妄寻干戈。"元和年间,继安禄山、史思明之后发动叛乱的藩镇大都是白面儒生、花花公子,所以更是骄横跋扈、奢侈糜烂。李贺还在《贵公子夜阑曲》、《屏风曲》、《梁公子》等诗中揭露和批判藩镇的这种豪华 ...

江天, ‎洪途, 1976

公案奇狱经典传奇故事 - 第 1 页

董丰一白面儒生,细皮嫩肉,怎吃得消如此苦楚,只得招认,官府也就依此将董丰判了死刑,并上报到符融处。符融看过公文后,觉得此案有不少可疑之处,不能匆忙论定。于是将董丰召来,问道: "你在回家途中,可否遇到过 然后说: "当初我从外边要动身 VII 读《 ...

刘建新, ‎陆昕, ‎史爱丽, 1994

山东重要历史事件 - 第 2 卷 - 第 232 页

高阳王慕容隆提议说: "温详之徒,皆白面儒生,乌合为群,徒恃长河以自固;若大军济河,必望旗震坏,不待战也。, '慕容垂采纳了这个建议,命令大军强渡黄河。温攀、温楷一见燕军大队人马聚集黄河北岸,便擅自放弃阵地,回到东阿城内。燕军乘机追击,大败晋军 ...

朱铭, ‎王宗廉, 2004

東西晉新紀 - 第 3 卷，第 2 期 - 第 137 页

... 濟河,隆以大衆高陽王隆曰:「溫詳之徒,皆白面儒生,烏合爲羣,徒恃長河以自固,若大軍濟河,必望旗震壞太元十二年(三八七)春正月,燕主垂觀兵河上, (韋昭曰:觀丄&也,陳兵以示威武。〕第三十七章姚莨掘^ ,鞭苻堅尸。(公元三八七年)燕主垂以魏王珪爲西單 ...

陳健夫, ‎郭玲珠, 1983

資治通鑑今註 - 第 6 卷

空)白面儒生:謂深居簡出,未經風箱之杳生。(叫)烏合為群:猶烏合之眾。(里)長河:拉大河(此指黃河言。( ( )扭壞:展駭而奔憤。( V )果走起城:蓋趣東呵城也。( ( )秦王堅偉與之交手語:猶執手語,啼談話之親密也。( R )頗疑:獅尚疑。(一 0 )久為人下:常居他人之下 ...

司馬光, ‎李宗侗, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «白面儒生» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 白面儒生 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恒管英萃：西方白騎正義東方白臉奸詐

但中文成語對帶有「白色」之人物卻多含貶意，例如「白面儒生」（或「白面儒冠」和「白面書郎」）見於北宋司馬光主編之編年體史書《資治通鑒》:「 詳之徒，皆白面儒生， ... «香港文匯報, Jun 15»