Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "摆平" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 摆平 AUF CHINESISCH

bǎipíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 摆平 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «摆平» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 摆平 im Wörterbuch Chinesisch

Legen Sie flach und ruhig. Erweiterung bezieht sich auf die Anpassung guter Beziehungen oder lösen Widersprüche. 摆平 安放平正。引申指调整好关系或解决好矛盾。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «摆平» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 摆平


不平
bu ping
凹凸不平
ao tu bu ping
北平
bei ping
哀平
ai ping
安平
an ping
常平
chang ping
成平
cheng ping
扳平
ban ping
抱不平
bao bu ping
抱打不平
bao da bu ping
拨平
bo ping
敞平
chang ping
板平
ban ping
潮平
chao ping
白平
bai ping
铲平
chan ping
长平
zhang ping
阿平
a ping
阿的平
a de ping
陈平
chen ping

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 摆平

龙门阵
门面
迷魂阵
谱儿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 摆平

打不
打抱不
楚之
等臂天
跌四
邓小

Synonyme und Antonyme von 摆平 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «摆平» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 摆平 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 摆平

Erfahre, wie die Übersetzung von 摆平 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 摆平 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «摆平» in Chinesisch ist.

Chinesisch

摆平
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liquidar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Settle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

урегулировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resolver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বসতি স্থাপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Settle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begleichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セトル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumunung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनाची तयारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stabilirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Settle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

врегулювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezolva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Settle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Settle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Settle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 摆平

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «摆平»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «摆平» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «摆平» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «摆平» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «摆平» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 摆平 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «摆平» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 摆平 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 摆平 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
物理治療師教你自助擺平痠痛 - 第 281 页
曹昭懿, 陳昭瑩, 臺大醫院物理治療中心團隊 劉鈴慧. 如何避免身體產生痠痛,減少生活上的困擾,是健康上值得重視的地方。陳石池/臺大醫院副院長改善生活環境、調整工作模式、建立健康保養習慣,本書所談是老少適用,解除痠痛與預防再發的好幫手。
曹昭懿, ‎陳昭瑩, ‎臺大醫院物理治療中心團隊, 2015
2
摆平现实,跑赢大势:
摆平现实,跑赢大势李正蕊著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言第一成长是化茧为蝶的痛感谢岁月的磨炼经历风雨才能见彩虹忧患,让生命充满活力挫折能够激励 ...
李正蕊, 2014
3
一夜倾城:
他说他其实特别渴望遇到一个有强大人格魅力的女性,能够搞定他,摆平他,让他心悦诚服,服服贴贴,从此摆脱上厕所还要把手机捏在手里的命运。他说:越驯服越自由。全心全意爱一个人、听她话的感觉,一定特别好。他不停地换女伴,就是因为他一直没找到 ...
叶倾城, 2014
4
摆平
本书以古今中外摆平事业、摆平管理、摆平人生、摆平生活、摆平家庭中的各种事例为依据,论述了各种摆平的有效手段和方法。
东方夫子, 2004
5
Useful Chinese Words and Expressions, Book Three, with ... - 第 18 页
was first introduced into the mainland only after Deng Xiaoping began to implement his reform and opening up policy in the late seventies of the last century. This word is rendered as “搞定” or “摆平” in the mainland. However, “搞定” or “摆平” is ...
Wen Shaoxian, 2013
6
《誰會謀害習近平?》:
當今中共領袖集團否定一切不隸屬自己的社會組織,壟斷了一切社會資源,聲稱惟有自己代表全體人民,可以利用手中的權力擺平社會公平。然而,由於權力自身就具有無限膨脹的貪婪性,因此不能指望政府權力的那隻手可以擺平社會公平;正如不能指望 ...
黃子佑, ‎內幕出版社, 2015
7
《外參》第57期: 明攻周永康 暗查李源潮 王岐山大秘拿下楊衛澤
當今中共領袖集團否定一切不隸屬自己的社會組織,壟斷了一切社會資源,聲稱惟有自己代表全體人民,可以利用手中的權力擺平社會公平。然而,由於權力自身就具有無限膨脹的貪婪性,因此不能指望政府權力的那隻手可以擺平社會公平;正如不能指望 ...
《外參》編輯部, 2015
8
《中國式清算》:
面對指控,在2014年4月7日上午進行的庭審中,劉維辯稱,2003年上半年,自己確實幫助過堂兄劉某某出面擺平鬧事者,但沒有安排人在酒店“看場子”。對此,控方出示另案被告人陳力銘的供述:2003年的一天,劉維給我電話,讓我到金橋酒店。到酒店後,劉維說 ...
紀偉仁, ‎明鏡出版社, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «摆平» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 摆平 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
婆媳大战四招摆平老思想婆婆
婆媳关系自古以来就是最难摆平的,面对婆婆的旧观念老思想现代的媳妇如何能接受得了?能忍的则就强忍过去,不能忍的注定了一场“婆媳大战”。以下就是过来人与 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
2
晚清名臣丁宝桢如何摆平权贵
权贵们官高势大,有权就是任性,够不着也就罢了,一旦必须发生交接,会让你如履薄冰,退无可退。怎样摆平权贵?晚清名臣丁宝桢有一套办法,说起来也是蛮拼的, ... «新浪网, Aug 15»
3
叫嚣“我是处长”就能摆平一切吗?
8月3日晚,南京电视台“东升工作室”以《是谁如此嚣张?》为题,曝光了“南京一公务员酒后殴打他人”事件。据受害人介绍,这位官员在动手时一直将“我是处长”这句话挂 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
4
这位醉驾肇事"城管队长"好嚣张!
好嚣张!一男子酒后驾车肇事,被围观群众拦下,先是欲拿钱“摆平”,随后又亮出一本执法证,声称自己是城管队长,现场群众报警后,该男子竟然又打电话叫来一个 ... «广西新闻网, Jul 15»
5
新闻囧播058:胸大被嘲笑怎么办?摆平
制冷的纯情少女”说,寝室有个女孩总嘲笑我胸大,但其实她的胸比我更大,我该怎么反击她? 这个问题很简单嘛,来来来,把她号码给我,我帮你把那个大胸妹摆平! «新京报, Jul 15»
6
德媒:中国富二代多不怕警察相信钱能摆平一切
他们相信花点钱,或有父亲出面就能摆平一切。一些企业家把孩子送到国外上学,希望子承父业。但许多“富二代”只喜欢花花公子式的生活,没有雄心,喜欢西方生活 ... «新浪网, Jul 15»
7
丁律开:习当局或在北戴河摆平江、曾家族
这意味着习近平当局准备在北戴河会议结束之前摆平股市的江派势力。看来今年的北戴河将有一场恶斗。 责任编辑:朱颖. 相关文章. 【网闻】揭秘庄家是如何“猎杀”散户 ... «大纪元, Jul 15»
8
中纪委:有人妄图摆平纪检机关
中纪委网站昨天刊发题为《审查纪律就是政治纪律》的文章。文章称,有的人利用各种手段“围猎”,妄图摆平纪检机关。能否做好保密工作,关系到查办每一起违纪违法 ... «京华网, Jun 15»
9
郭元鹏:中国式“花钱摆平”为何谁也没摆平
这起留学生涉嫌绑架案还传出案外案,6名被告留学生当中的一名学生家长被指因涉嫌贿赂证人被抓,再次上演中国家长试图“花钱摆平”不成,反而搬起石头砸自己脚的 ... «荆楚网, Jun 15»
10
在美国“花钱摆平”行不通令国人羞愧
这样的丑闻之所以频频出现,他们之所以毫无顾忌地试图“拿钱摆平”,无非是丑闻 ... 何以催生出一些人习惯以潜规则行事的执法生态,以及习惯“拿钱摆平”的心理趋势。 «腾讯网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 摆平 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bai-ping-4>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf