Bedeutung von "半道儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 半道儿 AUF CHINESISCH

半	道	儿
bàn	dào	ér

WAS BEDEUTET 半道儿 AUF CHINESISCH

Definition von 半道儿 im Wörterbuch Chinesisch

Halbwegs Kinder auf halber Strecke: ~ zurückklappen.

半道儿 半路：～折回。

ÜBERSETZUNG VON 半道儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 半道儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 半道儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «半道儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 半道儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Niños Halfway
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Halfway children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधे रास्ते में बच्चों को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطفال في منتصف الطريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: На полпути дети
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Crianças Halfway
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাফওয়ে শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Enfants Halfway
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kanak-kanak Halfway
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Halfway Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 途中の子供たち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중도 어린이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak halfway
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trẻ em Halfway
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதியில் குழந்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाफवे मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarım çocuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bambini Halfway
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Halfway dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: На півдорозі діти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Copii la jumătatea distanței
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στα μισά του δρόμου παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Halfpad kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Halvvägs barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Halfway barn

10 BÜCHER, DIE MIT «半道儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 半道儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 半道儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 332 页

睛宴冷笑道: "怪道呢!原来爬上高枝儿去了,就不服我们说了。不知说了一句话,半句话,名儿姓儿知道了没有,就把他兴头的这个样儿!这一遭半道儿的也算不得什么;过了后儿,还得听呵!一一有本事从今儿出了这园子,长长远远的在高枝儿上才算好的呢。

曹雪芹, 1990

紅樓復夢:

說畢,在袖裡掏出一把紅頭繩兒,先在神瑛左足上係一條,又拉住絳珠,不由分說在右足上也係了一條。 ... 襲人喝住,問他為什麼,抱琴答道:「我剛才同著姑娘回家,半道兒上遇著那個老爺子,正聽他說話,忽見個老虎跳來,將姑娘同寶二奶奶咬去了,我駭的哭起來 ...

朔雪寒, 2014

北京话儿化词典 - 第 353 页

1 同 4 初来乍到儿。道儿 3&011 多指窄小的路,羊肠小〜、岔〜、夹〜(两壁间的狭窄通道)、熟〜(常走的路)。 ... 半道儿^ & ! ! ^ 1 行至半路,我爬到〜,你一关电门我掉下来呀? (顾,集, 7 、 2 喻事情正在进行,活儿还没干完,〜就有人颠了。半半道儿^ ^同'半道 ...

贾采珠, 1990

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

安老爺道:「天下事除了取法孔夫子,那裡還尋得出個正經來?」太太可真被這位老爺怄得受不得了,說:「老爺,咱們爺兒們娘兒們現在商量的是吃飽飯,那位孔夫子但凡有個吃飽飯的正經主意,怎的週遊列國的時候,半道兒會斷了一頓兒,拿著升兒糴不出升米來 ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

講正普通話 - 第 125 页

崛部分兒化詞語與對應的未兒化詞語'在表達的語氣程度上有所區別。 ... b9n 990 b9n 990r 沒:一沒錢兒半道一半道兒 ti90 990 ti90 990r ch99 k9n9 Ch99 k9n9「跳高一跳高兒空一抽空兒 99 99n 99 99n「 Z99 Sh9n Z9u Sh9n「打一打盹兒走`、一走神兒 ...

李忠海, 2010

侠女奇缘（下）:

人家媳妇儿在这里说正经的老爷又说孔夫子上去了,这都皇玉格儿惹出来的 o ”安老爷道二“天下事除了取法孔夫子,那里还寻得 ... 咱们爷儿们娘儿们,现在商量的是吃饱饭二那位孔夫子,但凡有个吃饱饭的正经主意怎的周游列国的时候,半道儿会断儿顿了, ...

文康 编著, 2014

会有天使让你幸福:

可最近,他们俩遇到麻烦事儿了。吴建的摩托车,总在半道儿上被莫名其妙地扎胎。这很要命。摩托车夜路上被扎,前不靠村、后不着店,根本就没法儿修理。两个人摸着黑推车,一步步艰难前行。那滋味,实在遭罪!吴建就觉得这事儿蹊跷:为何车总在回来的 ...

纪富强, 2014

生死乾坤扇:

到了公堂之上,知府问道:“徐掌柜,你也是本城的名流,我来问你,昨天晚上你是否到过鼓楼后边的寡妇柳贞娘家里?”徐道成听了一愣,他去柳贞 ... 那天正是腊月二十三,天上飘着大雪,徐道成身上穿着单薄,走到半道儿上就患上了风寒。加上连冷带饿,身上又发 ...

叶雪松, 2014

诺门罕战争:

记不起已有几个日夜不停的紧张军运了,现在,连汽车也疲乏得就快趴下来,15000人的渡河就等着这些渡河器材,而且还不能保证半道儿别遇上苏军的炮火或轰炸机。汽车联队长田坂专一大佐越想越冒冷汗,似乎整个诺门罕战争都系于自己一身。就快半夜 ...

孟松林 石映照, 2014

锁沙 - 第 389 页

快点儿回家!工地上丢料的事儿多了,哪次能查出结果?包工头整天黑咱的钱,让他们出点儿血活该! ”赵钢柱提出两人一起跑 o 乌力吉摇头: “不行, ... 在半道儿还碰上,我跟他问了好多大城市里的事儿,唉,哪承想,他读大学的大城市,不是我打工的大城市口阿!

郭严隶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «半道儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 半道儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

智慧父母会和孩子“闲扯”

接着，他生气地讲起自己的遭遇：先是半个小时也没有等来回家要坐的258路，最后 ... 儿子津津有味地讲起来：“我俩一起坐公交车，你半道儿自己下车了，我一直坐到 ... «搜狐, Sep 15»

千股跌停换挡千股涨停股民直呼“来不及抄底”

这几天，我本来合计不能有太大起色，没想到还突然来个半道儿反弹。”昨天，两市超过千只股票涨停，李先生一直犹豫没加仓的清新环境(17.45, 0.76, 4.55%)，也位列 ... «新浪网, Sep 15»

互联网汽车的本质是汽车

乐视借道北汽、新浪联手英致、阿里巴巴[微博]与上汽、百度[微博]与宝马、奇瑞与 ... 没准儿初衷是想造辆互联网汽车，结果半道儿钱没了，只烧出个汽车硬盘出来而已。 «新浪网, Aug 15»

lol幸运召唤师比尔吉沃特事件-第一幕开启！

公平较量的话，我只有投降的份儿;可我的原则里根本没有公平较量这回事儿。而且我也 ... 顺利的话，当他们发现“东西”不见时，我已经在去瓦罗兰大陆的半道儿上了。 «凤凰网, Jul 15»

股市段子：530都只是浮云爷经历过626

主力很讲义气，上周开着神车带着大批股民从5000点一直往下开，但是半道儿上发现落下了一批打新的股民，回想张艺谋的电影《一个也不能少》，咬咬牙然后又往回开 ... «证券时报, Jun 15»

汽车车展

缺点： 油耗，1.6AT的油耗确实感觉有点儿高，但也是没办法的事儿，平时上 ... 有运气差的出去自驾游正好赶上死亡闪烁直接扔到半道儿了，因此选择之初就pass了。 «太平洋汽车网, Jun 15»

奇葩小偷偷三百来斤铁门

穆师傅说，这事说起来也巧，中午两点，穆师傅回家，走半道儿上，看见了正下坡的电动三轮车，虽说车上的这两个人他很陌生，可车上的这扇门他可再熟悉不过了。 «中国新闻网, Apr 15»

黄觉自嘲有表戴还是土鳖

巴塞尔表展之际，新浪时尚独家对话黄觉，让我们来听听他对腕表的另一种看法。 ... 的车在半道儿上坏了，一般约人见面我都会早到几分钟，而且我的手表一般也会调 ... «新浪网, Mär 15»

麻将桌上最应验的五句话

赢钱的人，就怕半道儿吃饭。大家连打8圈，都累了，合计着先吃完饭再继续打。不用说，请客的肯定是赢钱的。赢钱的人也觉得不请客过意不去，反正这钱也不是自己的 ... «新浪网, Feb 15»

老农民电视剧全集（1-62大结局）老农民

最后在牛大胆和女儿灯儿的苦苦哀求下，老驴子提出再和牛三鞭比一次武，如果牛三鞭能赢， .... 天蒙蒙亮，大雪纷飞，牛大胆带着组员一起进城，半道儿碰上了老驴子。 «商都网, Jan 15»