Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "棒喝" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 棒喝 AUF CHINESISCH

bàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 棒喝 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «棒喝» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 棒喝 im Wörterbuch Chinesisch

Awesome super tolle Warnung: ein Sound ~. Siehe〗 〖Kopf zu trinken. 棒喝 比喻促人醒悟的警告:一声~。参看〖当头棒喝〗。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «棒喝» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 棒喝


估喝
gu he
吃吃喝喝
chi chi he he
吃喝
chi he
告喝
gao he
呵喝
a he
唱喝
chang he
喘喝
chuan he
大吃八喝
da chi ba he
大吃大喝
da chi da he
大吆小喝
da yao xiao he
大呼小喝
da hu xiao he
好吃好喝
hao chi hao he
当头棒喝
dang tou bang he
恫喝
dong he
恫疑虚喝
dong yi xu he
按喝
an he
断喝
duan he
殿喝
dian he
肥吃海喝
fei chi hai he
肥吃肥喝
fei chi fei he

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 棒喝

棒鸡
棒糖
打不回头
打鸳鸯
儿香
棒喝
棒喝主义
老二
球运动

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 棒喝

乐喝
信口开
傻喝
湖吃海
胡吃海
骗吃混

Synonyme und Antonyme von 棒喝 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «棒喝» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 棒喝 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 棒喝

Erfahre, wie die Übersetzung von 棒喝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 棒喝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «棒喝» in Chinesisch ist.

Chinesisch

棒喝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bar para beber
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bar to drink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीने के लिए बार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شريط للشرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бар, чтобы выпить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bar para beber
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পান করতে বাধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bar à boire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bar minum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bar zu trinken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飲みバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마시 바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kelet kanggo ngombe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bar để uống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிக்க Bar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिण्यास बार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içmeye Bar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bar per bere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bar pić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бар , щоб випити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bar pentru a bea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαρ για να πιει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bar om te drink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bar att dricka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bar å drikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 棒喝

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «棒喝»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «棒喝» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «棒喝» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «棒喝» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «棒喝» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 棒喝 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «棒喝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 棒喝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 棒喝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
棒喝天下-臨濟語錄
臨濟語錄為禪宗四家語錄之一,而現今漢傳佛教大部分的出家人,多是傳承自臨濟宗,若想了解古代禪宗祖師大德的宗風、教法,研讀臨濟語錄不失為一快速、首選的方法。
果如法師, 2014
2
法眼宗研究
可见,临济的棒喝主要目的在于破除人们的执著。在开示学人时,禅师以棒喝的形式,当下直入,而不给学人任何思考的余地,所谓“全机大用,棒喝交驰,剑刃上求人,电光中垂手”。由此具见临济禅风之猛烈作风。汾阳无德禅师曾评云:“临机纵临机夺,迅速锋铓如 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «棒喝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 棒喝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10亿罚款棒喝配资产业链崩解执法范围不断扩大
配资产业链再遭重击。继软件提供商、证券公司被证监会[微博]处罚后,6单配资案日前也被高额罚没逾1.5亿元。三轮处罚下来,配资产业链合计被罚约10亿元。 «新浪网, Sep 15»
2
赵相宾:金银遭遇美联储棒喝已转为下跌
1、黄金本周从上涨的最高处1392.08美元开始摔落,期间跌破了众多的支持位置, 期间微跌1320美元的强支持,虽然此后到周五收盘在1333美元的位置,但是此前 ... «和讯网, Sep 15»
3
棒喝:大学生的文风为何缺乏阳刚之气
前段时间参加一个活动,来自不同高校的大学生分别就某个主题以各种形式进行阐释分享,有的是演讲,有的是讲故事,有的是演小品,我作为评委进行点评。刚开始, ... «新浪网, Sep 15»
4
私募大扩容后遭“棒喝”8月发行量缩水九成
私募正经历扩张潮后的阵痛。据格上理财不完全统计,截至8月27日,今年共有928只阳光私募基金终止,而去年同期这一数据为501只。其中,2015年6月15日至8月24 ... «证券时报, Sep 15»
5
羊城晚报:“小官巨腐”要在苗头上棒喝遏止
别拿豆包不当干粮,比“芝麻官”还要小的许多“小微型芝麻官”,擅权妄为、贪腐起来同样十分疯狂。区区乡镇农业服务中心主任,就能擅自动用8.21亿元公共资金进行 ... «人民网, Aug 15»
6
光明日报:对“慢就业”先不要急着棒喝
对于“慢就业”这种看似逆潮流的“任性”,也不必先急着进行道德谴责,扣上“啃老”“逃避责任”的帽子一顿棒喝。对于不盲目、不盲从的理性“慢就业”,反倒要给予理解。 «人民网, Aug 15»
7
水上相亲会“尺度”大点,就该棒喝吗?
背景:广东省审计厅报告显示,广东高速被追出超过12亿元漏洞,多家建设单位多计成本9.06亿元,违规设立“小金库”多个。而在今年6月份,广东高速公路还曾出现 ... «人民网, Aug 15»
8
浇灭虚火遭棒喝! 国脚累?对比日韩借口该闭嘴
0比2!这既是一场意料之外的失利,又是一场意料之中的失败!从积极的角度来说,这是好事,正如佩兰所言,“可以让国足打好后面两场比赛。”但跳出东亚杯赛本身, ... «腾讯网, Aug 15»
9
希腊曙光黄金噩梦空头棒喝国际金价打回原形
希腊局势缓和曙光渐近,令“避险港湾”黄金市场大受打击,国际金价大幅下行至近1200美元/盎司下方。截至纽约时间6月22日12:30(北京时间6月23日1:30),8月期金 ... «中国新闻网, Jun 15»
10
花季中学生情窦初开,不可棒喝
研究表明,少男少女十二三岁就已进入性成熟期;专家认为,应以正确的心理疏导教育早恋的孩子而不是棒喝。 高三毕业的小秋和女友双双考上了重点大学,他这样 ... «搜狐, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 棒喝 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bang-he>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf