Bedeutung von "包袱底" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 包袱底 AUF CHINESISCH

包	袱	底
bāo	fú	dǐ

WAS BEDEUTET 包袱底 AUF CHINESISCH

Definition von 包袱底 im Wörterbuch Chinesisch

Last am Ende Metapher Privatsphäre.

包袱底 喻隐私。

ÜBERSETZUNG VON 包袱底

Erfahre, wie die Übersetzung von 包袱底 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 包袱底 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «包袱底» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 包袱底
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carga inferior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bottom burden
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीचे बोझ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبء القاع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нижняя бремя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fardo de fundo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোঝা শেষে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charge de fond
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Akhir beban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bodenbelastung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボトム負担
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바닥 부담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing pungkasan beban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dưới gánh nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுமை இறுதியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओझे शेवटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yükünün sonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onere fondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dno obciążeniem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нижня тягар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povara de jos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατώτατη επιβάρυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bottom las
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: botten börda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bottom byrde

10 BÜCHER, DIE MIT «包袱底» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 包袱底 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 包袱底 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

沉重的舊包袱

忠」字旣然是華裔社會精神底核心部份,因此,要腐蝕華裔社會的精神,一般在這方面,它是否算是沉重包袱底一重要部份呢?應該認爲是不錯的。當観察及分析華裔社會的很多問題時,「忠」應該是核心因素之一。的對象。淸,舊的對象會流傳很久,也因此而出現 ...

温故知, 1981

幽默的奥秘 - 第 437 页

相声从不为死守情节的需要而放弃使用包袱的机会;相反,有时还靠包袱为煤介,十分巧妙地从一个情节跳跃到与之毫无关联的另一个情节。相声艺术家把一段相声分为四个环节: "垫话"、"瓢把儿"、"正活"和"底》。这四个环节环环都离不开包袱。"垫话"即 ...

陈孝英, 1989

識字教學策略 - 第 126 页

(馮翊綱,2000:17)所謂的「說學逗唱」不只是耍嘴皮子,要表演受人歡迎,讓人聽了樂不可支,全要靠在表演時帶出來的笑料,也就是相聲裡的「包袱」。相聲的組成主要是「墊話」、「正話」、「收底」三部分。「墊話」就是開場白,目的是把主題拉到「正話」上,表達相聲 ...

許彩虹, 2012

曲藝 - 第 1-6 期 - 第 47 页

包括加入了很多讽刺庄家、讽刺黑庄的包袱,以及对后面部分的结构进行了一些调整,使段子层次更加灵活一些,这些工作主要都是由二位完成的,我基本没有参与。关于这个段子的立意,曾经有王波海等朋友建议过从"股民是受害者,应当通过他们的不幸来 ...

趙樹理, 2008

Hua ji lun cong - 第 95 页

噱头的最后一句,術語称"包袱底" ,必須預先在上面布置得周周到到,到包袱底出來,方始可以使人大笑。如果上面布置得不周到,包袱底有时也会失敗的。滑稽戲耍随时随地產生噱头,这全在平日采訪噱头,積累而成。肚子里貨色一多,自然可以应用自如了。

Shanghai wen hua chu ban she, 1958

兩地相思 - 第 52 页

到底還是忍呑下來!別過身,揹著仁夫提著簡單包袱底伊就要人跑隨人跑人逃隨人逃,不料十八歲,還沒有成家的小叔忽然跑出來喝住伊:「等一" !」然後穿著黑色學生服的他就問,模樣和聲音就像警察在偵訊犯人那一般。「你包!藏了什麼好東西要帶回娘家去?

王禎和, 1998

現代小說精讀:

裡頭還有兩張蓋上端明殿御寶底紙,行家說是宋家底,一給價就是六十塊,我沒敢賣,怕賣漏了,先帶回來給你開開眼。你瞧^」他說時,一面把手裡底舊藍布包袱打開,拿出表章和舊紙來。「這是端明殿御寶。」他指著紙上底印紋。「若沒有這個印,我真看不出有 ...

游喚, ‎徐華中, 2015

許地山作品選

李茂底肚子發出很微細的咕嚕咕嚕聲音。“噢,說了大半天, ... 昨天你揹回的那一簍,早晨我打開一看,裡頭有一包是明朝高麗王上底表章,一份至少可賣五十塊錢。現在我們手裡 ... 你瞧⋯⋯”他說時,一面把手裡底舊藍布包袱打開,拿出表章和舊紙來。“這是端明 ...

劉紹銘, 2007

中国微型小说百年经典：第五卷: - 第 116 页

又过了三天,他能清楚地看见东西了,身上的其他伤也没大碍了。他趴在地上,泪流满面地向桃花咚咚咚磕了三个响头后,背上桃花为他包上地瓜干煎饼的蓝底白花本地布包袱,追赶部队去了,过了不长时间,桃花的男人支前回来了,这时,桃花的风流韵事早已 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

柔石小说精选 - 第 42 页

但是太阳是升的非常高了,一个很好的天气,秋宝还是不肯离开他底母亲,老妇人便狠狠地将他从她底怀里夺去,秋宝用小小的脚踢 ... 高声呼喊她 o 妇人在后面说: “让我吃了中饭去罢 o ”老妇人却转过头,汹汹地答: “赶快打起你底包袱去罢,早晚总有一次的!

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «包袱底» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 包袱底 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

专访苗阜王声：反腐相声为什么不好笑

眼看到了包袱底儿，捧哏的王声故意抬高声调，“防微杜渐！ ... 还不知道，在一个众多相声迷的群里，观众并不买单：“讽刺意味不够强，包袱还没有'骑狗'的现挂好笑呢”。 «搜狐, Feb 15»