Bedeutung von "背运" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 背运 AUF CHINESISCH

背	运
bèi	yùn

WAS BEDEUTET 背运 AUF CHINESISCH

Definition von 背运 im Wörterbuch Chinesisch

Pech gehabt ① Pech: geh ~. ② Pech: alte nicht gute Karte, wirklich ~.

背运 ①不好的运气：走～。 ②运气不好：老不来好牌，真～。

ÜBERSETZUNG VON 背运

Erfahre, wie die Übersetzung von 背运 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 背运 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «背运» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 背运
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desgracia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bad luck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुरी किस्मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوء الحظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неудача
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: má sorte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্ভাগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malchance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasib malang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pech
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪運
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bad luck
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाईट नशीब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uğursuzluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfortuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pech
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невдача
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ghinion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακοτυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slegte geluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uflaks

10 BÜCHER, DIE MIT «背运» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 背运 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 背运 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

背运

封面责任者题:陶永泰

陶永太, 2004

生活中的智慧与谋略:

愚人的运气往往就皇在背运与抑郁之时造成的名声,而智者则懂得如何将霉运转为好运。丑陋女孩的精明父亲知道用饰品来掩饰她的丑陋而万能的上帝则选择用好运来掩饰精神上的丑陋。盖伦希望他的医生有好的运气维吉修斯企盼好运追随将士们,亚里 ...

格拉西安, 2014

通江县交通志 - 第 144 页

建国前,经济凋零,生产生活用品全凭人力背运。至 1985 年,少数不通公路的乡村,仍以人力背运为主。一、人力背运人力背运者,人们习惯地叫称"背老二"。因通江处大巴山腹心地带,又称"巴山背二哥"。叫"背二哥"可算雅称。当地百姓多把从事人力背运的又 ...

通江县交通局, 1998

仡佬族文化百科全书 - 第 81 页

【背褡】旧社会,贵州西北部仡佬族人常以蔑编背箩背运粮食、煤炭等物资,每次常背 100 至 200 余斤,常常超过人体重量。由于背运物资过重,为防止或减少磨损皮肉和衣服,当地仡佬族人便用包谷壳编成垫肩似的或背心似的垫物置于后背,然后再将所背的背 ...

贵州仡佬族学会, 2002

祥云县志 - 第 364 页

背负人背运货物方式更适宜于山区、半山区群众使用。背运的方式有两种:一是背运物可以捆把成束的,如柴禾、稻草等,先用绳捆规整后,再用一根背绳背;另一种是先将散碎背运物装入背萝后,再用背绳背.背运多适宜于短程运输而不适长途运输.境内象鼻、 ...

云南省祥云县志编纂委员会, 1996

雅鲁藏布江大峡谷生态环境与民族文化考察记 - 第 100 页

传统的背运工具是背管和“多玛”。背管用来装载物品,是用当地盛产的藤条或竹子编成的,管身一般与人的肩膀等宽,背带有 3 条,宽约 3 厘米,藤察编织而成。管的中部有一条,背运时挂贴在额头前部,起到负力作用。除挂贴在额头前部外,还有肩背的两条, ...

张江华, ‎揣振宇, ‎陈景源, 2007

丹巴县志 - 第 293 页

一、人力运输县境人力背运方式十分独特。在藏、羌人民中均以皮条或绳索大套于背运物体上,旋即橫胸持挎于两臂,山区路窄险,背运中若遇不适或发生意外,手一拉套绳,两臂一松,物体很快离身掉地,不至伤人,在平坦路上也有釆用汉民背运实物方法的, ...

四川省甘孜藏族自治州丹巴县志编纂委员会, 1996

芦山县志 - 第 346 页

以人、育力运枯为主, 70 年代起机动车运枯逐步居于甘其地位第一节人、奋力运轴民国时期,不论长、短途运擒,皆为人力背运。长途运输有:背茶包到康定·背粮米至宝兴晓磺、康定,背山货、石灰至稚安·或由稚安、耶抹等地背运食盐、百货到芦山等。

四川省芦山县志编纂委员会, 2000

芒康县志 - 第 178 页

特别在茶马古道上, "马帮"已成为畜力运输的主力军。二、人力运输解放前,芒康县除畜力承运外,还有人力运输,即以人力为农奴主阶级和官府运输的乌拉差役,包括人差、汤役差、薪差、草差、杂差等。人差:专门出人力为农奴主阶级和官府背运所需物资。

西藏自治区芒康县地方志编纂委员会, 2008

中共中央华南分局文件汇集, 1949.4-1949.12 - 第 42 页

国及华南背运的经验教训,认真学习并以教育广大计年。应佃广大世年在实际工作及日郴生话忠纳所得的生动叩例及经验巾,融会学习毛主席对原则的坚押及策帖的灵活; "习毛主腑全心全础为人厌服务而表现出的敢于胜利的气概与谦虚的关德。伙华南 ...

中央档案馆, ‎广东省档案馆, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «背运» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 背运 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

C罗背运两失必进球：主场门柱挡道+遇上扑点专家

C罗背运两失必进球：主场门柱挡道+遇上扑点专家. 2015-05-11 10:05:19 来源：北京晨报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：姜贞宇. 2015年05月11日10:05 来源：北京 ... «中国新闻网, Mai 15»

西藏武警官兵背运救灾物资步行进入灾区

2015年4月26日，西藏日喀则，318国道受损，来自各方的救援物资由西藏公安边防总队的官兵肩扛手提步行运送至灾区。图片来源：CFP视觉中国. «中国新闻网, Apr 15»

背运10中柱难阻梅西巴萨400球！超神将168球

腾讯体育4月19日讯赛季第10次中柱，近距离推射偏出，与瓦伦一战梅西连走背运，但仍在最后1分钟压哨破门，斩获其巴萨生涯第400球。梅西再次创造神迹，要知道队 ... «腾讯网, Apr 15»

记者亲历为海拔4500多米哨所背运给养（图）

4月16日上午10时，记者随西藏军区某边防团官兵为海拔4500多米的无名湖哨所背运给养。 站在山脚仰望，雪山之巅的无名湖哨所隐约可见，林立山峰间白雪遍布， ... «中工网, Apr 15»

恒大背运连连主力边后卫受伤能否出战亚冠未知

信息时报讯（记者白云） 打得好，赢球；打得不好，仍旧赢球。你可以说是实力，也可以说是运气，但不可否认的是，这确实是不少足坛豪门经常碰上的“怪事”。一如昨日 ... «搜狐, Mär 15»

陈卫国移民加国苦和乐：走多年背运终得佳

今天是大年初二，移民生活又迎来了新的一年。在辞旧迎新的日子，与亲友把酒言欢，往往会回望这些年遇见的风雨和彩虹。不是每个人的移民生活都铺满了鲜花，不少 ... «加拿大家园网, Feb 15»

李运秋盼新赛季不再“走背运”

接二连三地发生各种意想不到的状况，让李运秋不得不接受本命年会走“背运”的说法。更让李运秋啼笑皆非的是，“剧本”却继续朝着“背运”的方向发展着——国安客场 ... «京华网, Feb 15»

西甲分析：马德里双雄上上签巴萨背运走三年

西甲分析：马德里双雄上上签巴萨背运走三年. 欧冠联赛腾讯体育 [微博] 2014-12-15 22:08. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Dez 14»

马云连发微博引热议网友：竟无言以对！

没有一辈子“怀才不遇”的人，但确实有好运和“背运”之人：）。同样，也没有一辈子连续好运和连续“背运”之人。连续好运的人一定不仅仅是运气，肯定有几把刷子你没看见 ... «驱动之家, Dez 14»

背运背传姚明经典重现21+6+3+3火箭新神兵

新浪体育讯北京时间11月27日，休斯顿火箭主场以102-89战胜萨克拉门托国王取得3连胜。近2场发挥出色的多纳塔斯-莫泰尤纳斯，本场15投10中，其中三分球2投1 ... «新浪网, Nov 14»