Bedeutung von "本位主义" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 本位主义 AUF CHINESISCH

本	位	主	义
běn	wèi	zhǔ	yì

WAS BEDEUTET 本位主义 AUF CHINESISCH

Selbstsucht

本位主义

Selbstsucht bezieht sich auf den Stil des Denkens oder Verhaltens und den Gemütszustand, der dem Teil unabhängig ist, der andere und der andere, unabhängig von den Gesamtinteressen der Einheit und der Abteilung, der Beziehung zwischen dem Ganzen und dem Teil. Allerdings kann dieser Begriff im modernen China populär sein, allgemein bekannt als "Esel, der beschlossen wird, zu gehen", ist ein abwertender Begriff mit der Sprache, vor allem in der Kommunistischen Partei Chinas wird oft verwendet, es ist nicht so allgemeine Doktrin Bezieht sich auf eine Reihe von systematischen Denkweisen, bezieht sich jedoch eher auf eine Haltung und einen mentalen Zustand, bezieht sich üblicherweise auf eine vergrößerte kleine Gruppe von Individualismus oder Individualismus, wobei der Kollektivismus relativ ist. Die Hauptmerkmale sind: im Umgang mit der Einheit und der Abteilung, die Beziehung zwischen dem Ganzen und einem Teil der eigenen, unabhängig von der Gesamtsituation, auf andere Teile, anderswo, andere gleichgültig. Dem Lokalisten fehlt die Gesamtbetrachtung und das Gesamtbewusstsein, das Problem mit Selbst- oder Kleingruppen als Zentrum zu betrachten, unabhängig von Vor- und Nachteilen, stehen in der lokalen Position. ...

本位主义，指在处理单位与部门、整体与部分之间的关系时只顾自己，而不顾整体利益的，对别部、别地、别人漠不关心的思想作风或行为態度和心理狀態。 本位主义意識源遠流長，中外有之，然而此名詞可能在中國近代才流行，俗称“屁股决定脑袋”，是一個含有贬义色彩的用語，在中國共產黨中尤其常被使用，它並非如一般的主義那樣指一套有系統的思想，而是泛指一種態度和心理狀態，它通常是指一种放大了的小团体主义或个人主义，与之相对的是集体主义。主要特点是：在处理单位与部门、整体与部分之间的关系时只顾自己，不顾大局，对别部、别地、别人漠不关心。本位主义者被认为缺乏大局观和全局意识，考虑问题时以自我或小团体为中心，无论利弊得失都站在局部的立场上。...

Definition von 本位主义 im Wörterbuch Chinesisch

Dies ist die Ideologie der kleinen Einheit, in der man lebt, unabhängig vom Gesamtinteresse.

本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。

ÜBERSETZUNG VON 本位主义

Erfahre, wie die Übersetzung von 本位主义 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 本位主义 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «本位主义» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 本位主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: egoísmo Departamental
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Departmental selfishness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभागीय स्वार्थ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأنانية الإدارات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ведомственные эгоизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: egoísmo departamental
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভাগীয় স্বার্থপরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´égoïsme ministériel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketuhanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abteilungs Egoismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部門わがまま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부서 이기주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: selfishness departemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ích kỷ của khoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிபார்ட்மெண்டல் சுயநலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभागीय स्वार्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bölüm bencillik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: egoismo dipartimentale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: resortowych egoizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відомчі егоїзм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: egoismul departamental
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τμηματική εγωισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: departementele selfsug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avdelnings själviskhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avdelings egoisme

10 BÜCHER, DIE MIT «本位主义» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 本位主义 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 本位主义 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

股权资源优化模式 - 第 44 页

征, G 管理模式认为,资源配置的理念经历了权力本位主义、资源本位主义、信息本位主义、智慧本位主义四个阶段(见图 4 - 1 )。权力本位主义日叫资源本位主义卜= H 信息本位主义卢今 H 智慧本位主义田 4 - 1 资源配杜理念的四个阶段一、权力本位主义 ...

郭咸纲, ‎陈力凡, 2005

社會學概要 - 第 43 页

這種以自我文化為中心的優越感,就是一種「文化本位主義」( ^ ^ ( ^ ! ^则) ,亦即俗稱的「民族中心主義」。這種優越感將自己文化看成進步優勝的,而將別人的文化看成低等野蠻的。中國自古以來就認為自己居天下之中,其他民族都是夷;本地人看不起外來的; ...

李紹嶸, 2006

104年文化行政類專業科目(三)歷屆試題精闢新解(含文化行政與政策分析、文化資產概論與法規):

第 3 題難易度 A 診斷分析:靈活找碴題政府單位在舉辦文化活動,尤其是較大型文化活動時,業務量經常不是單一的文化行政單位所能獨力完成,而需要其他非文化的行政部門來支援,這時候部門之間常有本位主義,請問依您經驗如何才能解決這類問題?

千華數位文化, ‎陳嘉文, ‎潘雲, 2015

解难真诀—消除思想障碍,难题迎刃而解 - 第 42 页

本位主义的文化。我对这一文化印象颇深(而他们不愿意承认) ,因此,看到他们不相信本位主义思想是 45 个问题的最根本原因时,我一点也不觉得意外。我必须突破这个障碍,但是不知道该怎么办。我宣布讨论会结束,去忙另外的事情了。深层原因存在的 ...

斯马特, 2004

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 181 页

本位主义就是把“本单位”的利益放在首位,一事当前,先替本单位着想,先替本单位考虑,甚至不惜损害兄弟单位和全局的利益。严格说来,这也是一种自私的行为。但是,在实际上,所谓“个人主义”每每被视为“万恶之源”而痛加批判, “本位主义”虽然也受批判, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

左翼上海: 三○年代左翼都市小說論 - 第 135 页

徐志摩不顧家庭的眼光與社會的輿論,依循個人的真實情感,他顯然是更徹底的個人主義者,不僅衝破家庭的藩籬,甚至不認為個人 ... 陳獨秀〈東西民族根本思想之差異〉強調個人本位主義的目的是抨擊家族本位主義,胡適〈易卜生主義〉、〈不朽─我的宗教〉 ...

蔣興立, 2012

§Ú»P¦L«×¤j®v1ï¥Í©Raooë±m1ï ̧Ü (Wo Yu Yin du Da Shi Dui ...

但自我貶低卻極不易察覺。這一類人通常姿態謙卑,缺乏面對眾人的勇氣,畏縮而不敢居功。更糟的是,因為凡事不以利己為前提,誤以為這樣的作為是真正的謙卑。但事實上,自我貶低的人是最本位主義的人。做事小心翼翼,極盡謙卑,只為不傷及自尊。

Paramahamsa Nithyananda, 2008

墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 164 页

獨特而又封閉的生存環境塑了特有的文化心態,即使是那些飽讀前賢著作、縱橫千里遊宦的文人墨客,在他們的心目中也缺乏那種開放性的多元共存的文化觀念,並極易形成民族自我中心主義。魯迅曾把這叫做「集體的自大」。這種以「集體」為本位的文化 ...

李繼凱, 2014

公务员职业道德：忠于国家:

我国古代封建社会的道德原则是宗族本位主义。宗法制的社会结构是我国古代封建社会的基础,是君主治国之本。所以,维护宗法制的社会结构,也就成了我国封建社会的道德价值导向。修养个体道德的目的不是为了实现自我价值,而是为了宗族本位主义 ...

王金锋 高永立, 2015

刑事审判制度研究 - 第 471 页

1 ·关于改革价值取向的选择我国审判方式改革究竟选择结果本位主义、程序本位主义还是"双轮子"主义?笔者认为,按照辩证唯物主义观点和刑事诉讼内在的规律来看, "双轮子"主义(也就是常说的实体和程序并重)是符合科学原理并揭示了诉讼活动 ...

宋世杰, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «本位主义» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 本位主义 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

印尼总统维多多严厉抨击本位主义

... Owen） - 印尼总统维多多周五呼吁官僚和政客放下本位主义、合力启动经济改革。 ... 机构内互相尊重和容忍的文化在逐渐丧失，这导致国家陷入本位主义的陷阱中。”. «路透, Aug 15»

《尚书》与历史的道德本位主义

这个传统可以称之为历史的道德本位主义。《尚书·蔡仲之命》就有这样的表述：“皇天无亲，唯德是辅。民心无常，惟惠之怀。” 事实上，古人是有神论者。古人认为有一个“ ... «深圳特区报, Aug 15»

中国行政体制改革报告：地方实施中央政令打折扣

此外，在回答地方政府承接中央下放的职能，且向下放权，会不会出现“梗塞”时，超过四成被调查者认为：“会，部门本位主义思想，决定了会把一些有油水的职能留下，没 ... «人民网, Apr 15»

人民日报刊文谈中华独特价值观：责任先于自由

[摘要]中华价值观注重关系的立场与个人本位的立场不同，它主张个人与他方构成关系时不能以 ... 近世之西洋人反是，处处形见其自己本位主义，一切从权利观念出发。 «腾讯网, Mär 15»

【导读】看公务员涨工资应避免“本位主义”

此番中央政治局会议中两个“最”的最新表述，明确表达了中央将继续保持反腐高压态势的强大决心。这一表态，破除了此前“反腐影响经济论”“反腐终点论”等认知误区。 «人民网, Feb 15»

京华时报：本位主义大张旗鼓

纵观今年的大奖，不难发现本位主义大张旗鼓，美国乐团横扫主要门类。圣路易斯交响乐团在大卫·罗伯森的指. 挥下灌录的约翰·亚当斯《城市之夜》斩获“管弦乐”奖；路 ... «人民网, Feb 15»

依法治军必须彻底破除本位主义

其中，本位主义就是一种表现形式。本位主义是指在处理单位与部门、整体与部分之间的关系时只顾自己，而不顾整体利益，对别部、别地、别人漠不关心。加强依法治 ... «人民网, Feb 15»

姚桓：以中央权威克服地方本位主义

那时的所谓“地方主义”也存在，但不突出。随着市场经济的发展和相应的简政放权，“地方主义”、“分散主义”、“本位主义”等急剧发展膨胀，中央政令在执行中大打折扣。 «人民网, Dez 14»

面对面·核心价值观·校训：“公能”校训：核心价值观的南开表达

老校长张伯苓指出：“允公，是大公，而不是什么小公，小公只不过是本位主义而已”；“允能者，是要做到最能，要建设现代化国家，要有现代化的科学才能”；“日新月异”则 ... «人民网, Okt 14»

徐洪才：京津冀协同发展是大势所趋

徐洪才：京津冀协同发展是大势所趋政府需克服本位主义. 2014-05-28 16:47:00 来源：中国广播网 说两句 分享到：. 【导读】发改委表示：京津冀协同发展调研报告已 ... «中国广播网, Mai 14»