Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "本性" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 本性 AUF CHINESISCH

běnxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 本性 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «本性» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Natur

本性

Die Natur kann sich beziehen auf: ▪ die menschliche Natur ▪ die buddhistischen Begriffe, die Natur, auch bekannt als ... 本性可以指: ▪ 人性 ▪ 佛教術語,本性 ,又稱真如...

Definition von 本性 im Wörterbuch Chinesisch

Natur der ursprünglichen Natur oder Persönlichkeit: Jiangshan leicht zu ändern, ~ schwer zu bewegen. 本性 原来的性质或个性:江山易改、~难移。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «本性» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 本性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
成瘾性
cheng yin xing
才性
cai xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
秉性
bing xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 本性

乡本土
小利微
星系群
本性难移

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 本性

创造
刺激
地带
垂直地带
存心养

Synonyme und Antonyme von 本性 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «本性» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 本性 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 本性

Erfahre, wie die Übersetzung von 本性 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 本性 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «本性» in Chinesisch ist.

Chinesisch

本性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carácter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبيعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

природа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

natureza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Art
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネイチャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nature
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản chất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निसर्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

natura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

природа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

natură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nature
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

natur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nature
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 本性

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «本性»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «本性» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «本性» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «本性» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «本性» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 本性 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «本性» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 本性 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 本性 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
男女本性
其實,我常常將演講當作 5112 ^來表達養生的理念,而且只要是與人有關的主題,我都很有興趣去研讀、講演與寫作。前些日子,出版了幾近七十萬字的《論語義》,很多看過的知識分子告訴我,閱讀此書,使他們心中的漣潴久久不散。而此本《男女本性》也有相# ...
李家雄, 2000
2
电影的本性
本书从电影是“物质现实的还原”这一基础命题出发,阐明电影的全部功能是记录和揭示我们周围的世界,而不是讲述虚构的故事。
克拉考尔, 2006
3
大般若經:
說是清淨本性光潔。聲。香。味。觸。法處畢竟淨故。說是清淨本性光潔。舍利子。眼界畢竟淨故。說是清淨本性光潔。色界。眼識界及眼觸。眼觸為緣所生諸受畢竟淨故。說是清淨本性光潔。舍利子。耳界畢竟淨故。說是清淨本性光潔。聲界。耳識界及耳觸。
本來無一物, 2015
4
順天意做事,逆本性做人:用老天的角度來看人生,你將發現全新的自己:
雨果說︰「上天給人一分苦難時,同時也給人一分智慧。」 同樣是下雨,你認為是災難,荒漠中的人卻視為天降甘泉。 人生中所謂的挫敗和苦難,往往都是主觀認知下的產物。 ...
汪采晴, 2011
5
東西方的人生智慧觀:
因此,本性不能由肉體欲望來規定。芝諾進一步推論到,一個人要做到按本性而生活,認清自己的本性是基本前提。當然,每個人的本性不盡相同,不能一概而論;而且,人必須在生活中不斷地去體會自己的本性。然而,有一點是肯定的,人的本性不能是變化不定 ...
陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005
6
第一哲學沉思集: 改變世界的經典--我思故我在
第六點,在你們批評我譜之於形式〔邏輯〕的一個三段論式中得出的結論的地方,似乎是你們自己在這個形式〔邏輯〕上弄錯了;因爲,爲了得出你們所要的結論,大前提應該是這樣的:凡是我們清楚、分明地領會爲屬於什麼東西的本性的東西,都能真正不錯地被 ...
笛卡爾, 2015
7
公民伦理观的历史源流:
因此,理性这种逻各斯是共同生活的产物,是一种人的本性向上的表现。(三)人的本性亚里士多德对人性的假定,是基于每个人都天生是一种政治动物,都希望在城邦生活中担任政治职务的,而一个适合于其所有成员过上幸福生活的共同体形式,对人的本性的 ...
周国文, 2015
8
坛经摸象(上卷):
祖曰:'汝作此偈,未见本性;只到门外,未入门内。如此见解,觅无上菩提,了不可得。无上菩提,须得言下识自本心,见自本性,不生不灭。“五祖曰:'汝作此偈,见解只到门前,尚未得入。凡夫依此偈修行,即不堕落。作此见解,若觅无上菩提,即不可得。要得入门,见自 ...
沈善增, 2015
9
隱現的天機 - 第 54 页
人性成份本性、靈性、人性本性本性(本體本性)是動物和人或一切生物遺傳所既有的特性。一出生就具備的,是先天性的。後天形成的性格因素都不叫本性本性是客觀的屬性,是其一貫存在的性質。人的本性是中性的,無所謂好與壞、善與惡。人之本性在佛 ...
李永超, 2015
10
白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列
本體是無窮無盡的,而邀遊開始沒有跡象;用盡它所稟受的天然本性,不要以爲自己得到了什麼,只不過是虛無罷了。至人的用心好象鏡子,照過的不去送,未照的不去迎,現在照的也不留痕跡。所以能夠經得起考驗而不受損傷。南海的帝王叫倏,北海的帝王叫忽 ...
胡三元, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «本性» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 本性 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
全智贤升级人妻释放本性最合拍搭档金秀贤河正宇
说起这些转变,全智贤表示:一方面是因为婚姻确实让她有了一些改变;另一方面其实她只是在释放本性罢了,随着年纪的增长,人更容易流露出性格中比较根深蒂固的 ... «人民网, Sep 15»
2
本性禅师《旅行,就是自己相约自己》出版发行
中新网福州9月15日电(记者刘可耕)福建省开元佛教文化研究所15日对外发布消息称,中国佛教协会常务理事、福建省佛协副会长兼秘书长、福州开元寺方丈本性禅师 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
暴烈本性从未改变2003款第四代福特野马实拍
有人曾说美国人对机械的热爱绝对是骨子里的,他们可以制造出毫无实用价值的车辆,纯粹只为满足极致的机械美学。可无论对机械再迷恋,这种放浪不羁的产物终究 ... «金融界, Aug 15»
4
哲夫:童话最接近人类本性但人已渐渐失去纯真本性
相对于140年前的伟大作家,今天的童话创造,却远远比不上安徒生的时代,著名作家哲夫说:“童话是最接近人类本性的创作,也是最接近自然的创作,而今天的人, ... «中国新闻网, Aug 15»
5
杨子晴讽陶喆再出轨:本性难移赶紧准备PPT
杨子晴在微博中称,还记得7月7日陶喆在道歉会上哽咽着说的“这辈子只爱老婆一人”,她坐等本性难移的陶喆这次会做出什么样的PPT来澄清。杨子晴言语之间酸味辣 ... «新浪网, Jul 15»
6
婚恋心理:从男人6句口头禅看穿本性(图)
很介意自己喜欢的人、男朋友在想些什么,是怎样的人。很多女性很想了解真心爱自己的人。没有想过的事情绝不会出现在语言里。无意识的话语中隐藏着他的真意。 «新浪网, Jul 15»
7
贾玲女汉子本性霸气侧漏
一向被称之为女汉子的贾玲,本期绝对名不虚传,饰演女汉子花木兰替父从军,女汉子本性霸气侧漏。刘仪伟作为一名老牌喜剧人,此次将自己拿手的脱口秀搬上舞台。 «南方网, Jun 15»
8
JYP朴振英选拔艺人准则:本性比实力更重要
JYP娱乐代表兼歌手朴振英在SIXTEEN成员面前强调说,如果要成为JYP娱乐旗下的歌手,比实力更重要的是人的本性,公司最看重谦虚、诚实、真实。 在强调真实的 ... «新浪网, Jun 15»
9
《花少》7姐弟畅游土耳其宁静遇美食显吃货本性
一路走来在饮食上并未有过多惊喜的花少团终于遇到激发吃货本性的土耳其美食,吃货团首席代表 ... 而面对土耳其美食,宁静也是丝毫不“矜持”,再次暴露吃货本性«凤凰网, Jun 15»
10
李晓杰文艺写真曝光音乐大叔不改搞笑本性
搜狐娱乐讯日前,音乐大叔李晓杰一组最新写真曝光。这组写真中李晓杰一改往日墨镜皮衣摇滚风格的造型,一身灰色衬衣搭配黑框眼镜看起来文艺范儿十足。 «搜狐, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 本性 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ben-xing-4>, Jul 2020 ».
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf