Bedeutung von "比" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 比 AUF CHINESISCH

比  [bǐ]

WAS BEDEUTET 比 AUF CHINESISCH

Verhältnis

比

Kann mit folgenden Faktoren verglichen werden: ▪ Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis zu Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Verhältnis, Manchmal zum Vergleich weggelassen, ▪ ein Teil der chinesischen Radikale. ▪ Das "Besondere" des wissenschaftlichen Begriffs zeigt an, dass die Quantität durch die Qualität beseitigt wird. Wie Volumen, spezifische Wärmekapazität, spezifischer Impuls, spezifische Energie, spezifische Entropie, spezifische Aktivität ...

比可以指： ▪ 比卦，六十四卦之一，見周易上經三十卦一覽#比； ▪ 比例在有些双音节词中也省略作比； ▪ 比率、比值、比例，对应于ratio，有時省略作比； ▪ 比部，中文部首之一。 ▪ 科学术语的“比”（specific），表示该量被质量所除之商。例如比体积、比热容、比冲、比能、比熵、比活度...

Definition von 比 im Wörterbuch Chinesisch

Das Niveau des Vergleichs, Länge, Entfernung, gut oder schlecht: das Spiel. Mehr angebracht. Kontrast. Beurteilung Um übereinstimmen zu können: Das ist nicht die Vergangenheit. Beispiellos. Vergleich der Ergebnisse beider Seiten des Spiels: drei vor zwei. Said die Beziehung zwischen den beiden Zahlen, Multiples, Scores, etc .: Proportion. Verhältnis. Zum Beispiel Nachahmung. Zum Beispiel. Beixing (literarisches Schreiben der beiden Techniken. "Than" ist eine Metapher; "Hing" ist Kontrast). Als Malerei. Verhältnis (vgl., Verglichen). Neben, neben: Bibi (eins nach dem anderen, wie "im Überfluss"). Schulterabsatz. Nebenan Reihe um Reihe. Und, pro: als cis. Und warte bis: Vergleiche mit.

比 较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。 能够相匹：今非昔比。无与伦比。 表示比赛双方胜负的对比：三比二。 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。 和，亲：比顺。 及，等到：比及。

ÜBERSETZUNG VON 比

Erfahre, wie die Übersetzung von 比 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 比 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «比» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 比
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ratio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ratio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुपात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نسبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соотношение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proporção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rapport
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nisbah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verhältnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aspek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỉ lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விகிதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रमाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rapporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stosunek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співвідношення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raport
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναλογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhouding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förhållande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ratio

10 BÜCHER, DIE MIT «比» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 比 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 比 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

摹物求比: 沈有鼎及其治学之路

纪念沈有鼎诞辰九十周年

Youding Shen, ‎中国社会科学院. 逻辑硏究室, 2000

傷悲桑比 - 第 185 页

桑比露出尖銳虎牙,作勢要咬他。說實在的,桑比倒是有點介意。她在家裏也開始戴墨鏡,就是不想這混濁尖銳的眼珠會嚇到自己,嚇到讓治。翌日,外出回來的讓治在鋼桌上放了]個小紙袋。桑比打開,看到裏面有]整套化妝品以及不同顏色的放大瞳片。

王貽興, 2013

拉比釋經第一堂課: 五經在線

那裡有這樣的說法:美亞拉比(R. Meir)教導說:「因為蛇有很高的智慧(שׁחנ לשׁ ותמכח),所以對牠的量刑,是與牠的智慧成正比的。如經上所記:現在蛇比田野一切的走獸更靈巧,結果牠必受咒詛,比一切牲畜、一切田野的走獸更甚」。一些較新近的中文譯本, ...

陳文紀, 2012

拉比釋經第二堂課: 詩情哲思

在這裡,妥拉與之相比,甚至是更「可喜愛」。拉比對這首詩有一個讓人驚喜的看法,是出自米大示文集的《主要米大示.利未記》(5.8)。弗里曼(Gordon M. Freeman)認真地研究了一些詮釋,他的看法(記錄在The Heavenly Kingdom一書)既有實用的智慧,又有 ...

陳文紀博士, 2013

你凭什么工作比别人好

侯倩 Esphere Media(美国艾思传媒). 苹果,或者把苹果放到冰箱里冷冻起来,给它保鲜。可惜我们不是电冰箱,我们怎么来给自己的知识保鲜呢?给知识保鲜,老看书是不够的,我们还要拥有新鲜的眼光,来观察周围的事物,收集来自四面八方的信息,来给自己 ...

侯倩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

与Queen B同行：将薪比薪，职场45招完美蜕变

我哈哈大笑,是啊,人只不过是人,为什么非要意淫自己比别人强一点呢?坐好自己的位置脑袋晕的更厉害了,我揉揉太阳穴,闭着眼睛嘟囔:“虽说是那么回事,但我还是幻想着自己更有能力、更有本事、更能照顾好身边的人、更能为社会做一点贡献、更能让 ...

洛菲, ‎夏塔塔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

血比蜜甜 - 第 172 页

出版第一本詩集《血比蜜甜》。以〈背景相遇〉獲95年度教育部文藝創作獎散文組佳作。出版。 致謝我很喜歡「謝辭」的存在,特別是對於我這種人而言。我並不是一個擅長在人前表現情感的人,記得有些朋友常開玩笑說,得到我的讚美是件非常難得的禮物, ...

黃羊川, 2009

比考第一名還重要的事：光哥與107班: - 第 175 页

霞修好比一佰匿名的社鲁规箭芭,不遵守、不理解,不鲁受制裁,但它郤是能匾分人舆默的原具则。囊修熊法把凡人鳗星人,但提升内在的修毒比起物臂的猩襄得更杂有僵值。割割你教我敷粤啦!蒿我上粤期敷粤没有被曾。堂村人也很 nice ,不管怎度被我喻都 ...

劉桂光, 2012

丘比德與賽姬: 陰性心靈的發展（修訂版） - 第 181 页

181 後記[阿普列烏斯的創意貢獻]《金驢記》一書流傳給我們的丘比德與賽姬的故事,並不是阿普列烏斯向壁虛構。阿普列烏斯生於西元124年,他以故事體裁完成的敘事,起源年代比這早得多196。民間故事幾乎沒有例外,總是包含被主流文化所認可的神話 ...

艾瑞旭．諾伊曼（Erich Neumann,）, 2014

做人比做事重要:

Barbara氣到要抓狂,心想這新來的是哪根筋不對勁,講話怎麼這麼衝,總務處的職員連忙說好話:「哎呀Amy,人家Barbara好歹做的比妳久,她又是資管中心的,檔案文件比較多,妳就先給她用,下午我馬上補一個給妳。」 Amy心不甘情不願的把資料夾交 ...

曾鑫發, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «比» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 比 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中超-罗比尼奥双响张琳芃世界波恒大4-2申鑫

第57分钟罗比尼奥左路射门打进个人在中超联赛第一球。第59分钟巴兰特斯远射为申鑫扳回一分。第76分钟于汉超接邹正左路传中，近门推射扩大比分，第78分钟高拉 ... «新浪网, Aug 15»

比周永康落马更具爆炸性现任一常委露危险迹象

有分析认为，结合当前的时局，看似各种不相关的碎片拼接起来，或得出一个比周永康落马更具爆炸性的结论，现任常委张高丽已经进入中纪委围猎的范围，或将成为下 ... «NTDTV, Aug 15»

批李光耀少年：李光耀比本拉登更糟

早前曾批评新加坡建国总理李光耀的余澎杉（Amos Yee）又再出击，在新加坡欢庆立国50年之际，制作网络视频指李光耀（Lee Kuan Yew）比基地组织头目奥萨马·本 ... «BBC 中文网, Aug 15»

拜仁官方宣布签比达尔达协议只差体检签约

比达尔2007-2011赛季一致效力于德甲球队勒沃库森，那里也是比达尔的成名地，2011年比达尔登陆意甲加盟尤文图斯成为球队的中流砥柱，4个赛季均帮助尤文图斯 ... «新浪网, Jul 15»

罗比尼奥首秀展现威慑力他是恒大最后拼图？

新浪体育讯在拜仁与恒大的友谊赛中，千呼万唤始出来的罗比尼奥首发出场。在状态没有恢复到最佳、只参加了恒大一堂训练课的情况下，罗比尼奥的表现依然可圈可 ... «新浪网, Jul 15»

央视：罗比尼奥震慑力大商业比赛获胜别夸大

第6分钟，罗比尼奥连续晃动后射门，皮球被诺伊尔拿到。徐阳表示：“他跟恒大只签了半年合同，罗比尼奥要通过努力获得一份更长的合同。中超赛场和亚冠赛场，我 ... «新浪网, Jul 15»

F1车手比安奇伤重不治不幸去世年仅25岁

新浪体育讯北京时间7月18日消息，25岁的法国籍的F1车手朱尔斯-比安奇不幸去世，去年10月5日的F1日本站，当时效力于马鲁西亚车队的比安奇遭遇撞车事故，头部 ... «新浪网, Jul 15»

菲律宾将在苏比克湾部署战斗机和军舰

官员透露，菲律宾将在明年初开始在苏比克湾以前美国海军基地部署喷气战斗机和两艘护卫舰。苏比克湾间隔23年再次成为军事基地。 安全专家认为，菲律宾海空军 ... «BBC 中文网, Jul 15»

比达尔酒驾因夺冠获轻判尤文高层亲承其将留队

比达尔的车祸处罚结果正式公布，智利法庭对比达尔做出了轻判，他只是被吊销驾照两年，另外还要求做一些义务劳动和慈善捐赠。此外尤文则准备引进福萨里科取代 ... «网易, Jul 15»

吉诺比利宣布再战一个赛季GDP再次全部回归

虽然吉诺比利即将年满38岁，而且他的比赛数据也已经出现明显的下滑，但是主帅波波维奇依然希望马努能够跟随马刺征战第14个赛季，毕竟吉诺比利的经验以及无形 ... «新浪网, Jul 15»