Bedeutung von "比而不党" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 比而不党 AUF CHINESISCH

比	而	不	党
bǐ	ér	bù	dǎng

WAS BEDEUTET 比而不党 AUF CHINESISCH

Definition von 比而不党 im Wörterbuch Chinesisch

Als das Parteiverhältnis: nah; Partei: Parteilichkeit. Nah aber nicht teilweise.

比而不党 比：亲近；党：偏私。亲近而不偏私。

ÜBERSETZUNG VON 比而不党

Erfahre, wie die Übersetzung von 比而不党 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 比而不党 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «比而不党» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 比而不党
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En lugar de la fiesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rather than party
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बल्कि पार्टी से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدلا من الحزب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вместо партии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao invés de festa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বরং পার্টি চেয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Plutôt que de parti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berbanding parti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anstatt Party
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: むしろ、当事者より
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오히려 당 보다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Luwih saka partai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thay vì bên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறாக கட்சி விட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उलट पक्ष पेक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aksine partisinden daha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Invece di partito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamiast strony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Замість партії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mai degrabă decât de partid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντί κόμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eerder as partytjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hellre än parti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Snarere enn parti

10 BÜCHER, DIE MIT «比而不党» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 比而不党 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 比而不党 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(9)周:宣子召而禮之(8),曰:「吾聞事君者比而不黨。夫周以舉義(9),比也;舉以其私,黨也。夫軍事夫犯,犯而不隱(10),義也。吾言女於君(11),懼女不能也。舉而不能(12),黨孰大焉!事君而黨,吾何以從政?吾故以是觀女(13)。女勉之。苟從是行也(14),臨長晉國 ...

吳楚才, 2015

國語: 韋昭註

河曲之役〔二〕,趙孟使人以其乘車干行〔三〕,獻子執而戮之。眾咸曰:「韓厥必不沒矣〔四〕。其主朝升之,而暮戮其車〔五〕,其誰安之!」宣子召而禮之,曰:「吾聞事君者比而不黨〔六〕。夫周以舉義,比也〔七〕;舉以其私,黨也。夫軍事無犯,犯而不隱,義也〔八〕。吾言女 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

墨家哲學 - 第 348 页

小人―君子下達謀食懷土懷惠喻於利求諸人長戚戚辆而不泰成人之惡不成人之美比而不周爭而不矜黨而不群上達謀道懷德懷刑喻於義求諸己坦蕩蕩泰而不骑成人之美不成人之惡周而不比矜而不爭群而不黨 4 0 諒而不貞貞而不諒由此圖更可看出君子與 ...

吳進安, 2003

古文觀止新編(上) - 第 36 页

五口舉厥也而中,吾乃今知免於罪矣。」選自上海古籍 ... 1 吕一.1 疋做不長久了,那車夫的主人剛剛提升了他,而他馬上將 4 〔車夫處死,有誰還能讓他穩坐在這高位上呢?」趙宣子卻召見他並給予禮遇。說道:「我聽講侍奉君王的人應做到比而不黨。對朝廷.

錢伯城, 2007

孔子: - 第 2003 部分

贫与贱皇人之所恶也二不以其道,得之不去也。,有朋自远方来不亦乐乎? ,君子泰而不骄,小人骄而不泰。,君子和而不同小人同而不和。君子矜而不争,群而不党。,君子周而不比,小人比而不周。,仁者不忧知者不惑,勇者不惧。,质胜文则野,文胜质则史。

刘明山 编著, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

軍中缺司馬,韓子輿之子韓厥,自幼育於趙盾之家,長爲門客,賢而有才,盾乃薦於靈公而用之。三軍方 ... 厥既至,盾乃降席而禮之曰:「吾聞『事君者比而不黨』,子能執法如此,不負吾舉矣。勉之!」厥拜謝而退。盾又謂諸將曰:「他日執晉政者,必厥也,韓氏其將昌矣!

馮夢龍, 2015

Guoyu guoce xiangzhu

... 奴為司馬岫据砸舫〔屾河曲之役莿屾趙孟使人以其乘車于行岫齷肝靴腑屾馱予洗而戮之樂戌日韓厥必不沒失終」^^三嘲啡迷而莫戮」“車岬璞寞′′〞‵。"〝(〝m‵ C C r.'一. o o o o 一 0 9 .L 安之宣子召而艦之日吾問事君者比而不黨『 I〝』*山廿我}淑】.

左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724

東周列國志:

斬御者而毀其車。諸帥言於趙盾曰:「相國舉韓厥,而厥戮相國之車。此人負恩,恐不可用。」趙盾微笑,即使人召韓厥。諸將以盾必辱厥以報其怨。厥既至,盾乃降席而禮之曰:「吾聞『事君者,比而不黨。』子能執法如此,不負吾舉矣。勉之!」厥拜謝而退。盾又謂諸將 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

紅樓人三十種解讀 - 第 187 页

劉再復 187 【二十六】嫌隙人解讀〈兼說「小人」)但是,寶玉畢竟是人而不是砷。他活在人問,面對]干小人 ... 寶玉周而不比(愛而無私) ,賈環「比而不周」(個執自私而無愛) ;寶玉「群而不黨」,賈環「黨而不群」;寶玉坦蕩蕩,賈環長戚戚。寶玉懷德,賈環悽土;寶玉「泰 ...

劉再復, 2007

圖解孔子人生智慧 - 第 148 页

王春永. 【原文】子曰:“君子矜而不爭,群而不黨。 ... 君子的氣力可能像牛一樣大,但不和牛較量氣力;跑起來可能像馬一樣快,也不和馬賽跑;聰明才智可能像別人一樣高明,也不和別人比聰明。能在人群中 ... 我聽講侍奉國君的同僚間,應做到比而不黨。對朝廷 ...

王春永, 2015