Bedeutung von "边功" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 边功 AUF CHINESISCH

边	功
biān	gōng

WAS BEDEUTET 边功 AUF CHINESISCH

Definition von 边功 im Wörterbuch Chinesisch

Die verdienstvollen Taten, die Li Gong an der Grenze machte: wiederholt verdienstvolle Taten.

边功 在边疆立下的军功：屡建边功。

ÜBERSETZUNG VON 边功

Erfahre, wie die Übersetzung von 边功 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 边功 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «边功» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 边功
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trabajo Edge
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Edge work
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एज काम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العمل حافة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Край работы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trabalho de Borda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এজ কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: travaux Edge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerja Edge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kantenbearbeitung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エッジの仕事
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에지 작업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karya Edge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: việc cạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எட்ஜ் வேலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काठ काम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenar işleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavoro bordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prace krawędzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: край роботи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lucru margine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έργο Edge
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Edge werk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kant arbete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Edge arbeid

10 BÜCHER, DIE MIT «边功» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 边功 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 边功 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐代文士与唐诗考论 - 第 52 页

画图麒麟阁,入朝明光宫。大笑向文士,一经何足穷。古人昧此道,往往成老翁。” 9 祖咏《望蓟门》云: “少小虽非投笔吏,论功还欲请长缪。” 9 李欣《塞下曲》云: “少年学骑射,勇冠并州儿。直爱出身早,边功沙漠垂。” 9 杜甫《后出塞五首》中的: “男儿生世间,及壮当 ...

吴在庆, 2006

罪与罚: 中国禁娼20年 - 第 193 页

2003 年 3 月,日本人广边功与珠海市国际会议中心大酒店,营销部王某联系,欲为日本幸辉株式会社在珠海安排表彰活动。后因"非典"疫情推迟。 8 月广边功又致电大酒店营销部的刘雪晶,称会社将有 300 人左右于 9 月中旬在珠海搞表彰活动,要求刘帮助 ...

刘文彦, 2007

中國文學評論: 文學雜誌作品集 - 第 2 卷

其所作「塞下曲」、「出自薊北門發白策,而賊臣楊國忠安祿山便以邊功投其所好。然李白並不是絕對反對邊功者,外敵來侵,也「安祿山欲以邊功市寵,數侵掠奚契丹,奚契丹各殺公主以叛。」足見玄宗欲承其祖先政〔「新豐折臂翁」〕在楊國忠以前,安祿山之被親幸 ...

劉守宜, 1977

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1654 页

君不闻开元宰相宋开府,不赏边功防黩武。《 13 》又不闻天宝宰相杨国忠,欲求恩幸立边功。《〜边功未立生民怨,请问新丰折臂翁。疼痛到天亮不得安眠。疼痛难睡始终不后悔,幸喜老汉活命到今天。不然当年可怕泸水中,身死魂孤尸骨无人收。大约变成云南 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

Zhong yang yan jiu yuan guo ji Han xue hui yi lun wen ji: ... - 第 418 页

自杜暹入相,已可見玄宗重視邊功,有意開拓。自杜暹入相,則明知玄宗重視邊功,有意拓邊,故在邊塞有功之人,易於爲相。及至宇文融、蕭嵩同時拜相,更可明白玄宗所重者一爲興利之臣,一爲拓邊有功之臣。能明乎此,則對日後之用牛仙客,固不必驚奇也。

Zhong yang yan jiu yuan. Guo ji Han xue hui yi lun wen ji bian ji wei yuan hui, ‎Zhong yang yan jiu yuan, 1981

古詩初探 - 第 58 页

隋堤柳"与"折臂翁"确乎是在其卒章以前就已显示了"憫亡国"与"戒边功"之志的,但"隋堤柳"卒^ "后王何以鉴前王,請看隋堤亡国树"二句却有力地喚起了全篇的形象,因而它本身也就具有了形象性,它何尝是單純的議論或槪念呢? "折臂翁"的卒章"老人言, ...

李嘉言, 1957

詩與詩人 - 第 1 卷 - 第 41 页

... 便是由於邊功。通鑑二百一十五云:「安祿山欲以邊功市寵@數侵掠笑契丹@奚契丹各殺公主以叛 0 」足見玄宗欲承共祖先政飛@而賊臣楊國忠安祿山便以邊功投其所好。然李白並不是絕對反對邊功者.外敵來侵,也只有以戰爭對 ...

夏濟安, ‎林文月, ‎鄭騫, 1959

元白诗传 - 第 157 页

... 骨碎筋伤非不苦,此臂折来六十年,至今风雨阴寒夜,痛不眠,终不悔,不然当时泸水头,应作云南望乡鬼, '老人言,君听取:不赏边功防 ... 边功未立生民怨,注释: 1 这首诗题下自序: "戒边功也。"边功,指对边 II 少数民族战争中所立之功。此诗诉说了边靈战争给 ...

郭杰, ‎元稹, ‎白居易, 2000

唐诗大辞典 - 第 800 页

(冯建国) [新丰折甘翁(白居易) ]戒边功也。新丰老翁 A 十 A ·头垂眉须皆似雪·玄孙扶向店前行,左甘荒肩右臂折。问贫"甘折未几年扩兼问"致折何因缘? "翁云"贯属新丰县,生逢圣代无征战·惯听梨园歌智声,不识旗枪与弓箭。无阿天宝大征兵,户有三丁点一丁。

莫砺锋, ‎严杰, 2003

明史紀事本末:

秋七月,以邊功,加恩魏忠賢三等,蔭弟姪一人錦衣衛指揮,世襲,王體乾等各有差。既而以廠臣安攘天下,封魏鵬翼安平伯。三殿告成,加寧國公魏良卿太子太保,襲伯爵錦衣衛指揮,魏明望進秩少師,封魏良棟為東安侯。時良棟僅三歲,鵬翼二歲,世襲。賜奉聖夫人 ...

朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «边功» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 边功 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

瑰丽多奇的唐传奇

... 功名的落魄书生卢生，在旅舍偶遇道士吕翁，诉其时运不济之苦，吕翁遂赠他一个枕头，卢生伏枕而睡，在梦中进入枕头，娶美妻，举进士，兴水利，立边功，位极人臣。 «深圳特区报, Sep 15»

汉景帝让大臣去女厕找自己宠妃

《旧唐书》上说：“安禄山有边功，帝宠之，诏与诸姨约为兄弟，而禄山母事妃，来朝，必宴饯结欢。”——安禄山是有名的胡人将领，“诸姨”指的是杨玉环姐妹，“妃”指的是杨 ... «星球网, Aug 15»

唐玄宗失西域：高仙芝战败改写中亚地区历史

最近上映的电影《王朝的女人：杨贵妃》中有这样一个桥段：信仰基督教的大秦东罗马帝国使臣向唐玄宗李隆基提议双方夹击大食阿拉伯帝国，而生性喜好边功的玄宗 ... «凤凰网, Aug 15»

樟木乡封侯岩：勒石燕然兴未休

这位五山守将用“勒石燕然兴未休”作为赋诗的结语，彰显了这位明廷武将为守卫南疆建树边功的意志以及守土有责的担当。 “勒石燕然”这一典故出自汉代，时东汉窦宪 ... «桂龙新闻网, Mai 15»

东京涩谷建筑师们用摩天大楼竞技

渡边功常务表示：“我们正在询问有涩谷风格的创新企业。” 涩谷现有的车站大楼，全部都是商业用设施，而新建的大楼则会在内部设置办公室。有些成长中的企业认为涩 ... «大纪元, Mär 15»

宋朝皇帝“快意事”

旧法，非有边功，不得为三衙。时（刘）仲武为边帅，上以俅属之，俅竞以边功至殿帅。”此中的关键，就是宋徽宗“欲显擢之”。也就是说，这“快意事”能否做得，关键在于他 ... «环球网, Jan 15»

宋朝“乌台诗案”：宋神宗默许将苏轼入狱

旧法，非有边功，不得为三衙。时(刘)仲武为边帅，上以俅属之，俅竞以边功至殿帅。”此中的关键，就是宋徽宗“欲显擢之”。也就是说，这“快意事”能否做得，关键在于他 ... «中国新闻网, Jan 15»

文采盖世的民国奇才曾收复外蒙古

英雄本是诗人，边功催生诗情。收复外蒙后，徐树铮在库仑写下的一首《念奴娇·笳》以表心迹，诗云：“砉然长啸带边气，孤奏荒茫无拍。坐起徘徊，声过处，愁数南冠晨夕。 «凤凰网, Sep 14»

高俅并非只是蹴鞠高手(组图)

但宋朝的武官任用也有制度，没有边功，不得为三衙的长官。于是，宋徽宗将高俅托付给戍边大将刘仲武。《宋南渡十将传》卷一《刘錡传》中说：“先是高俅尝为端王邸官 ... «网易, Jun 14»

古代裸官裸得很彻底

有了这么庞大魏氏集团，魏忠贤可以为所欲为，“并帝；蔑后；弄兵；无二祖列宗；克削藩封；无圣；滥爵；掩边功；伤民财；通关节”，诸事都干出来了。 这一切并非是魏忠贤早 ... «搜狐, Jun 14»