Bedeutung von "病势" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 病势 AUF CHINESISCH

病	势
bìng	shì

WAS BEDEUTET 病势 AUF CHINESISCH

Definition von 病势 im Wörterbuch Chinesisch

Pathologischer Zustand o Symptome. Wird häufig bei schwereren Erkrankungen verwendet.

病势 病情o病状。常用于较重的病。

ÜBERSETZUNG VON 病势

Erfahre, wie die Übersetzung von 病势 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 病势 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «病势» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 病势
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la condición del paciente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Patient´s condition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरीज की हालत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حالة المريض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Состояние больного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: condição do paciente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোগীর অবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´état du patient
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keadaan pesakit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zustand des Patienten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 患者の状態
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 환자의 상태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Penyakit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng của bệnh nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோயாளியின் நிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रुग्णाची स्थिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hastanın durumu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: condizioni del paziente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stan pacjenta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стан хворого
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: starea pacientului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάστασης του ασθενούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pasiënt se toestand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: patientens tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pasientens tilstand

10 BÜCHER, DIE MIT «病势» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 病势 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 病势 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shang han lun t'ang cheng hsin pien - 第 331 页

大意是要顺从病势治疗,不要逆其病势治疗。怎么叫逆其病势呢?仲景自己有具体解释: "太阳病,外证未解,不可下也,下之为逆" ( 44 条) ; "本先下之而反汗之,为逆,若先下之,治不为逆"〔 92 条)。意思是病位在表,其病势向上向外,就应顺其病势,因势利导,从表 ...

Tzu-kuang Kuo, 1983

牛郎織女傳:

雖有李氏伏侍週到,惟年紀已越花甲,血氣已衰,精力枯耗,延醫服藥,終不見效,病勢日增一日,漸至飲食不進。連日招呼金成夫婦看護,非但置之不問,而且任意揮霍家財。一日清晨,李氏見牛員外病勢已深,骨瘦如豺,惟有束手待斃,別無他法可治。坐在牀上,手中 ...

朔雪寒, 2014

康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 22 页

423 世子雅尔江阿奏报其父病势折^ ^ ^ (?^)康熙四十年六月初八 8 424 世子雅尔江阿奏报亲王病势折... ^康熙 0 十年六月二十八日 425 世子雅尔江阿奏报其父病势折^康熙四十年七月初三 8 426 世子雅尔江阿奏报其父遵旨停赴口外折^康熙四十年七 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

缺血性心臟病中醫典籍彙編 - 第 160 页

柒、辨別病勢順逆心痛發作頻繁者病勢較嚴重,偶爾發作的病勢較輕;證候虛象較明顯的病勢較重,證候屬實的病勢較輕;痛的時間持續較長的病勢較重,痛的時間持續較短的病勢較輕:痛處固定較深較重的病勢較重,痛處較淺不固定的病勢較輕;第一次發作的 ...

蘇奕彰, ‎林宜信, 2006

不生病的养生细节:

各种疾病在病机和证候方面,常表现出向上(如呕吐、呃逆、喘息),向下(如腹泻、脱肛、崩漏等),向外(如阳气浮越而发热、自汗、盗汗等),向内(如表邪不解、疹毒内攻等)病势趋向。这时就需要我们选用具有不同趋向的药物来治疗,改善以至消除这些病态。因此 ...

才永发 张雪松, 2015

中藥食材百例 - 第 40 页

升降浮沉糾正病勢升降浮沉,就是藥物作用於人體的四種趨向,是與病證所表現的傾向相對的'人體發生病變的部位有上、下`表\裏的不同'病勢有上逆和下陷的差別。在治療上就需要針對病情,選用藥物。現將升降浮沉的具體意義略述二升'就是上升`升提的 ...

陳慧琼, 2012

唐代宫廷艳史 - 第 1198 页

子的病势,正在危急的时候,不能上朝。德宗知太子病势厉害,心中也十分悲伤。退朝回至后宫,且叹且泣,身体渐觉不豫,便也卧倒在床,得了感冒之症,病势也是一天沉重似一天。直过了二十多天,并不见天子坐朝,太子的病势也不见轻减。朝廷内外,都不通消息 ...

许啸天, 2000

閨門秘術:

病勢雖然沈重。但家中人不可亂哭!」說了,又細細的診了脈,看了舌苔,然後方才出來對著湯德元道:「你先生總要代他們這裡作點主才好。此病非是我推辭。必得再請一人幫同斟酌,我兄弟一人可不敢擔此重任。」兆璧見他這般,忙向他磕了個頭,說道:「先生務求 ...

朔雪寒, 2014

内经析疑 - 第 40 页

盛:指病势盛。"其盛,可待衰而已" ,此承上句"可剌而已"而言,意谓病势太盛,不宜针刺,应等待病势稍衰,然后刺之。盖邪正相争,病势正盛时,刺之易伤正气也。待其稍衰而后刺之,病方能愈也。《素问,瘧论》云: "方其盛时,必毁,因其衰也,事必大昌,此之谓也。

谢浴凡, 1984

灵枢经直译 - 第 237 页

[白话解]雷公说:病势日趋严重,及将要衰退的鉴别是怎样的呢?黄帝说:病在外和病在内都存在这个问题。诊寸口脉,有滑小而紧的脉象,病在里,阴分邪盛,病势日趋严重;人迎脉大紧而浮的脉象,病在表,阳分邪盛,病势日趋严童;寸口脉浮滑的脉象,病势渐进;人迎 ...

陈忠仁, ‎陈柏楠, ‎陈娅萍, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «病势» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 病势 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

羊驱虫工作中应注意那些问题

（3）对病势严重，呼吸困难的羊，尽量不投口服药。若非经口服不可的药时，要先用注射的药物治疗，待症状缓解后，再投口服药。 （4）每只羊经口服药后，要观察 ... «中国农业网, Sep 15»

咳嗽季，五步帮你选对药

病势和病程是判断咳嗽属外感还是内伤最直观的特征，一般来讲，病势急（咳嗽突发，频频作咳），病程短（3周以内）的多是外感咳嗽，此时不宜服用诃子、五味子等敛肺 ... «人民网, Sep 15»

夏季在外旅游，被蛇咬伤怎么正确处理？

毒蛇咬伤中毒，因其发病急，病势凶猛，病情变化快而且复杂，部分蛇咬伤病人由于就诊延误或急救护理不当而导致死亡或残疾，蛇毒是剧毒物，只需极少量即可置人于 ... «搜狐, Jul 15»

“沙包爸爸”儿子救治无效离世将捐出剩余善款

路上，果果身体渐渐绵软，仅半小时后，当天下午2点40分，果果因病势沉重，经多方医治无效死亡。“他看着我们的表情，永远都忘不掉。” 夏军回忆儿子的往事称，果果 ... «腾讯网, Jul 15»

160多岁黄杨"脱发"奄奄一息七旬主人心急如焚寻名医

他说，如果病势继续加重，黄叶会大批掉落，直至树木枯萎而死亡。 那如何急救呢？邬志星肯定了苏老伯先前采取的拆房、排水等措施，此外还可用“刮骨疗法”去除霉烂 ... «东方网, Jun 15»

鲫鱼价格上涨如昙花一现“鳃出血”病势抬头——《水产前沿》2015年6 …

鲫鱼价格上涨状况犹如昙花一现，江苏盐城地区8两以上规格的鲫鱼目前时价8.5元/斤，达到这种规格的成鱼寥寥无几；6-7两规格鲫鱼时价6.5-6.7元/斤，5月鲫鱼行情乍 ... «中国海洋食品网, Jun 15»

慈禧太后的临终遗言：女人不可预闻国政

光绪三十四年(即1908年，编者注)，慈禧太后病势沉重，进入弥留状态。御医们手忙脚乱，开了一剂益气生津之方，想妙手回春：老米一两，人参五分，麦冬五钱，鲜石斛 ... «东方网, Mär 15»

崩漏的症状有哪些

崩漏症状崩漏是指妇女非周期性子宫出血，其发病急骤,暴下如注，大量出血者为崩;病势缓，出血量少，淋漓不绝者为漏。崩与漏虽出血情况不同，但在发病过程中两者 ... «www.panjk.com, Feb 15»

王杰关注重病女孩病势善款已达六十万

新浪娱乐讯近日，有多家媒体通过当事人的爆料，曝光王杰和其粉丝低调为重病女孩小诗茗祈福募捐的事件，重病女孩需60万治疗费，在王杰与其粉丝参与后，目前已 ... «新浪网, Jan 15»

外媒：俄经济病势沉重普京需借国情咨文开药方

中新网12月4日电据路透社报道，俄罗斯总统普京目前面临压力，他需要在4日的国情咨文讲话中显示出，他有办法解决俄罗斯迅速恶化的经济问题。 乌克兰危机带来的 ... «中国新闻网, Dez 14»