Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "病体" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 病体 AUF CHINESISCH

bìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 病体 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «病体» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 病体 im Wörterbuch Chinesisch

1. kranker Körper 1. Körper. 2. bezieht sich auf die Krankheit. 病体 1.病躯。 2.指疾病。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «病体» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 病体


便体
bian ti
八体
ba ti
半导体
ban dao ti
半流体
ban liu ti
卑体
bei ti
卑身屈体
bei shen qu ti
卑身贱体
bei shen jian ti
备体
bei ti
安体
an ti
扁桃体
bian tao ti
本体
ben ti
本末体
ben mo ti
柏梁体
bai liang ti
比体
bi ti
白体
bai ti
百体
bai ti
百家衣体
bai jia yi ti
笔体
bi ti
编年体
bian nian ti
蔽体
bi ti

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 病体

势顿
退

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 病体

不知大
不落
不识大
不达大
病原
草堂
超导
超导磁
长吉
长庆
长方

Synonyme und Antonyme von 病体 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «病体» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 病体 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 病体

Erfahre, wie die Übersetzung von 病体 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 病体 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «病体» in Chinesisch ist.

Chinesisch

病体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ill
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плохо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ill
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病気で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Penyakit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolnav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρρωστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 病体

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «病体»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «病体» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «病体» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «病体» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «病体» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 病体 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «病体» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 病体 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 病体 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
身體與符號建構: 重讀中國現代女性文 - 第 50 页
她的視野中通常一文不值,而且不時成為負面形構的載體,這在前文幾個女性醜怪身體和病體銘刻中表露無遺。美少女月英患病的慘狀,在蕭紅文本中事實上可以成為典範意義的描寫。月英的病體銘刻包含着兩種相反的二律背反形象:低賤化與病殘化的 ...
林幸謙, 2015
2
禪真逸史:
夫人聽罷,畢竟疑心那日黑早張善相誤入清暉堂之事,終未釋然,只得含糊應道:「原來是這丫頭偷了,蒙聖恩欽賜榮歸,了此良姻,又加大爵,正為雙喜。只是女兒病體十分狼狽,如何合巹?」段韶笑道:「夫人不須煩惱,赤繩所繫,自然輻輳,我與你同去看女兒病體若何 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
3
從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 243 页
從上述的身體時局、病體治療、浮魂鍊體等討論,可見晚清小說已拓展出往後被魯迅發揚光大的題材,如以昏睡「身體」投射「國體」際遇,牽引出五四的國民性批判;「回春妙手,救國良醫」與「化分我舊質而鑄我新質」的敘事恰是五四文學診斷民族瘤疾的先聲。
顏健富, 2014
4
生死學概論 - 第 99 页
這種遺棄的結果就表示在現代醫療體系中癌末病人不再被當做病人看待,而被當成醫療體系内無法治癒的病體看待,不再具有醫療的價值。這種只重視病體的治癒而不重視病人的關懷的作法,讓病人在現代醫療體系中無法獲得應有的尊重與尊嚴。
尉遲淦, 2007
5
雍正剑侠图(前部上、下):
天亮,贝勒爷觉着病体渐轻。童林叫伙计 打来一盆洗脸水,贝勒爷擦了擦脸。“今天贝勒爷病体如何?”贝勒爷看着童林,病体虽然未好,又怕童林为难,只得说道:“原来就不要紧,病已然是好了。”童林这才放心。童林打算休息一天再走,贝勒爷说道:“我这个病原 ...
常杰淼, 2015
6
百年中國法律人剪影
余以病体难支及当局已有成见,辩亦无益,请为转达。"对干民国政坛,包括当局操纵下的司法审判,摸爬滚打多年的张辉曾几乎不抱任何希望,豌言拒绝了为沈钧儒出庭辩护的请求。人病体难支?抑或政制病体难支?后来者识之。这同一天,沈钧儒等在苏州监狱 ...
陈夏红, 2006
7
滾滾黃河: - 第 57 页
毛忠武. 口口工宣風雨中的非 m 情一九四四年八月六日晚,黑暗的夜色籠罩大地,屋外驟雨不止,雨勢的很大。「這幾個孩子留給你了。」母親瘦弱的病體,躺臥在病榻上。爸爸,大姐,典妹,與我環立在病榻前,已哭的泣黍成聲。這是她在彌留時,最後的留言。
毛忠武, 2011
8
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
盂子的旧病复发了,而且在急剧恶化,重去请先前那位医生诊二台,当他听说盂子已经大量饮酒时,拒绝了前来诊脉,并料定盂子的寿命顶多还有三个月,须抓紧准备后事 o 盂子对自己的病体并不过于悲观 o 所谓乐观并非断定自己的病体不久将会康复而皇三 ...
蔡景仙, 2013
9
中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 7 页
龔鵬程:《文學批評的視野》(臺北:大安出版社,一九九八) ,頁三|四四。一機樞」的一興」所暗藏的歷史民俗信息,冉以此去詮釋抒情傳統的一些特質。鄭毓瑜的《從病體到個體「體氣」與早期抒情說 j ,和(身體時氣感與漢魏「抒情」詩 jn 則竹別自中國傳統思想的 ...
柯慶明, ‎蕭馳, 2009
10
中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 67 页
如嚴復就是通過西方科學真理的視角,看出了歷來以漢學考據、宋明義理、四書五經、八股文章等為基礎的科舉制度,是產生「儒家身體」的偽教育,也造成中國人成為病夫,而中國國體成為病體的主因。梁啟超也曾舉《中庸》之言:「寬柔以教,不報無道」 ...
辛金順, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «病体» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 病体 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
妈妈为攒学费拖着病体不手术懂事男孩连接三份兼职
陈钟的家很简陋,一间外屋既是客厅和餐厅,又是工作间,地上堆着一箱箱待加工的首饰盒原材料。父亲和姐姐都外出打工了,陈钟坐在母亲身边,帮忙加工首饰盒, ... «厦门网, Aug 15»
2
宋茜自称正宫娘娘信息量巨大病体未痊愈粉
宋茜自称正宫娘娘信息量巨大病体未痊愈粉丝担忧7月7日,宋茜更博晒自拍自称正宫娘娘,信息量巨大,这正宫娘娘当得也太委屈了一点,因为宋茜感慨终于呼吸到了 ... «青春娱乐网, Jul 15»
3
李国盛送别老搭档笑林拖病体强行出院
记者上午联系到笑林20多年的老搭档李国盛,突发脑梗正住院的李国盛也是刚刚得到消息,现在正拖着病体强行出院,往笑林去世的医院赶。李国盛说,笑林是大年初 ... «搜狐, Mär 15»
4
春节别让病体雪上加霜糖尿病患者外出聚餐管住嘴
春节即将来临,据卫生部门统计资料表明,每年春节前后,老年人的发病率明显增高,其中以心脑血管病和糖尿病、胃病等慢性疾病的复发或加重为多。因此在我们享受 ... «呼伦贝尔日报, Feb 15»
5
1972年周恩来强撑病体为邓小平的复出铺路
共和国总理强撑病体,为邓小平的复出铺设了道路。日前,中国青年出版社出版了顾保孜的新书《周恩来最后600天》,作家通过大量的采访和查阅资料,为我们还原了 ... «新浪网, Feb 15»
6
常宝霆送别仪式举行李金斗不顾病体叩头哭送
昨天上午,“常氏相声”传人、著名相声表演艺术家常宝霆先生送别仪式在天津第一殡仪馆举行。李金斗、侯耀华、张志宽、杨议等众多曲艺名家前来悼念,常贵田、王佩元 ... «人民网, Jan 15»
7
晚年周恩来为何要拖着病体看望康生
当时周恩来也有绝症在身,还是拖着病体常去看望康生,吩咐医生护士尽力做好工作,安慰和鼓励他们,对他们提出的一些难题表示理解,并尽量给予具体的指示。 «凤凰网, Nov 14»
8
阿妹登高唱压轴导演郭子拖病体试钢丝
阿妹登高唱压轴导演郭子拖病体试钢丝. “看见台湾跨界音乐会”将于10月隆重登场破百位表演者同时演出. 张惠妹将在“看见台湾跨界音乐会”中压轴演出。(丰华唱片 ... «大纪元, Sep 14»
9
小S强撑病体出席活动展舞姿
新浪娱乐讯之前才因为血压过低晕倒棚内,不过经过休息之后,不亏是代言天后,小S超疯的啦。 小s这次出现十分低调,尤其在官司风暴之后,小S几乎足不出户,难得 ... «新浪网, Sep 14»
10
周恩来一生最后一次远行拖病体与毛泽东连夜密谈何事?
周恩来一生最后一次远行拖病体与毛泽东连夜密谈何事? 2014年07月28日14:36 来源:中国共产党新闻网 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 ... «凤凰网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 病体 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bing-ti-2>, Jul 2020 ».
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf