Bedeutung von "舶来品" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 舶来品 AUF CHINESISCH

舶	来	品
bó	lái	pǐn

WAS BEDEUTET 舶来品 AUF CHINESISCH

Definition von 舶来品 im Wörterbuch Chinesisch

Importierte Waren aus dem Ausland importiert. Aufgrund der alten Mehrzweckschiffe, hieß es.

舶来品 从外国进口的商品。因旧时多用海船运来，故称。

ÜBERSETZUNG VON 舶来品

Erfahre, wie die Übersetzung von 舶来品 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 舶来品 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «舶来品» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 舶来品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exótico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Exotic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विदेशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غريب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экзотический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exótico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহিরাগত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Exotique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: eksotik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: exotisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エキゾチック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이국적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: endah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Exotic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அயல்நாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विदेशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: egzotik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esotico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: egzotyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Екзотичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exotic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξωτικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eksotiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: exotiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eksotisk

10 BÜCHER, DIE MIT «舶来品» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 舶来品 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 舶来品 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大富是借出來的：塔木德財富智慧書: - 第 186 页

這類商品又以高級的舶來品篇數最多。事實上,某種舶來品,其品質和本國的產品]樣,但價格遠超過本國的數倍以上,可是有錢的人往往情願買舶來品,似乎越買得起貴的東西,才越顯得出自己的身份地位比別人高。因此商人們便抓住顧客的此種心理,競相把 ...

楊德川, 2010

辨思與擇取: 一九八六臺灣文化批判 - 第 80 页

這許多傾向都在說明舶來品正以比過去更強大、有組織、無形的力量伸張至我們生活的內部,可以說:幾乎沒有一個家庭完全不使用舶來品了,也幾乎沒有一個人能完全拒絕舶來品了。舶來文化造成震撼街道上,舶來品的影子日漸多元,甚至有的建築物號稱 ...

李亦園, 1987

東亞世界：政治．軍事．文化: - 第 141 页

盲目購買和追隨舶來品,置國家存亡於不顧。*故此,「摩登女郎」被醜化,被指責比不事生產的「乞丐和流浪漢更壞」。*更有「摩登狗兒」的稱號,以諷刺她們盲目追求時髻、玩弄男女感情或甘心淪為男性玩物的拜金主義者、物質主義者。"其後「婦女國貨年」與新 ...

周佳榮, 2014

10天让老板离不开你:

喜欢舶来品者喜欢舶来品的领导大都有自卑感,善于奉承人。他们对时尚流行很敏感,另一方面对自己又缺乏信心,就借用舶来品来装饰自己。对于喜欢这类穿着习惯的人,绝不可轻易从外表上判断其为人。有的人在任何场合都喜欢从上到下都是舶来品的 ...

股上飞, 2015

城市筆記 - 第 161 页

舶來品的另一趨勢,是價格的日益大衆化,並且走向兩極傾向。就是昂貴的品牌比過去還要昂貴,而過去中等的品牌則日漸低廉,甚至接近國產品的價格。小自服飾皮鞋,大至家電用品和汽車,都成爲社會的中等消費,不再是不可企及的奢侈品,甚至有許多名牌 ...

林清玄, 1987

中国早期博览会资料汇编 - 第 5 卷 - 第 12 页

经莉, 陈湛绮, 全国图书馆文献缩微复制中心 丄一" ― 二、絲培係飩絲所接&爲江浙出 01 惯毎打約十三& 1 、餌帶及餌桔爲西裝用^铋^惯一元一一角至|元四&領桔佴四角至六^係抵制舶來品之 1&〔 I 〕服裝類服装装^織; I 亦以浙江爲大^廣束次&湖南河北安 ...

经莉, ‎陈湛绮, ‎全国图书馆文献缩微复制中心, 2003

中国烟草通志 - 第 2 卷 - 第 1320 页

《章程》有 9 条,主要内容如下:税率:雪茄烟捐分华制、舶来两种。华制品 5 免,舶来品 2.5 ^。纳税单位:雪茄烟捐无论华制品、舶来品均以 25 支为单位,不满 25 支的,均照 25 支纳捐。雷茄烟捐的等第:比照海关新锐则规定分为两等。其捐率如下:华制品毎 25 支 ...

《中国烟草通志》编纂委员会办公室, 2004

中国烟草文化图录 - 第 2 卷 - 第 562 页

自 19 世纪末舶来品卷烟登陆到民族烟草业崛起,直至中外烟草商的剧烈竞争,老烟标反映的历史亦达一个世纪之久。早期烟标是在特殊历史年代形成的,曾经历清代、民国,以及解放区三个时期,确切地说,它由民族烟标和舶来品(含外商在华制造的卷烟)烟 ...

中国烟草学会, 2008

掌故王彬街 - 第 307 页

比利比一下子便將這隻大陸雄雞放進競場鬥殺,一次、兩次、三次, .... :猛勇之至,一往無敵;於是,是臺彗雄雞‵是大陸雄雞便名噪]時,幾乎震動了整個雞界,聞者變色,誰也不敢再擋帶他們的本地雞跟這兩隻舶來品雞的任何其中一隻鬥一鬥。(五)終於,有人提議 ...

許少滄, 2009

台灣老街地圖 - 第 39 页

四十年代美軍協防台灣及六十年代越戰期間'美軍船艦停泊基隆港'許多舶來品都由委託行代篇`二′ ′「異一二亡〝:一′ ′ ′一 ˉ ^走過近百年歲月的洋樓建築,也曾風光一時。 v 孝二路「委託行街」,是基隆市府打造「海洋城市」的重點所在'整建後的騎樓 ...

沈文台, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «舶来品» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 舶来品 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

从"舶来品"到全球最大种质资源库木麻黄在福建完成"接力"

阅读提示：木麻黄，一种“舶来品”，上个世纪50年代，东山岛为防风固沙从国外引进，经过多年试种，成为我省沿海地区防风固沙的先锋树种。但，木麻黄寿命较短， ... «人民网, Sep 15»

正面PK：移动设备屏幕的国产与舶来品

最近手机圈闹得沸沸扬扬的红米Note2“换屏门”事件，把国内老牌中小尺寸显示屏生产厂商天马从“幕后”拉到“台前”，更有路人甲爆出“天马屏(5.5寸FHD的LTPS面板) ... «中关村在线, Sep 15»

丝路各国美食似曾相识发面文化让舶来品彻底隐

一幅菩提叶“佛影”画曾被送给印度总理莫迪，这个作品出自西北大学宗教造型艺术研究所所长岳钰之手。近日，莫迪又在微博上感谢收到了岳钰的佛教题材画集，并称赞 ... «凤凰网, Aug 15»

抢救汉本遗址发现原民戴舶来品

3年多前，苏花改工程发现史前汉本遗址，参与抢救的中研院研究员刘益昌（左）发现，当时原民穿戴的装饰品竟已是舶来品。 （中央社）. 刘益昌从挖出遗骸研判，距今 ... «大纪元, Aug 15»

舶来品的京味儿：皇城根下看上帝

来帝都不仅可以逛皇城穿胡同，体验一下西方的宗教文化也是可以的，舶来品在老北京安营扎寨有了京味儿，这就是信仰的力量！ 如果你不是一个基督教徒，可能并不 ... «凤凰网, Jul 15»

京东超额1599%完成352中国智造完爆舶来品

为期一个月的352·X80空气净化器京东众筹已于此前圆满结束。本次众筹352以超过原目标资金的15.9倍完成，总筹得资金超159万元，2698名支持者的鼎力赞助。 «中关村在线, Jun 15»

渔民拖回“舶来品”成当地名人

连江县离赤沃村还有40多公里，但市民对“奥弟”拖回大轮船的事也早有耳闻。住在县城的陈先生说，听说船上没人，但有集装箱，箱里有什么不太清楚，拖回来后停泊在 ... «中华网, Jun 15»

孙行者或为舶来品？形似神猴“哈奴曼”（图）

正在广东省博物馆举行的“高棉的微笑——柬埔寨古代文物与艺术展”(以下简称“高棉展”)可能是今年广州最为“复杂”的一个展览。它不但有着相当可观的展品数量—— ... «中国新闻网, Apr 15»

"图腾"一词其实是舶来品最早是北美洲人土语

所谓“图腾”，其实是个舶来品，据民国学者岑家梧先生研究，它是北美奥日贝人的土语Totem一词的音译，意为“他的血族”，“种族”，“家庭”。1903年，清代大学问家严复在 ... «人民网, Apr 15»

英媒：忧心本国农渔产品中国民众网络买舶来品

英媒：忧心本国农渔产品中国民众网络买舶来品. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-03-01 15:53:21 PM 標籤:tags: 农产品 , 电子商务 , 阿里巴巴. 【大纪元2015年03月02日 ... «大纪元, Mär 15»