Bedeutung von "不存不济" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不存不济 AUF CHINESISCH

不	存	不	济
bù	cún	bù	jì

WAS BEDEUTET 不存不济 AUF CHINESISCH

Definition von 不存不济 im Wörterbuch Chinesisch

Kann es nicht ertragen oder nicht, kann es nicht ertragen. Beschrieben als halb totes Aussehen

不存不济 支持不住，受不住。形容半死不活的样子

ÜBERSETZUNG VON 不存不济

Erfahre, wie die Übersetzung von 不存不济 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不存不济 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不存不济» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不存不济
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Malo no existe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bad does not exist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौजूद नहीं है बुरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيئة غير موجود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плохой не существует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bad não existe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন মতভেদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bad ne existe pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bad tidak wujud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bad nicht vorhanden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バートは存在しません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 존재하지 않는 나쁜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bad ora ana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bad không tồn tại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேட் இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब अस्तित्वात नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yok Kötü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bad non esiste
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bad nie istnieje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Поганий не існує
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bad nu există
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κακό δεν υπάρχει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bad bestaan ​​nie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dåligt existerar inte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bad eksisterer ikke

10 BÜCHER, DIE MIT «不存不济» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不存不济 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不存不济 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 74 页

《管子'乘马'士农工商^《诸子集成》本〜) :是故夜寝蚤起,父子兄弟,不忘其功,为而不倦,民不惮劳苦。 I 《太平经》(合 ... 后来用〔不存不济〕,指无从安顿,没有着落,《董解元西厢记'七'仙吕调,满江&》:巾袖与枕头儿都是泪痕,一夜家无眠 3 日盹。不存不济,香肌瘦损, ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 32 页

也說不名一錢、一文脫不名、一錢不名。不合時宜指不合時下的潮流。不因人熱指不倚賴他人權勢。不在其位,不謀其政表不必去干涉不符自己身分做的事。不在話下形容事情是理當如此,不必作解釋。不夷不惠比喻做事態度折衷,不過分。不存不濟形容 ...

五南辭書編輯小組, 2012

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 29 页

(度柳翠)二白: "我不往这前街里去,则怕撞见那和尚,只后巷里去波。 ... (百花亭)三[道遥乐] : "方信道风月无功三不归·划的着俺不存不济。"参见"存济 0 "。[不错]协 QD 明白;鉴谅。(霍光鬼谅)二[上小楼么篇]白: "乞陛下将此二贼打为庶民,成君下于冷宫,圣鉴 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 23 页

不茶不饭,慌做一团, "【不存不济】即不死不活。《董解元西厢记诸宫调》卷七[仙吕,满红红] : "不存不济,香肌瘦拫,教俺萦方寸。"无名氏《百花亭》三折[逍遥乐] : "划的着俺不存不济,则为俺半生花酒,躭阁尽一世前程。"【不耻下问】不以向学识、地位不如自己的人 ...

刘益国, 2001

宋元语言词典 - 第 125 页

无名氏《红绣睡-不提防荊酒夫人被窝儿里 8 ,这场事〜,这场事怎干休。"亦^不干净"、"没干净"。《对玉梳》-折: "荆楚臣若不出去,我和你不千净, "《陈抟高卧》一折: "但睡巧,一年半载没干净! "甚么事也 ... 《董西厢》卷七: "一夜无眠白日盹,不存不济,香肌瘦损。

Qian'an Long, 1985

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 31 页

Peilun Wang 1 四九【存仁心曹彬下江南】見曹彬下江南條,【存孝打虎】 I 見惧入長安條。 II 見雁門關條,【存孤記】傅奇名。呐人 1118 。難安難措也 1 是無邊無岸的愁。那窮坑是不存不濟的苦。」此言亦有分開用作不存不濟者。例如 81 :「這業海的是錦锈城池 ...

Peilun Wang, 1975

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 80 页

只見那陰風慘慘沖人冷氣最苦是眉鎖愁雲淚眼雙星月暗天迷思昏沉心亂攪冤家頭緒又誰知萬千愁橫生夢寐吾將這冤苦伸恁道是陰陽隔俺便瑣須臾做鬼視死如歸心不成灰現如今無靠依難憑據只是不存不濟捱得我痛無聲哭得咱眼枯雙泪曲文傳盪桂英自盡 ...

黃婉儀, 2010

六十种曲评注 - 第 15 卷 - 第 150 页

4 只索^只须,只应。 5 忘签得鱼一一筌为捕鱼的竹篓,比喻达到目的后便忘了原来的凭藉。《庄子,外物〉: "签者所以在鱼,得鱼而忘筌。" 6 不存不济一犹云身心安措不下。(西厢记诸宫调》卷四: "不存不济,香肌#损,教俺萦方寸。" 7 自不整二句一一民间传说, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

跨天虹:

不說鸞綃小姐一命黃泉。且說春娘 ... 楊老實一聽此言,就如青天一個霹靂,竟不知那裡來的,忙應道:「你官人前夜打魚,網中得了一面鏡子,背了回去,這數日不來,我正要來喚他。」春娘道:「 ... 如今天色已晚,不存不濟,少不得命喪溝渠,不如原赴江中,尋個自盡。

朔雪寒, 2014

戲曲詞語匯釋 - 第 8 页

陸澹安 玉故魔你 不不不不. 不發存不濟恰便似火上澆劣方頭風腸七十五伏繞環不'上.臺' 0\\封建士大夫和富閃得我不'存'不'戲王粲登樓也不'伏'燒.便盤.遇曲不是不能支油。州糴米同夭死也只吃杯兒淡酒何傷虎頭說不受勸的狗油東上詞饅匯釋受了刺激而 ...

陸澹安, 1981