Bedeutung von "捕风" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 捕风 AUF CHINESISCH

捕	风
bǔ	fēng

WAS BEDEUTET 捕风 AUF CHINESISCH

Definition von 捕风 im Wörterbuch Chinesisch

Fang den Wind an, um die Katharsis zu sehen.

捕风 见"捕风捉影"。

ÜBERSETZUNG VON 捕风

Erfahre, wie die Übersetzung von 捕风 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 捕风 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «捕风» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 捕风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Atrapa el viento se llevó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Catch the Wind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवा पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبض الريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поймать ветер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trave o vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বায়ু আকর্ষণীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Catch the Wind
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menangkap angin yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: catch the Wind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風をキャッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바람 을 잡아라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Keno angin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Catch the Wind
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்று பிடித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वारा पकडण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rüzgar yakalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Catch the Wind
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Twister
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спіймати вітер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prinde vânt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πιάσε το Wind
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vang die Wind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fånga linda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Catch the Wind

10 BÜCHER, DIE MIT «捕风» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 捕风 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 捕风 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

缉盗的异兽:

捕风看着那锭足有2两重的银子,高兴得一咧嘴,说道:“您算什么?”哲别谎称是一个行脚商人,他能为蒙古军队提供给养,他要问一下哲别此次征讨西辽国的吉凶。捕风看帐外无人,他小心地取出了一个两尺见方的铜盘子,然后从怀里掏出了一个黑乎乎的小 ...

李洪文, 2015

盲人智破私盐案:

尽日南风似遗意,九疑猿鸟满山吟。”杨捕风读过唐诗三千首,知道这是唐代张祜写的《听岳州徐员外弹琴》,这个杨捕风可是重庆城内颇有名气的调琴师,三个月前,美国大使夫人有一架德国斯坦威牌钢琴需要调音,她连找了好几位国内著名的调音师后,都没有 ...

李洪文, 2015

活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究

風,在日光之下毫無益處。」 9 「我所以恨惡生命,因為在日光之下所行的事我都以為煩惱,都是虛空,都是捕風。」 11 「傳道者說:虛空的虛空,凡事都是虛空。」 12 「我心裡說:來罷,我以喜樂試試你,你好享福。誰知,這也是虛空。」 13 「我就心裡說:愚昧人所遇見 ...

黃儀章, 2013

大讀聖經: - 第 154 页

後來我察看我手所經營的一切事和我勞碌所成的功,誰知都是虛空,都是捕風,在日光之下毫無益處。我轉念觀看智慧、狂妄和愚昧。在王以後而來的人還能作什麼呢?也不過行早先所行的就是了。我便看出智慧勝過愚昧,如同光明勝過黑暗。智慧人的眼目 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

古剎蛇蹤（下）:

俗話所的好,拿賊拿樁,捉——捉影捕風,你們就是憑主觀想像辦案子的嗎?”馬明槐本來是想說“拿賊拿樁,捉姦成雙”,但又覺得不妥,就換成了“捉影捕風”,“捉影捕風”就是“捕風捉影”,馬明槐的腦子轉得很快啊!以馬明槐的性格,他是不會輕易認罪伏法的。

獨眼河馬, 2015

古刹蛇踪（下）:

独眼河马. “行,那我们接着谈,马主任,你不想跟我们说点什么吗?” “我没有什么可说的,你们要想证明我杀了阎高山,那就请拿出证据来。空口白牙,这不应该是你们的作风。” “我们拿出来的证据还不够吗?” “俗话所的好,拿贼拿桩,捉——捉影捕风,你们就是凭 ...

独眼河马, 2015

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 54 页

風滿樓詩予家在原舊刑部街卅八號,詩人杜文成贈詩,戲謂之「久行步街」者;後有果園,門前古槐二株,可以遠望。 ... 九日偶飲閒來命筆試題糕靜月澄高菊伴騷逝水刻舟看水遠捕風棄杖聽風號香過漢代百末酒豔似歐陽千葉桃持贈山妻波律脂焚膏繼晷一酬勞 ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

魔兽世界之战士传说:

只见他双手捧起蓝紫色的旋风之心,跑进了捕风者的小屋,捕风者接过旋风之心嘴里默念了一句:“......”,手中的旋风之心周围出现了一团柔和的旋风。随即指着身后台子上三把尚未成型的武器说:“战到死,现在武器有三种选择,你只能在这锤、剑、斧中选择 ...

清风晓月, 2014

禅月集校注

黃金燒欲盡,白髪火邊生。苦惑神仙[1],難收日月精。捕風兼繫影[2],信矣不須爭。(一九二) [注釋] [1] :猶。《集韻?銑韻》:“ , ,言不定。” [2]“捕風”句:猶捕風捉影。喻虛幻無實。語本《漢書?郊祀志 下》:“聽其言,洋洋滿耳,若將可遇。求之,盪盪如係風捕景,終不可得”。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 348 页

小說《暗算》是中國第一部直接描述反間諜部門核心機關701 工作的小說,除《序曲》外、主要由《聽風者》、《看風者》和《捕風者》組成。三部相對獨立地再現了五個離奇的故事,而這些故事又與701有著千絲萬縷的聯繫。電視劇《暗算》一反以一個故事起承轉合 ...

王鳴劍, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «捕风» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 捕风 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

盘算一下舟山风电“家底”蛮丰厚

风力发电，被形象地比喻为“捕风者”。舟山群岛由于有强劲的海风，成为“捕风者”落户的理想之地。 一份数据显示：浙江海上风能资源大概有1500多万千瓦，主要分布在 ... «北极星电力新闻网, Sep 15»

御宅族对宫崎骏的理解比学者更有意思丨文化观

可是，只要看过NHK拍摄的《起风了：1000日的创作记录》就会明白，遵循宫崎骏必须亲手绘制 ... 无独有偶，三联版研读宫崎骏作品的新书亦名为《捕风者宫崎骏》。 «新华网内蒙古频道, Aug 15»

基金“捕风”能力遇考验有基金重仓金融股

市场风格的迅速转换直接拷问了基金“捕风”能力，不少敏锐的管理者及时调仓，加码蓝筹股，提前入席了蓝筹盛宴。其中，国海富兰克林、上投摩根、民生加银和中银四家 ... «新华网, Feb 15»

《最强大脑》迎天津“捕风者”：只要集中精力就能记住

对于我们普通人来说，不要说是1秒，就是10秒之内看到的信息恐怕也很难完全记住，更不要说把内容分解成1/24秒。而这对于曹全全来说完全不是问题，他似乎有能让 ... «人民网天津视窗, Jan 15»

最强大脑曹全全个人资料背景世界记忆大师曹全

云浮在线核心提示：最强大脑曹全全个人资料背景世界记忆大师曹全全逆天捕风者:对于我们普通人来说，不要说是一秒，就是十秒之内的信息我们要完全记住恐怕又 ... «云浮在线, Jan 15»

《高尔夫大师》专栏-捕风者吴阿顺风中玩一把心跳

去年，缪菲尔德球场曾让他心头一惊，年纪轻轻还说不出像老冠军汤姆-沃森的“缪菲尔德如果没有风，那就是一个光着身子的女人，一点挑战性也没有” 这样的名言。 «新浪网, Mai 14»

《麻雀》：一座城与一片记忆

此书收入了海飞两部谍战小说新作《麻雀》《捕风者》，并一篇介乎散文与创作谈之间的文字《旗袍》。两篇小说独立而又在人物谱系与故事内容上有所关联。《麻雀》里陈 ... «网易, Jan 14»

风鹏主帅遭湖北球迷灌酒险动手挑衅：绞死张军(图)

除了在行动上干扰风鹏队的训练外，黄石球迷在其它方面也想尽办法刁难客队。在湖北理工学院足球场的入口处，黄石球迷还特意挂出了“捕风披华甲，射鹏奏凯歌”的 ... «新浪网, Okt 12»

《听风者》： 一次彻头彻尾的改编

《听风者》的海报上醒目地写着改编自麦家小说《暗算》，但演员设置和故事走向却和 ... 里将搞监听的人称为“听风者”，搞密码破译的人叫“看风者”，搞谍报的是“捕风者”。 «和讯网, Aug 12»

梁朝伟《听风者》本周有望票房破亿

记者在影院采访时发现，大多数观众都给予《听风者》好评，并不约而同表示：与诡谲多变的谍战相比，梁朝伟饰演的“听风者”与周迅饰演的“捕风者”以及范晓萱(微博) ... «新浪网, Aug 12»