Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "不遇" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 不遇 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 不遇 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不遇» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 不遇 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht erfüllt 1. Ungeduldig, nicht geschätzt. Ist nicht rübergekommen 不遇 1.不得志;不被赏识。 2.没碰到。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不遇» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 不遇


不期而遇
bu qi er yu
冬遇
dong yu
大遇
da yu
宠遇
chong yu
对遇
dui yu
崇遇
chong yu
待遇
dai yu
恩遇
en yu
惨遇
can yu
感遇
gan yu
抚遇
fu yu
标遇
biao yu
爱遇
ai yu
百年不遇
bai nian bu yu
百年难遇
bai nian nan yu
被遇
bei yu
逢遇
feng yu
顾遇
gu yu
风云际遇
feng yun ji yu
齿遇
chi yu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 不遇

于伦
虞之隙
虞之誉
逾时
语兵
语先生
不遇
远千里
远万里
约而同
约儿赤
越雷池

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 不遇

互惠待
国民待
怀才不遇

Synonyme und Antonyme von 不遇 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «不遇» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 不遇 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 不遇

Erfahre, wie die Übersetzung von 不遇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 不遇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不遇» in Chinesisch ist.

Chinesisch

不遇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no reconocido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unrecognized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहचानने अयोग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير المعترف بها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непризнанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não reconhecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূরণ না হয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non reconnu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak dipenuhi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nicht erkannte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

認識されません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인식되지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wis ora ketemu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được thừa nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் உள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भेटले नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerine getirilmediği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non riconosciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nierozpoznany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невизнаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerecunoscut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μη αναγνωρίσιμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Onbekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okänt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ukjente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 不遇

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «不遇»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «不遇» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «不遇» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «不遇» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «不遇» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 不遇 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «不遇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不遇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不遇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 13 页
箋云:仁人既不遇,憂在一三四 貌」者,此從王肅注加。耿耿不寐,如有隱憂。也。〇汎,敷劎反。「汎,流貌」,本或作「汎汎,流中。興者,喻仁人之不見用,而與?小人並列,亦猶是云:舟,載渡物者,今不用,而與參物汎汎然俱流水柏,木所以宜爲舟也。亦汎汎其流,不以濟 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
謝沅瑾老師教你改好運發大財2: - 第 150 页
日時甲子乙丑丙寅丁卯戊辰己巳庚午辛未壬申癸酉甲戌乙亥丙子丁丑戊寅子金匱大進日建六合貴人天兵天官青龍六戊司命日刑地兵三合大進大進路空貴人白虎日沖大凶不遇長生進貴六戊三合青龍地兵日祿大進路空大進福德天牢喜神貴人天兵福星金匱 ...
謝沅瑾, 2011
3
戰地鐘聲: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
不遇做人现在得由自己食寰补知那璧宽恕你毅人罪漫的丛.就是你舆或罹。是谭度匣妻,化安塞爾莫魏。我看女定就是漫檬。不遇。不管有投有天,我諡昭篇刹人就是罪遇。我置得寄人一命可不是鬼感。必要的晴侯我才刹人,不遇我不是巴勃霜那歌虑人。
海明威, 2015
4
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 671 页
一者知食不安而反食之,二者多食,三者宿食末消而復史食,四者大小便利不隨峙節,五者病峙不隨醫教,六者不隨瞻病教救,七者強耐不吐;八者夜行,以夜行故惡鬼打之:九者房宇過度;以足緣故,我說病者右遇醫藥,病則可差,右不遇者則不可愈。
台北市佛教正覺同修會, 1999
5
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 364 页
過」,不遇也:「不及」,亦不遇也,皆彼此相失之謂也。二與五相應,五爻若為陽爻,則為「诅」為「君」:今六五是陰爻,則為「妣」為「臣」。六二失九五之應,而應六五,故曰「過其袓,遇其妣:不及其君,遇其臣」,謂不遇其袓而遇其妣,不遇其君而遇其臣也。在確定了「過」字 ...
鄭吉雄, 2008
6
新編劉子新論 - 第 249 页
賢不賢,性也;遇不遇,命也 3 。性見於人,故賢愚可定;命在於天,則否泰難期。命運難〔苟〕遇,危不必禍,愚不必窮 2 。命運不遇,安不必福,賢不必達。故患齊而死生殊,德同而榮辱異者,遇不遇也。春日麗天,而隱者不照;秋霜被地,而蔽者不傷国。遇不遇也。
江建俊, 2001
7
唐酒中的樂園意識 - 第 156 页
從初唐開始,「尋道而不遇」的題材便已館端倪,魏知古(玄元觀尋李先生不遇)詩即為首例,其詩云:「羽客今何在,空尋伊洛間。忽聞歸苦縣,復想入函關。末作千年別,猶應七日還。神仙不可見,寂寞返蓬山。」(《全唐詩》巷九一)但觀其內容與結構,明顯可見此一基 ...
歐麗娟, 2007
8
放棄的力量: - 第 197 页
卡洛琳来自美圆中西部,不遇她和许多年蛭人一檬,大学单棠俊壤抱著雄心壮志来到纽机约市,她找到一份看似千载雕逢的好楼命曾,在一位著名塌影师的工作室中常接待人员。适是最低陛陷的工作,不遇巡柱遇了雨年的努力,她修松龙成篇摄影师的助理之 ...
艾倫.柏恩斯坦(Alan B. Bernstein), ‎佩格.史翠普(Peg Streep), 2014
9
森林的四季散步: - 第 261 页
C. W. 尼可. 261 森林的四季散步 e 猪和人想共同生活的摩史非常早,级优猪被人想铜着食,成为扁家畜以来,中盟间已性有五千年以上的威月了。我常常想,在日本,雅然自古以来就有野猪了,不遇猪正式登塌,邻是准入现代以像的事。不遇根嫁我的考古学家 ...
C. W. 尼可, 2015
10
群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
且强腿教额的胺有黜缸了,可不遇假如我现在也同意大家的意晃,那只不遇是篇了不破壤.上你惯逼些丛全都是谭檬!他杏获打算最諡半年以纂泰蚀自电菲羲的虫挝果御及障太流了!先生惯。不漫毒太家考嘎一下。你惯果真都津偏好了噶? (津偏做什座呢?
杜斯妥也夫斯基, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不遇» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不遇 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
观点意见:现在是多年不遇的买房好时机
有很多媒体说现在是不是入市的好时机,我觉得这次是多年不遇的好时机,为什么?有三个方面,当然还有其他各种原因。 第一,政策方面,楼市每次起落和GDP、调控 ... «焦点房地产, Sep 15»
2
奇葩!绿城发界外球被判越位主帅:10年不遇|GIF
新浪体育讯北京时间9月19日,杭州绿城主场迎战石家庄永昌。上半场第39分钟冯刚头球攻门先拔头筹,穆伦加错失点球,第63分钟隆东接古德约翰森直塞外脚背劲射 ... «新浪网, Sep 15»
3
十年不遇大雨澳大利亚南部洪水泛滥
十年不遇大雨澳大利亚南部洪水泛滥. 更新时间: 2015-08-26 12:40 PM [纽约时间]. 澳大利亚 | 南部 | 洪水泛滥 · 環球直擊新聞. ( 自动连播). 【新唐人2015年08月27日 ... «NTDTV, Aug 15»
4
台风“天鹅”引暴雨水淹南通如东55年不遇
台风“天鹅”引暴雨水淹南通如东55年不遇. 2015年08月25日10:15:17 来源: 中国新闻网. 分享. 打印. 字大. 字小. 娱乐. 敬一丹四月底将退休家庭幸福青涩私照曝光(图) ... «新华网江苏频道, Aug 15»
5
20年不遇大暴雨席卷如东全城上演“水漫金山”
中国江苏网8月24日讯8月23日夜到24日,如东县普降暴雨,半数乡镇出现大暴雨,降雨量大于100毫米,如同水漫金山。 据了解,此次如东县受台风倒槽和冷空气的 ... «扬子晚报, Aug 15»
6
多年不遇热浪席卷叙利亚高温缺电民众受“烤”验
近期,多年不遇的热浪正席卷叙利亚。8月以来,包括首都大马士革在内的多地最高气温连续突破40摄氏度。对大多数叙利亚民众而言,这个夏天比以往更加难熬,除了 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
瘋傳「到訪不遇」函件廉署證實真確
今日網上瘋傳一張抬頭由廉政公署發出的函件,稱「到訪不遇」要求收信人見字後,在辦公時間內致電到指定電話號碼與兩名職員聯絡,隨即引起網民熱議函件真偽。 «雅虎香港, Aug 15»
8
四川凉山遭遇30年不遇罕见天气冰雹砸死大量鸟儿
会理县气象局介绍,当晚的冰雹天气,为会理县30年不遇。根据实时监测,8月1日晚7点48分至7点57分之间,会理县出现局部冰雹天气,因各区域所降冰雹大小不同, ... «人民网, Aug 15»
9
新西兰今冬遭遇了30年不遇流感病毒侵袭
人民网北京7月16日电据新西兰中华新闻网消息,专家称,目前在新西兰全境正流行的一种流感病毒十分罕见,大概有超过30年都没见到过了。 来自环境科学研究所的 ... «人民网, Jul 15»
10
天然气置换“5热点”答疑到访不遇户仍可享受补贴政策
答:到访不遇用户仍然可以享受300元补贴政策,其中,政府给予每户100元和企业给予每户200元。政府和企业补贴每户居民用户仅可享受一次。居民用户须持昆仑 ... «云南网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 不遇 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bu-yu-5>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf