Bedeutung von "不自量" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不自量 AUF CHINESISCH

不	自	量
bù	zì	liáng

WAS BEDEUTET 不自量 AUF CHINESISCH

Definition von 不自量 im Wörterbuch Chinesisch

Ich kann meine Stärke nicht richtig einschätzen.

不自量 不能正确地估计自己的力量。

ÜBERSETZUNG VON 不自量

Erfahre, wie die Übersetzung von 不自量 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不自量 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不自量» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不自量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No tome una medida adecuada de uno mismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Not take a proper measure of oneself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वयं का एक उचित कदम उठाने नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا تأخذ الإجراء المناسب ل نفسه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Не принимать правильное меру себе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não tomar uma medida adequada de si mesmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: না নিজেকে একটি সঠিক পরিমাপ নিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ne pas prendre une mesure appropriée de soi-même
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak mengambil langkah yang betul diri sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht eine richtige Maß für sich selbst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分の適切な措置を取りません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신 의 적절한 조치 를 취할 수 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora njupuk langkah sing tepat saka awake dhewe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có biện pháp thích hợp của chính mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்பது ஒருவர் தன்னுடைய சரியான நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण योग्य मोजमाप करु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Miktar değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non prendere una misura adeguata di sé
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie ma odpowiedniej miary siebie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Не приймати правильне міру собі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu ia o măsură adecvată de sine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν λαμβάνει ένα ορθό μέτρο του εαυτού μας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem nie ´n behoorlike mate van jouself
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte ta en ordentlig mått på sig själv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke ta et skikkelig mål av seg

10 BÜCHER, DIE MIT «不自量» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不自量 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不自量 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蚍蜉撼大树,可笑不自量。伊我生其后,举颈遥相望。夜梦多见之,昼思反微茫。徒观斧凿痕,不瞩治水航。想当施手时,巨刃磨天扬。垠崖划崩豁,乾坤摆雷石良。惟此两夫子,家居率荒凉。帝欲长吟哦,故遣起且僵。剪翎送茏中,使看百鸟翔。平生千万篇,金薤垂 ...

盛庆斌, 2015

越絕書:

子貢去而行,越王送之金百鎰、寶劍一、良馬二,子貢不受,遂行。至吳,報吳王曰:「敬以下吏之言告越王,越王大恐,乃懼曰:『昔孤不幸,少失先人。內不自量,抵罪於縣。軍敗身辱,遯逃出走,棲於會稽,邦為空棘,身為魚鱉餌。賴大王之賜,使得奉俎豆而修祭祀。

吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 137 页

精诚忽交通,百怪入我肠 o 刺手拔鲸牙,举瓢酌天浆 o 腾身跨汗漫,不著织女襄 o 顾语地上友,经营无太忙 o 乞君飞霞佩,与我高 ... 可笑不自量” o 其中的“虫比虫孚撼大树,可笑不自量”一联广为后人传诵,常常被用来讽刺无知不自量力的小人 o 而“李杜文章在 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三門街前後傳:

蒲龍令嘍卒將他帶下去,給他酒食。蒲龍等五人便大飲起來。飲至半酣,蒲球口呼:「大哥,小弟將那美人帶來,自然是給小弟作媳婦了。今日是良辰吉日,晚間弟去與他成親。」蒲龍聞言冷笑一聲說:「三弟之言不自量,你可曉家有長子,國有大臣,那美女雖然是你帶 ...

朔雪寒, 2014

《千名中国右派的处理结论和个人档案(5)》:

1955年俞雷同志去山东开会,临行前,他把罗部长在七届六中全会上关于农业合作化的报告(草稿)中的有关问题,讲给俞雷。并说:“把我的这个意图向下边透一透”。这里,不仅把部长的意图说成是自己的意图,并且不自量地要别人向下传达他的“意图”。

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 144 页

比喻不自量力。語或本韓愈〈調張籍〉詩。蚍蜉,一種大蟻。例單靠幾篇社論就想要扭轉邪風,正有如蚍蜉撼樹,起不了作用的 ... 蚍蜉撼大樹,可笑不自量」等句,認為李杜作品成就優異,那些企圖詆毀李杜的人,就像是螞蟻妄想以一己之力搖動大樹,非常可笑且不 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 144 页

後來「大謬不然」演變為成語,就用來指大錯特錯,與事實完全不符。義指大螞蟻妄圖以自我之力去搖動大樹。比喻不自量力。 ... 蚍蜉撼大樹,可笑不自量」等句,認為李杜作品成就優異,那些企圖詆毀李杜的人,就像是螞蟻妄想以一己之力搖動大樹,非常可笑且 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

珍藏一生的经典散文：印下最美的记忆:

那么,人就不需要追求了吗?当然需要。要在现实实际的范围内,量力而行,量体裁衣。人人都想当总统,可一个国家只有一个总统。如果不自量九无奈后接着不幸。不自量体时,再怎样装饰终也是不台体的。即使“撞大运”得到了,有真才实学吗?有驾驭的智慧吗 ...

金庚石, 2013

成就大事的83个性格要素

楚国太顽固,自恃强大,满脑子想以强凌弱;而薛呢,也不自量......”话题意识性地流动,谈到薛,但不露痕迹。闵王一听,马上就问:“薛又怎么样?”淳于髡眼见闵王人了圈套,便抓住机会说:“薛对自己的力量缺乏分析,没有远虑,建筑了一座祭拜祖先的寺庙,规模宏大 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

说话要有心眼办事要有手腕

楚国太顽固,自恃强大,满脑子想以强凌弱;而薛呢,也不自量......”话题意识性地流动,谈到“薛”,但不露痕迹。闵王一听,马上就问:“薛又怎么样?”淳于髡眼见齐闵王入了圈套,便抓住机会说:“薛对自己的力量,缺乏分析,没有远虑,建筑了一座祭拜祖先的祠庙。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不自量» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不自量 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

老梁说天下：刘邦成就大事业的终极手段（图）

有的朋友看了不服气，说刘邦的运气真好，他哪有那么大能耐啊！后来他居然还成了汉高祖，这 .... 刘邦能成为汉高祖更可贵的一点，是刘邦的“不自量”。为何这么说？ «新浪网, Sep 15»

中日若战：解放军就该这样狠狠打

就此而言，中国可以不再理会日本和美国的第几岛链，只管自由出入西太平洋或其他 ... 那时，象日本这样狂妄不自量的痞子国家基本没有了，因为在美国看来，中国连 ... «新浪网, Sep 15»

趋势就两字

趋势就两字，判断不容易。 ... 正因为趋势强大，因此投资人才有一句真理般的名言，叫做不与趋势对抗。 ... 与趋势为敌，你就是螳臂挡车，蚂蚁撼大树，可笑不自量。 «和讯网, Aug 15»

丁玲曾给冯雪峰写情书：只有这个男人燃烧过我的心

不自量也罢！不相当也罢！同类也罢！异类也罢！合法也罢，不合法也罢！这都与我们不相干。”在《风子是我的爱》中，许广平如此落地有声的告白，谁能不心动？ «新华网, Aug 15»

丁玲曾写情书表白：只有这个男人燃烧过我的心

不自量也罢！不相当也罢！同类也罢！异类也罢！合法也罢，不合法也罢！这都与我们不相干。”在《风子是我的爱》中，许广平如此落地有声的告白，谁能不心动？ «凤凰网, Aug 15»

创业者与前创业者，请别忙着自相残杀

不为同根生，缘何甘自毁？ ... 在聊到自己与其他投资人有哪些不一样的时候，麦刚老师说：“我是国内最愿意陪伴创业者的天使投资人了。 ... 蚍蜉撼大树，可笑不自量。 «新浪网, Aug 15»

从蚂蚁金服的公司布局看支付宝的发展方向

时逢2014年秋末，马云携余额宝之威来势汹汹，金融界还真没几个敢笑他不自量的。 ... 不大，故本文略去不论），剩下的四员大将全都派重兵在支付宝的营地上驻扎着。 «艾瑞网, Jul 15»

警惕安倍的战争叫嚣

客观的说，安倍的这番表态并不让人意外。 ... 但事实上，中日两国的国力对比已经发生了逆转性的变化，梦想“敲打”甚至战胜中国，正是“蚍蜉撼大树，可笑不自量”。 «京报网, Jun 15»

JR欲跳出合同被批不自量骑士或因总决赛放弃他

但一位联盟的匿名总经理在接受采访时却认为，JR如果真的这么做，那么他就有些不自量力了，因为现实的情况是，NBA不会再有一支球队给JR提供比骑士更高的薪水 ... «搜狐, Jun 15»

央视《寻宝》专家走眼

可见，仿造弘一法师的作品，实在是“蚍蜉撼大树，可笑不自量”！ 弘一法师绝笔“悲欣交集”. 杨立新的博客的更多博文. 地中海再现“梅杜萨之筏” · 扬州个园怪字楹联解密 ... «人民网, Mai 15»