Bedeutung von "才大如海" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 才大如海 AUF CHINESISCH

才	大	如	海
cái	dà	rú	hǎi

WAS BEDEUTET 才大如海 AUF CHINESISCH

Definition von 才大如海 im Wörterbuch Chinesisch

So groß wie das Meer, um sich gegenseitig zu weihen.

才大如海 多用来称誉对方的才学渊博。

ÜBERSETZUNG VON 才大如海

Erfahre, wie die Übersetzung von 才大如海 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 才大如海 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «才大如海» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 才大如海
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tan grande como el mar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Just as big as the sea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुद्र के रूप में बस के रूप में बड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقط كبير مثل البحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Так же, как большой, как море
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Assim como grande como o mar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠিক যেমন সমুদ্র হিসাবে বড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aussi grand que la mer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hanya sebesar laut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nur so groß wie das Meer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 海と同じくらい大きいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바다 만큼 큰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaya amba minangka segara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: To lớn như biển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் போலவே பெரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्र म्हणून मोठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deniz gibi Tıpkı büyük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Altrettanto grande come il mare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tak jak wielka jak morze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Так само, як великий, як море
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: La fel de mare ca marea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακριβώς τόσο μεγάλη όσο η θάλασσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Net so groot soos die see
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lika stor som havet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Like stor som havet

10 BÜCHER, DIE MIT «才大如海» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 才大如海 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 才大如海 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

心宽如海：世界无界，心容则容:

韦渡 编著. 就在当天下午,钱钟书的夫人杨绎来医院。钱先生忽然向她开口要钱。他说二“我要三千块钱!你给我带三千块钱来! ”杨绎奇怪道二“儡尔躺在医院里,要钱干吗? ”钱先生顿了顿忽然用家乡话与杨绎说起话来。陪护阿姨虽然当时在场,却没有听懂 ...

韦渡　编著, 2014

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

列公,再不想鄧九公這等一個粗豪老頭兒,忽然滿口大段的談起文來,並且門外漢講行家話,還被他講著些甘苦利害,大是奇事。「世有不讀 ... 到了載不起,縱使才大如海,也會令名不終;否則浪得虛名,畢竟才無足取,甚而至於弄得身敗名隳的都有。只這鄧九公 ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

i 舌,说:注我者父母知我者鲍子也 o 这两句话,可就应在你我今日了 o 如今我竞要求你的大笔把我的来踪去胳实打实,有一句说一句,给我说一篇,特来我撤手一走之后 ... 古今来一班伟人,又儡可尝不才名两赋到了载不起 o 纵使才大如海也会合名不终,否则浪 ...

文康 编著, 2014

花月痕:

第五十回一枝畫戟破越沼吳八面威風靖江鎮海話說謖如、鶴仙得假三個月。謖如將眷口攜到并州, ... 你的才大如海。怎麼平了十年巨寇,復了千里名都,竟不草個露布,聳人聽聞哩?」荷生道:「這算甚麼巨寇?此數十年中,士人終日咿唔章句。就是功名顯達之人, ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

不一样的胡雪岩:

这怕......” “不,不!”左宗棠挥手打断了他的话,“你不必推辞了!雪岩兄,你遇见我,就容不得你再作主张。这话好像蛮不讲理,不是的!足下才大如海,我已深知。不要说这两件事,再多兼几个差使,你也能够应付自如。我想,你手下总有一班得力的人,你尽管开单子来, ...

宋树理, 2014

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页

稱 V 一只一廿匸大 V 一只 〔清(前 0 袁枚(二首選一)夜過借園見主人月下吹笛 0 1 、廿!、廿 0 ^ IV ^ 0^ : /廿丁 I 、丫 45/1 幅勿?發奇議,以洩靈秘,非才大如海者不辦。」(《浙西六家詩鈔》〕(周晶)歌創作的標新立異精神。無怪乎吳應和評此詩時說:「遊山詩不過 ...

上海古籍出版社, 1997

八家评批红楼夢 - 第 1 卷 - 第 45 页

自負其害才大如海,故所生爲「林如海」,水生木也。其書维持名教,扶陽抑陰,故地處「维揚」。鹽爲人家所必需. '故官居「鹽政」。又北方之味,木無生氣矣,概林之終身。其文無非寫脂粉,則曰「探花」。其意無非寓諷諫,則是「繭臺」。「本賈姑蘇」:「姑蘇」,吴也;吴,無也, ...

馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991

中外文學關係論稿: - 第 94 页

嘉興府在明末係科舉名府,登龍者多,平湖尤著,是後人所謂「第一科舉大縣」4。 ... 所居虹島在嘉興南城門外,彭潤章修光緒《平湖縣志》,曾謂趙韓「家園久廢」,寓虹島只為「詩心」二字 8,所以沈季友甚重其人而評之曰:「退之文雄奇,故才大如海」(《詩繫》:23a)。

李奭學, 2015

持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 206 页

... 第三点,净土法门难信,举不胜举,这里谈几个,我出家十年来,接触到的同修中,比较有代表性的有这几种怀疑,一种,好多知识分子,乃至高级知识分子都怀疑,他们说莲池大师说: “一句佛号、一部经,一生成就, ”这跟佛提出的“深入经藏,智慧如海”不是有矛盾吗 ...

谭天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大圓滿前行備忘錄　附　堪布阿瓊（阿格旺波）仁波切密傳: - 第 156 页

關於大士道次第,「欲知前世因,今生受者是」,依靠前世修行廣大善根才獲得了現今的這個身體。 ... 依靠遠道因相乘,歷經三大阿僧祇劫等時間,浩瀚如海的圓滿、成熟、清淨臻至究竟,到那時就如《普賢行願品》中所說,成熟如海有情、修行如海剎土、供養如海 ...

堪布阿瓊（阿格旺波）仁波切, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «才大如海» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 才大如海 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

何炳棣：才大如海跨中西，读史阅世纵古今

故而我们只能引用海外学者余英时先生之评语“才大如海”，以及汪荣祖“当今利用社会科学、结合传统考证方法，研究中国历史最有成就的历史学家”，模糊而知何先生之 ... «新京报, Jun 12»

何炳棣：隔海沧桑

对不少熟悉黄仁宇“大历史说”的国人而言，历史学者何炳棣相对陌生。 ... 华人历史学家余英时誉之“才大如海”，而有“头号中国通”之称的费正清则表示，“中国要有五六个 ... «和讯网, Jun 12»