Bedeutung von "才高咏絮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 才高咏絮 AUF CHINESISCH

才	高	咏	絮
cái	gāo	yǒng	xù

WAS BEDEUTET 才高咏絮 AUF CHINESISCH

Definition von 才高咏絮 im Wörterbuch Chinesisch

Gao Yong Xu sagte, dass die Leute hervorragende literarische Talente haben. Mehr bezieht sich auf die Frau.

才高咏絮 表示人有卓越的文学才能。多指女子。

ÜBERSETZUNG VON 才高咏絮

Erfahre, wie die Übersetzung von 才高咏絮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 才高咏絮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «才高咏絮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 才高咏絮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xu Yong fue alta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xu Yong was high
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जू योंग उच्च था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان شو يونغ عالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сюй Юн был высоким
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xu Yong foi elevada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জু ইয়ং উচ্চ ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xu Yong était élevé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xu Yong adalah tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xu Yong war hoch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 徐龍は高かったです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쑤 용인 은 높았다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xu Yong ana dhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xu Yong đã cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்சூ யாங் அதிகமாக இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झू याँग उच्च होता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xu Yong yüksekti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xu Yong era alta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xu Yong był wysoki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сюй Юн був високим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xu Yong a fost ridicat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xu Yong ήταν υψηλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xu Yong was hoog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xu Yong var högt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xu Yong var høy

10 BÜCHER, DIE MIT «才高咏絮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 才高咏絮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 才高咏絮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华词源

何谓“咏絮才”古人常用“才高八斗,学富五车”来形容一个人有非凡的文学才华,汉语中,还专门用“咏絮才”这样一个词代指有才气的女子。此语的典故出自《世说新语∙咏雪》。谢道韫是我国东晋时的一位才女,她的叔父谢安是东晋有名的政治家、军事家,曾经 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

燕山外史:

衛茂漪格妙簪花,謝道韞才高詠絮。析鴻文於枕上,問鴛字於機邊。異藻奇葩,允矣白堪受彩;靈心慧舌,幾乎青欲勝藍。弄月吟風,無非詩料;啼鶯語燕,都是書聲。洵蕙帷之閒情,蘭房之韻事也。嗣是烏飛兔走,歷屆卯年;燕去鴻來,時逢酉月。舉賢書之典,景運鴻異; ...

朔雪寒, 2014

才 - 第 50 页

猶生,世間薄命知多少,豈獨傷心杜宇聲」,崇海秋題上詞:「才高詠絮格簪花,演上燭影斜,想得憐香留別派,含宮嚼徵當籠紗」,吳蓋山題:「才人千古總多情,寄我新詞自石城。二十年前題壁事,至今才識阿鵑名」,邢小佺題:「天心何事妒斯才?弱質經從百劫來,故使 ...

龔鵬程, 2006

人間樂:

第五回憨公子為妹婚尋人立逼美秀才苦推辭受盡骯髒詞曰:韞櫝才高,青年貌美,久著時髦。願結求婚,央 ... 不意近日大塚宰忽有所聞,而知賢姪才情高卓,容貌不群,實可稱東牀坦腹。前已托人來 ... 若貌無沉魚落雁之佳,才無詠絮之雅,小姪不取也!必待才貌兼 ...

朔雪寒, 2014

中华名女名姬私史 - 第 2 卷 - 第 689 页

谢道韫咏絮才高谢道韫,东晋女诗人,陈郡阳夏〈今河南太康)人,晋安西将军谢奕的女儿,太傅、政治家谢安的侄女。她的丈夫名叫王凝之,字叔平,书法家王義之的第二个儿子,历任江州刺史、左将军、会稽内史等职。道韫自小聪慧有才辩,一日,叔父谢安问: "毛 ...

郑公, ‎李博, 1998

104年國文高分題庫: - 第 212 页

B (甲)詠絮之才:東晉女詩人謝道韞是安西將軍謝奕之女,謝安侄女,聰慧有才辯。以一句「未若柳絮因風起」來詠雪而得讚賞,後遂以詠絮稱能作詩文的才女。(丙)絕妙好辭:形容極為佳妙的文辭。(戊)七步賦詩:三國魏文帝令其弟曹植七步中作詩,若無法完成, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

中国文学批评史论 - 第 228 页

中国文学批评史论讲的就是这类故事,才女的坎坷身世,则是另一个常被才人们转述的故事。王定柱序《后四声猿》就曾说徐文长"以不 ... 崇海秋题上词: "才高咏絮格簪花,演上烛影斜,想得怜香留别派,含宫嚼征当笼纱。"吴盖山题: "才人千古总多情,寄我新词 ...

龚鹏程, 2008

汉语成语考释词典 - 第 664 页

柳絮才高称谢咏,麻衣喻切有曹诗。又作〔才高咏絮〕,咏( ^ ^ ) :用诗词等来叙述。清,沈惠昭《金缕曲》(《小螺庵病榻忆语》题词〉:痛一般临风玉树,生埋黄土。自古红颜多薄命,何况才高咏絮 I 又作〔咏絮之才〕。清~袁枚《小^仓山房尺牍,七,与汪顺哉世妹》:忽见世 ...

刘洁修, 1989

中國婦女生活史

今中自然認為若教游然了謝迢辟是素被稱為「詠絮才高」的為女特才情已底倒兄弟裴帥新,:.,.婚歸來她伴叔父謝安面前評茨夫凝之道「不蕙天壤之中乃有王郎」這在紡追先生看來少 0 。寸不得又要說她不諒羞恥了|榭道餌又娃晉代一個特殊的女子王慄與婦 ...

陳東原, 1928

青樓夢:

二人禮畢入座,挹香道:「久聞妹妹才高詠絮,字學簪花,稍停幾天,愚兄定要請教。」素娟聽了,低垂粉臉道:「小妹深閨淺識,所學者春蚓秋蛩之句。既蒙表兄齒及,正要叨教。」二人說了一回,夫人命排酒相待。不一時,酒肴排設內堂,素娟欲辭母歸房,夫人道:「挹香 ...

朔雪寒, 2015