Bedeutung von "惨怒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 惨怒 AUF CHINESISCH

惨	怒
cǎn	nù

WAS BEDEUTET 惨怒 AUF CHINESISCH

Definition von 惨怒 im Wörterbuch Chinesisch

Empörte Angst

惨怒 悲痛愤怒。

ÜBERSETZUNG VON 惨怒

Erfahre, wie die Übersetzung von 惨怒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惨怒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惨怒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 惨怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ira Miserable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Miserable anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुखी क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغضب بائسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Несчастный гнев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raiva Miserable
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: স্থ রাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la colère Miserable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarahan sengsara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: miserable Wut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲惨な怒り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비참한 분노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fury
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tức giận Miserable
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிதாபகரமான கோபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दीन राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sefil öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia Miserable
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieszczęśliwy gniew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нещасний гнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furie mizerabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άθλια θυμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: miserabele woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eländiga ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: miserable sinne

10 BÜCHER, DIE MIT «惨怒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惨怒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惨怒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 43 页

过数目。妇翁来。入门便泪。南恭漠皇闽故。相将入室。见女而骇日: “适于后园,见吾女村上;今房中谁也? ”女闻最暴变,仆然而死。视之,则窦女。急至后园,新妇果自经死。骇极,往英。塞发玄家 _ 檀屋尽女。前念未竭 19 ,管益惨怒。复讼于富。宣些丛甚情幻。

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

前忿未蠲,倍益惨怒,复讼于官。官以其情幻,拟罪未决。南又厚饵窦,哀令休结,官亦受其赇嘱, 乃罢。而南家自此稍替,又以异迹传播,数年无敢字者。南不得已,远于百里外聘曹进士女。未及成礼,会民间讹传,朝廷将选良家女充掖庭,以故有女者,悉归送夫家。

蒲松龄, 2013

福地: 世界文學-小說名著精選

上墨恩士分惨怒挫劈四着。但他的壶警很堡;什瓦爾茨鲜然注意瞰着他,也没有襄清楚,只好傻乎乎地笑着,一面低 ... 上厂好,怒理先生,我自己也有事,我打算明天来找你。现在你可以裹我諡噶?上霍恩想私下堂封博霜能耶茨基諡袭句証乱,可遣畴有一低女人 ...

萊蒙特, 2015

皇淸經解: 1408卷 - 第 320-324 卷

作慰她也引样尉作惟圭心也是跳女尉字辑毛尉峰相静也恰者说女云也武柏舟傅亦云附淡貌息发慌盖我相成陷惨整耳相棘也惨者辉动云直没化动抑美我引李巡日惨惨怒之滥兼动副局就也戴氏震云武惨惨皆燥燥按视文陈秋心不安也从果鹰常音七倒划月傅 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

影翌挫鹭察赣击捷越娜伊蕙靛娜越来越惨怒的神情。 _ 园腾她烛知道 _ 那母玄柬便所必那檬蔑提卡捷琳娜俄葛鼓芙娜的邀静。主要原因就是她。索屈盛。她罩解墨到阿瑟莉姬伊葛彭芙娜墨点靛。那位强瑟甚系懿篇。遵静她佣是数她佣的侮辱,遗周 T 她怎 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

離心旋轉: Fliehkräfte - 第 159 页

失望奥惨怒级优何募德心中升起,常委雅先生諡跳,因为扁屠子建材用料一般,所以地上物的僵值估算很少。投育在禧上面镶屠斋座增值是不值得的,他的潜在置者鹰该只是因为荷封建筑案用地威典趣,期望地皮的僵格命曾上涨。结输,或者如何募德在课堂上 ...

施益堅（Stephan Thome）, 2014

爾雅注疏(上): - 第 63 页

注疏本作「猶螯也」,今本毛傳作「睇睇猶魯螯「睇睇猶螯螯也」,原脱一「雜」字,阮校引標目有。樂也。」愠。」: ^肿篇云:「我心慘慘。」毛傳云:「慘慘,憂不云:「慍,怒也。悄悄,憂貌。」李巡曰:「慘慘,憂 0 之愁恨也。^ ^云:「憂心悄悄,愠于羣小。」毛傳「悄悄、慘慘,愠也」。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

资治通鉴 - 第 239 页

始,悽微時,典倆啊譁;及為將相,有隙;至啊且死,所推賢惟慘。 ... 卿、大夫以下吏及賓客見慘不事事,官不事丞相之苓來者皆欲有一吉一 n ,慘輒飲以醇酒;間欲有所言,復飲之,醉而後去,終莫得開說,以為常。 ... 慘怒,答陞二百,日:「趣入侍|天下事非若所當言 ...

司马光, ‎标点资治通鉴小组, 1956

史苑采微

惠|席雞褐怪相不治事,乃謂慘子悟曰:「若械歸,試私問而械父曰:「一口同帝新棄蔓臣,席富於春秋,君為相,日飲,無所請事,何以憂天下乎 0 .」然無言吾告若也馥韶。」傭既歸,閒侍鑼姍,以席語諫慘,慘怒而苔傭二百,曰:「天下事非若械所當言也。」至朝時,博席讓紅 ...

朱培庚, 1986

史記 - 第 6 卷

摻子偶二日為中大夫。博啼怪相國不治事,以為「豈少臉與」~ [己乃謂慨曰二若歸,試私從容問而父曰二博啼新弄摹臣,帝富於春秋,君為相,日飲,無所請事,何以憂天下乎?口然錘言吾告若也。」[己慨既洗沐歸,閒侍,自從其所謙慘。慘怒,而答偕二百,曰:「趣入 ...

司馬遷, 1959

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惨怒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惨怒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

徐濠萦指谢安琪受辱很惨怒骂床照黑手造谣抢奖

陈奕迅（Eason）和谢安琪（Kay）的绯闻越传越烈，更有杂志刊登疑似两人的床照。Eason老婆徐濠萦昨晚获颁杰出衣着奖时，丧闹有人因临近乐坛颁奖礼，想攻击环球系 ... «21CN, Nov 09»