Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «草案» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Rechnung
法案
Bill (Bill), auch als Gesetzentwurf bekannt, wird der Gesetzentwurf vor der Annahme des Parlaments zur Form der Gegenleistung verabschiedet, nachdem die dritte Lesung als Teil des Gesetzes gelesen wurde. In den meisten politischen Systemen muss der Gesetzentwurf vom Exekutiv- oder Staatschef unterzeichnet werden, um in Kraft treten zu können. Wenn es nicht zustimmt, können Sie das Vetorecht zum Veto verwenden, aber einige Länder oder Regionen, wie das Parlament zur großen Mehrheit der Rechnung, werden automatisch in Kraft treten. Nachdem die Gesetzesvorlage Gesetz wurde (englisches Gesetz oder Gesetz), ist die Regierung verbindlich, und der Antrag ist das Parlament hat die Regierung aufgefordert, bestimmte Maßnahmen zu erörtern, um den Fall zu diskutieren, unverbindlich. Selbst wenn der Antrag vom Parlament verabschiedet wird, muss die Regierung dies nicht tun. ... 法案(Bill)又稱法律草案、條例草案,是法律在通過之前遞交議會審議的形式,三讀通過後即成為法律的一部分。在大部分政治體制中,法案還必須由行政首長或國家元首簽署同意方能正式生效。如其不同意,可以運用否決權否決之;但部分國家或地區如議會再以絕大多數通過,法案即自動生效。 法案通過後即成為法律(英文 Act 或 Law),對政府有約束力;而議案是議會要求政府進行某些行動的討論案,沒有約束力。即使議會通過了議案,政府也不一定要照辦。...
Entwurf eines vorläufigen Plans, der ohne Genehmigung der zuständigen Stellen vorgeschlagen, veröffentlicht oder angekündigt wurde und noch in den Entwurf der Verordnungen und Verordnungen umgesetzt werden soll. 草案 初步的方案;拟成而未经有关机构审定p公布的,或虽公布而尚在试行的法令p条例p规章等。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «草案» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 草案 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «草案» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 草案 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 草案
Erfahre, wie die Übersetzung von 草案 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 草案 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «草案» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «草案» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «草案» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «草案» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «草案» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 草案 auf Chinesisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «草案» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 草案 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 草案 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «草案» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 草案 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大气法草案被疑落后技术混入专家看后睡不着
来自全国人大8月24日的信息显示,全国人大法律委员会在二审草案公开征求意见期间,与部分地方人大法制机构进行了座谈,并于7月23日对草案进行了审议,8月18 ... «新浪网, Aug 15»
2
审议关于特赦部分服刑罪犯的决定草案
与会人员认为,草案将参加过中国人民抗日战争、中国人民解放战争和新中国成立后参加过保卫国家主权、安全和领土完整对外作战,曾经为国家作出过贡献的服刑 ... «中国法院网, Aug 15»
3
刑法修正案(九)草案三审聚焦六大看点
中新社北京8月24日电(记者蒋涛郭金超)刑法修正案(九)草案24日第三次提请全国人大常委会审议,草案三审稿中取消嫖宿幼女罪、重特大贪污受贿犯罪可采取终身 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
大气污染草案删除机动车限行授权条款
【删除机动车限行授权条款大气法草案修改大】大气污染防治法修订草案前两次审议稿中都规定了地方政府对机动车实施限行授权条款。考虑到机动车限行的社会成本 ... «新浪网, Aug 15»
5
解读中国《网络安全法》草案
日前,中国公布了新的《网络安全法》草案,其中赋予了有关部门控制在线信息传播的广泛权力。这部草案已由China Law Translate网站译成英文。在此之前,一部《国家 ... «纽约时报中文网, Jul 15»
6
国务院通过商业银行修正法草案删除存贷比”红线“
本周三,国务院常务会议通过《中华人民共和国商业银行法案修正案(草案)》,草案删除了贷款余额与存款余额比例不得超过75%的规定,将存贷比由法定监管指标转为 ... «华尔街见闻, Jun 15»
7
刑法修正案草案再审议:收买被拐儿童拟一律被追刑责
鉴此,草案二审稿修改相关条款为:收买被拐卖的妇女、儿童,对被买儿童没有虐待行为,不阻碍对起进行解救的,可以从轻处罚;按照被买妇女的意愿,不阻碍其返回原 ... «中国新闻网, Jun 15»
8
人大首次审议网络安全法草案强调维护网络主权
草案初审期间,有的常委会组成人员、部门和地方提出,收买被拐卖的妇女和收买被拐卖的儿童情况有所不同,在刑事政策的掌握和处罚上应当有所区别,对后一种情况 ... «腾讯网, Jun 15»
9
国安法草案拟增太空安全维护任务
十二届全国人大常委会第十四次会议对国家安全法草案进行了二次审议。一些常委会委员、列席人员和部门提出,我国在太空、深海和极地等“战略新疆域”有着现实和 ... «人民网, Jun 15»