Bedeutung von "柴虎肆虐" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 柴虎肆虐 AUF CHINESISCH

柴	虎	肆	虐
chái	hǔ	sì

WAS BEDEUTET 柴虎肆虐 AUF CHINESISCH

Definition von 柴虎肆虐 im Wörterbuch Chinesisch

Chai Tiger Wut 豺, Tiger: zwei grausame Bestien. Analoge schlechtes Porträt des tierischen Tieres wie zügellos.

柴虎肆虐 豺、虎：两种凶残的野兽。比喻坏人像凶残的野兽一样横行不法。

ÜBERSETZUNG VON 柴虎肆虐

Erfahre, wie die Übersetzung von 柴虎肆虐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 柴虎肆虐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «柴虎肆虐» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 柴虎肆虐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chai tigre furioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chai raging tiger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाय उग्र बाघ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشاي مستعرة النمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чай бушует тигра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chai tigre feroz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাই raging বাঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chai tigre fait rage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chai mengamuk harimau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chai wütenden Tiger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャイ荒れ狂う虎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차이 성난 호랑이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chai raging macan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chai hoành hành hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாய் எழும் புலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चाय वाढती वाघ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chai azgın kaplan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chai infuria tigre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chai wściekły tygrys
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чай бушує тигра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chai furios tigru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chai μαίνεται τίγρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chai woed tier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chai rasar tiger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chai rasende tiger

10 BÜCHER, DIE MIT «柴虎肆虐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 柴虎肆虐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 柴虎肆虐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

傅山全書 - 第 4 卷

方今天地之帷刺,帝亂共政,村虎肆虐,真人革命之秋也。」注,「漠書意義日,方,向也,謂高租之||,時。」「材狼貪殘,謂王莽也,其人,光武也。」墨筆眉批,「唯刺。方今數句,在平子時,豈不招斥于」壘笨旁批二方今以下什二字,本非賦中語,不知自何文笨人,刪去。從上占 ...

傅山, ‎劉貫文, ‎張海瀛, 1991

好查好用成語熟語辭典 - 第 186 页

比喻惡人肆虐。也說豕突狼奔。狼狽不堪比喻處境窘迫。狼狽為奸比喻壞人相勾結去做壞事。狼煙四起形容到處都有戰爭。狼顧狐疑形容人心存疑慮,辦事猶豫不定。狼吞虎嚥形容吃東西又急又粗魯的樣子。也說狼餐狼心狗肺比喻人心腸狠毒、凶惡。

五南辭書編輯小組, 2012

躋雲樓: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

吃得不能動彈。到得夜已深時,宮中上下俱各睡去,王妃密送一信給崔寵,叫他好動手。悉體,就著人把地害內乾柴用火點起。一時火藥俱發,地害悉被是線所雷齊響,宮殿俱著。你說這場火好不嚇人:初非祝融肆虐.胡為氣燈中原?未聞回祿降災,竟爾勢炎山崗。

煙霞主人, ‎胡三元, 2015

中國古代行旅生活

《水滸傳〉第二十三回〈横海郡柴進留賓景陽岡武松打虎〉,説到虎患嚴重威脅民間行旅的情形:「如今前面景陽岡上有隻吊睛白額大 ... 虎過」(〈夜歸〉詩)等詩 之緒〉詩又寫道:「石根 句,也都説明虎患對當時人的行旅形成了實實 「惡蟲」又稱「大蟲」,民間一般指肆虐.

王子今, 1998

立法院公報 - 第 86 卷，第 31 期，第 1-2 部分

一八七、本院王委具金平,扁中央腹加强派保七、圃防武力巡犬澎湖海域,以遏止大陛域敖船肆虐,硅保澎湖棘滤民作共安全,特向行玫院捉出直驹。一八八、本院棘委具焕智,针封台甫棘七股淳湖姓扁台鸿目前保留最完整的温地生熊匠,御因现行法命封娱柴 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1997

中国, 少了一味药:

慕容雪村卧底传销纪实.

慕容雪村, 2010

天宝志异

本书为柳残阳先生又一部长篇武侠小说.

柳残阳, 1995

潘先生在难中

本书收录了:《这也是一个人》、《两封回信》、《欢迎》、《伊和他》、《一个朋友》、《萌芽》、《隔膜》、《地动》、《小蚬的回家》、《火灾》、《一包东西》等文章。

圣陶·叶, 2008

天安门对峙

This is the Chinese language (Simplified Character) edition of the book "Standoff at Tiananmen," a narrative history of how Chinese students shocked the world with a magnificent movement for democracy and liberty that ended in the tragic ...

Eddie Cheng, 2010

自由在落日中: - 第 1 卷

Freedom in the Sunset is a tragic saga of the Mongol people.

袁红冰, 2004