Bedeutung von "怅憾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怅憾 AUF CHINESISCH

怅	憾
chàng	hàn

WAS BEDEUTET 怅憾 AUF CHINESISCH

Definition von 怅憾 im Wörterbuch Chinesisch

Bedauern

怅憾 惆怅遗憾。

ÜBERSETZUNG VON 怅憾

Erfahre, wie die Übersetzung von 怅憾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怅憾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怅憾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怅憾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lamento Desesperación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Despair regret
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराशा अफसोस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليأس الأسف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отчаяние сожаление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desespero arrependimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতাশা খেদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désespoir regret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Despair kesal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Despair Bedauern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絶望の後悔
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절망 의 후회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglokro Getun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyệt vọng hối tiếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவநம்பிக்கை வருத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराशा दिलगिरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Umutsuzluk pişmanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disperazione rammarico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozpacz żal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розпач жаль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: disperarea regret
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απελπισία λύπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wanhoop spyt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förtvivlan ånger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fortvilelse beklagelse

10 BÜCHER, DIE MIT «怅憾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怅憾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怅憾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

搭JR鐵道遊日本最美賞櫻路線

飲酒賦詩這樣風雅的行事原本是我們老祖宗的文化遺產,卻在流落異邦後變成別人的珍寶,豈不令人悵憾。悵憾之餘我也計畫下次再來時要親自參加盛會,感受一下那種「天朗氣清,惠風和暢,極視聽之娛」的文化饗宴氛圍。上賀茂神社也是賞櫻名所,不可錯過 ...

蔡碧航, 2012

Gu shi bian - 第 6 卷 - 第 217 页

彼所言之悵憾侶仟丸當指悵慨仟與侶休堆氨以言悵椒則其不仕之說他無取諦以言休哇則怖庫之眾恥又非戰國辯者撰鄧析留時 ... 胞熱而好治怪誌玩琦亂甚察而不蕊辯而不用步娶而班功不呵為治箝紀然而其持之有扒其言之成既足以欺惑愚施是憾惋梆浙 ...

Jiegang Gu, ‎Genze Luo, ‎Simian Lü, 1962

与世隔绝

他只晓得在床笫间,美女分为两种,柔顺的或热辣的,无论哪种风格,都曲意承欢。些微的阻力是有过的,但那也只是欲迎还拒、扭捏作态。没有谁朝他暴喝一句,拿开你的咸猪手!没有。从来没有。这其实是他的怅憾,棋不逢对手,每一步棋,随便怎么走,到最后, ...

骆平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

跋涉者的足跡: 张文勋敎授从事敎学科硏五十周年纪念 - 第 299 页

张文勋敎授从事敎学科硏五十周年纪念 牛军, 魏云. (勋按) :文论会邀请姜先生及夫人参加,几经周折,姜先生终未能如愿出席,铸成终身遗憾。最后由陶秋英先生来信说明情况,怅憾之情,溢于言意之表。现将原信附录于后:文勋同志:前后函电想均收到,因亮夫 ...

牛军, ‎魏云, 2003

煮文嚼画

... 或胜或败,收获喜悦和怅憾。长大了,陆续地读到许多关于蟋蟀的记载,方知这个小精灵,一直是人类的爱物。

聂鑫森　, 2014

十九札: 一个北大敎授给学生的信 - 第 168 页

学术后天失调使我常常怅看天下云起云涌,空有其心而已,然后只好拼命教学生。我把自己的见识、方法挟其怅憾,变本加厉地传给学生,希望 20 年后,你们这一代在我今之年可以成事,这就是我对教学投人的隐情。剖白这两点,也是为了与同学交流,你们就 ...

朱青生, 2001

李清照诗词评注 - 第 48 页

词人以轻快自由的调子,白描的手法勾勒点画春天明媚的春色、少女们天真活泼的游戏以及她们因"黄昏疏雨湿秋千"而余兴未消的怅憾。词人从创造意境的宗旨出发,巧妙地将写景、叙事、抒情融为一体,写春景,是少女心中目甲的春景一尽管是"海燕未来" ...

李清照, 1985

生死一局

若说到有点怅憾,那就是他的儿子幼鹤了,虽说是美院毕业生,如今又在出版社当美术编辑,画的画却是一派尘俗之气,尤其是那个款识,必写"寿鹤之子幼鹤作于 X 年 X 月 X 日" ,这不是借钟馗打鬼么?虽说过几次,儿子耸耸肩装着没听见。反正自己活不了几天 ...

聂鑫森, 2002

臺灣租稅獎勵與產業發展 - 第 206 页

睦驻撮毁磊吐蛔埋异驻苯 ob 擎韶酗皿缸谜疆鲤。(掌卜渊档专甘)寞埋懈理窑苯曲协贮蚜沸逞怅键祟正怖舀塞谨迷兰小馏蛔摸撇召。蜜醚. ·进门日民靶翟圈钜圭锻亏(曲疆韶挂谨整翼,姿釜挂日疆塞塞韶盘嚣罩兰茎墨。(苯 o9 叫苯 oE 露哇泄憾怅藕枫)鞋民 ...

黄仁德, 2006

禮記今註今譯 - 第 2 卷

心悵焉、槍焉、懈焉、愾焉 0 ,心絕志悲而已矣。祭之宗廟,以鬼饗之,繳幸復反也。[今註] 0 悵焉、槍焉、憾焉、愾焉,都是無可奈何的心倩。[今] ]在墓上祈求先人回家而得不到承諾,一回到家門又什麼也看不見,登上庚堂仍然什麼也沒見看,進入寢室仍然一無 ...

王夢鷗, 1974

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怅憾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怅憾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

解密：古代女子与情郎偷情为何要自带枕头？

每次经过大雁塔，想起这段艳史，人们都会不禁怅憾于高阳的有缘无份，辩机的有才无命。常常想，如果不是那只枕，如果那枕没有被小偷盗走，如果销赃时没被官府 ... «人民网, Apr 13»

古代女子偷情自带枕头为哪般

每次经过大雁塔，想起这段艳史，人们都会不禁怅憾于高阳的有缘无份，辩机的有才无命。常常想，如果不是那只枕，如果那枕没有被小偷盗走，如果销赃时没被官府 ... «凤凰网, Aug 12»

古代女子与情郎偷情为何要自带枕头？

每次经过大雁塔，想起这段艳史，人们都会不禁怅憾于高阳的有缘无份，辩机的有才无命。常常想，如果不是那只枕，如果那枕没有被小偷盗走，如果销赃时没被官府 ... «湖南在线, Mai 12»

古代妇女偷情都爱自带枕头艳史背后有何玄机？

每次经过大雁塔，想起这段艳史，我都不禁怅憾于高阳的有缘无份，辩机的有才无命。常常想，如果不是那只枕，如果那枕没有被小偷盗走，如果销赃时没被官府拿获， ... «凤凰网, Jul 11»

古代女子偷情为何带枕头

每次经过大雁塔，想起这段艳史，我都不禁怅憾于高阳的有缘无份，辩机的有才无命。常常想，如果不是那只枕，如果那枕没有被小偷盗走，如果销赃时没被官府拿获， ... «新华网, Sep 08»