Bedeutung von "抄手" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 抄手 AUF CHINESISCH

抄	手
chāo	shǒu

WAS BEDEUTET 抄手 AUF CHINESISCH

Wonton

馄饨

Wonton (Kantonesisch Pinyin: Kantonesisch, wɐn4 tɐn1), Guangdong oft als Wonton, bashu namens Chao Shou, Fujian und Taiwan genannt Flat Food (Minnan: Pián-Si̍t), ist das traditionelle chinesische Essen. Wonton stammt aus Nordchina. Die westliche Han-Dynastie Yang Xiong machte den "Dialekt" erwähnt: "Kuchen, dass der Wan Tan", Ravioli ist eine Art Kuchen, der Unterschied zwischen der Ordnerfüllung, nach dem Kochen Essen, wenn mit Suppe gekocht, sagte Suppe. Die alten Chinesen denken, dass dies ein versiegeltes Paket ist, Chaos genannt, nach den Regeln der chinesischen Schriftzeichen und später als Wan Tan bekannt. Zu dieser Zeit sind Wonton und Knödel nicht anders. Tausende von Jahren Knödel hat sich nicht wesentlich verändert, aber die Ravioli im Süden, mit einem unabhängigen Stil zu gedeihen. Zur Tang-Dynastie wurde die formale Unterscheidung zwischen Wonton und Knödeln genannt. ...

雲吞（漢語拼音：hún tún，粵語：wɐn4 tɐn1），廣東常寫成雲吞，巴蜀稱為抄手，閩臺稱為扁食（閩南語：pián-si̍t），是華夏的傳統食品。餛飩起源於華北。西漢揚雄所作《方言》中提到：「餅謂之飩」，餛飩是餅的一種，差別為其中夾內餡，經蒸煮後食用；若以湯水煮熟，則稱湯餅。 古代華夏人認為這是一種密封的包，稱為渾沌，依據華夏造字的規則，後來才稱為餛飩。在這時候，餛飩與餃並無區別。 千百年來餃並無明顯改變，但餛飩卻在南方發揚光大，有了獨立的風格。至唐朝起，正式區分了餛飩與餃的稱呼。...

Definition von 抄手 im Wörterbuch Chinesisch

Chao Chao 1. Hände gekreuzt. Sagte grüßen. 2. Das herum. Das Hausgebäude erstreckt sich von der zweiten Tür zu beiden Seiten des Hauptgebäudes bis zum Korridor, der Chao Zhai-Veranda. 3. kopiere das Buch der Leute. Dialekt. Wonton.

抄手 1.双手交叉。表示施礼。 2.谓左右环抱。房屋建筑中，自二门起向两旁延伸到正房的走廊，叫抄手游廊。 3.抄书的人。 4.方言。即馄饨。

ÜBERSETZUNG VON 抄手

Erfahre, wie die Übersetzung von 抄手 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 抄手 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «抄手» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 抄手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाओ Shou
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشاو شو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чао Шоу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্থন স্যুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wonton Sup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャオ寿
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차오 수오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wonton Soup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wonton சூப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wonton सूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wonton Çorbası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чао Шоу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chao Shou
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chao Shou

10 BÜCHER, DIE MIT «抄手» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 抄手 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 抄手 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鬼学全书 - 第 2 卷 - 第 1369 页

抄手!抄手! "有天晚上,他一卖就卖到城隍庙门口,街上连一条狗都没有了。城隍庙里的小鬼平常吃不到猪腊壳,嘴上馋得要命,听见卖抄手的来了就流清口水。他就拿了一个碗出去端抄手,王抄手把抄手煮好,给他装起,问他要钱,他说赊账。把抄手端进庙,躲在 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

中国新文艺大系, 1949-1966: 民间文学集: - 第 8 卷，第 2 期 - 第 554 页

尖屁股鬼等壬抄手煮好了抄手,一只手端着碗,一只手捏着筷子按着肚皮,一拐一拐地进庙去。大殿上更臭了,判官和眼睛菩萨,还有那个 ... 尖屁股鬼不声不响地把抄手端上去,城陛菩萨伸手接了,还说, "我看城撞庙今天进瘟了 1 东倒一个,西倒一个,象什么 ...

荒煤, ‎贾芝, 1991

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 194 页

的各类汤圆他如雨后春笋般出现了,它们来来丰富了成都小屹的内容,同时,拍为成都小屹名扬全国赶到推波助澜的作用 n 龙抄手成都小屹有一个共同的特点,那就来初期均为小本牛意,大多沿街叫卖,但后来由于来人的细心研制,使得自日的小屹存同行中 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梅蘭芳(上): - 第 152 页

可是這種隨話答話,也得有個範圍,不能離開劇情太遠,隨口亂扯的。譚老闆那天加的問話,拿劇中人的身分來說,一對久別了的夫妻,一旦會面的時候,增加]點調笑取樂的氣氛,這樣在劇情範圍以內加些科譯,是說不到有跟我開玩笑的意思的。」「『抄手』是湖北土 ...

梅蘭芳, 2014

冷箭（上）

刘前进看着彭浩,似乎等待着彭浩能告诉他一个准确答案。北校场监狱外的公路上,一辆装着药品箱子的军用卡车疾速驶来。驾驶室里除司机外,还坐着文捷和严爱华。“抄手,抄手,热乎的抄手'''' u ”打扮成小商贩的花子在监狱大门外高声叫卖。“本来就肚子饿 ...

郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

四川方言与巴蜀文化 - 第 341 页

1.3 抄手、包面与馄饨。四川人普遍把馄炖叫"抄手" ,川东北局部地区(如达县、通江、南江)叫"包面"。抄手是四川人普遍喜爱的小吃。成都春熙路南段的"龙抄手"制作精美,别具一格。其皮薄如纸,馅嫩如泥,汤味鲜浓,有原汤抄手、炖鸡抄手、海味抄手、清汤 ...

崔荣昌, 1996

三峡传说故事 - 第 539 页

王抄手打鬼王抄手的抄手很有名。他担起抄手担担大街小巷转,大家都认得他,都爱吃他的抄手。—天夜里,三更时分,他还在街上卖抄手,一卖就卖到城隍庙跟前。据说,城隍庙的鬼多。有个无常鬼,这家伙喜欢抽鸦片,不知道缩到哪家烟馆里去过了烟瘾,正回 ...

四川省万县市食品公司, 1987

天府土特产 - 第 37 页

黄世礼, 蓝太富, 秦川. 搅转、禅匀,至细嫩为止。、用鸡肉、猪棒小骨、时子、蹄子、肚子混煮,用武火煮沸后,再用文火煨熬成又白又浓的汤。( ^ )将抄手皮放在左手指上,右手用竹片将馅挑在抄手皮上,包成菱角形即成抄手。火宜大但不宜过猛,水烧开下抄手, ...

黄世礼, ‎蓝太富, ‎秦川, 1986

川菜文化研究续编

如“龙抄手”、“钟水饺”等老字号,均施行以主要品牌带动其他品牌的经营思路,虽店名、店面和店堂不相同,但经营的品种却不限于抄手、水饺,而是多种知名的成都特色小吃,如“龙抄手”的经营品种已达200余个。截至2007年底,“龙抄手”连锁直营店在成都市区 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

超級食譜4000: 一輩子吃不完的美食，北京菜、廣東菜、日本料理、川菜、湘菜四千道

豬肥瘦肉 50 克、草齊末 50 克、冬筍 25 克、薩菇 25 克,泡辣椒 15 克、抄手皮 20 片。鹽 3 克、料酒 20 克。味精 05 克、白糖 60 克、醋 40 克胡椒粉)克、臺、蒐、蒜各 10 克、豬油 25 克、混合油 250 克、豆粉 10 克、音湯 250 克。(做法】豬肥瘦肉架成細背, ...

胡三元, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «抄手» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 抄手 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

高校开川菜课校方:食堂可同时容纳50人学炒菜

摘要： 课程老师罗恒介绍说，回锅肉、麻婆豆腐、宫保鸡丁、龙抄手、担担面等都会教学生做。” 在这学期的课程中，罗恒将教授几门四川的热门菜，如回锅肉、宫保鸡丁、 ... «南方网, Sep 15»

这个七夕我为了一碗红油抄手就把自己卖了……

这个七夕我为了一碗红油抄手就把自己卖了…… 2015年08月28日08:12 来源：凤凰网旅游. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. @分所：心仪很久的 ... «凤凰网, Aug 15»

从掰抄手到姜鸭面两百块在重庆咱能吃一星期

从掰抄手到姜鸭面两百块在重庆咱能吃一星期. 2015-08-11 07:03:02 来源： 华龙网综合 0 条评论. 【摘要】 有人抱怨小编一天到晚都发大鱼大肉，简直是要越吃越穷的 ... «华龙网, Aug 15»

抄手小店放一个月高温假网友泪奔：自家老板你看到了么

抄手店老板防高温假，来了次说走就走的旅行，好不潇洒。有网友自我安慰道，人家自己当老板想放假就放假，咱们上班族怎比得了呢？可是事实是，据媒体报道，7月 ... «华龙网, Aug 15»

新繁一抄手店因李伯清散打出名老板展绝活:1分钟包30个抄手

四川在线消息（四川在线记者李庆） 因李伯清的一段美食散打评书，成都新繁镇的一家豆瓣抄手火了，而就在14日，这家抄手店悄然在成都七道堰街“登陆”，老板娘还 ... «四川在线, Jun 15»

青岛人走路为啥喜欢背抄手被绑习惯了

就整个青岛地区而言，平度的历史悠久是数得着的。与之相伴随的是，平度的移民史同样漫长，而且所占比例极大。根据《平度地名录》记载，在平度1830个自然村中，有 ... «新华网山东频道, Jun 15»

数据显示：70%游客来成都是为了吃最爱美食是龙抄手

通过数据分析，有70%的游客来成都是为了吃，而他们的平均体重在60kg以上。外地吃货搜索最多的美食是龙抄手，豆花排第二，担担面排第三，钟水饺排第四。在公园 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Jun 15»

「這不是紅油抄手」 餛飩竟得自加辣醬

很多人都吃紅油抄手，這應該是在餛飩上淋上辣油，但有民眾到師大路點了一份紅油抄手，送上桌居然是「白色餛飩」，沒添加紅油，民眾詢問店家後才知道，原來辣油要 ... «yam天空新聞, Apr 15»

“2014锦江榜样”揭晓爱心抄手幺姐等获“锦江好人”

人民网成都2月10日电（宋艳熊文瑶）学习锦江榜样，传递向上力量。今日，由人民网四川频道主办，成都市锦江区委改革办等相关部门承办的“2014年锦江榜样”发布 ... «人民网, Feb 15»

宋抄手砚古玩收藏鉴赏

宋代砚台形制多样，而抄手砚是这一时期具有代表性的造型之一。它是从唐代的箕形砚演变而来的，或称插手砚、手抄砚或大史砚。其最显著的特点是长方形，前窄后 ... «中国艺术品新闻中心, Feb 15»