Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "逞怒" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 逞怒 AUF CHINESISCH

chěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 逞怒 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «逞怒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 逞怒 im Wörterbuch Chinesisch

Empörte mutwillige Wut. 逞怒 肆意发怒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «逞怒» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 逞怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
忿怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 逞怒

奇眩异
强称能
强好胜

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 逞怒

赫斯之
赫然而

Synonyme und Antonyme von 逞怒 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «逞怒» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 逞怒 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 逞怒

Erfahre, wie die Übersetzung von 逞怒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 逞怒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逞怒» in Chinesisch ist.

Chinesisch

逞怒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Succeed ira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Succeed anger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रोध कामयाबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنجح الغضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преуспеть гнев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suceder raiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাগ সফল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réussir la colère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjaya kemarahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfolg Wut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒りを成功
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분노를 성공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasil nesu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành công tức giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபம் வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राग यशस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öfke başarılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riuscire rabbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uda gniew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Досягти успіху гнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reuși furie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επιτυχία θυμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaag woede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyckas ilska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lykkes sinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 逞怒

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «逞怒»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «逞怒» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 逞怒 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «逞怒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逞怒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逞怒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
國語: 韋昭註
夫郤子之怒甚矣,不逞於齊,必發諸晉國。〔五〕不得政,何以逞怒〔六〕?余將致政焉,以成其怒〔七〕,無以內易外也。爾勉從二三子,以承君命,唯敬〔八〕。」乃老〔九〕。〔一〕獻子,晉卿,郤缺之子克也。聘,在魯宣十七年。〔二〕郤子跛,齊頃公帷婦人使觀之。郤子將升, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
Guoyu guoce xiangzhu
悲畫 _ _ m ′M .予(一伐齋范武子退壽朝日煲乎吾聞之拌屾于』犬之怒 0 必堆恢主毋嬰呵。土人卻子之奴伈甚 A 矢絆'小逞于薔‵‵"〝.."{〝_)‵ .一{."..`〝′′〞"′、〝)以焉年一`_.ˊ 。'l′ ‵ )必發諸〔]〝〝面憚泗揆恕于割阿不得政忙似逞怒一”將致政焉 ...
左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724
3
每日箴言: 門徒的座右銘
4a 箴十六14 王的震怒如殺人的使者;但智慧人能止息王怒。 b 箴十九19 暴怒的人必受刑罰;你若救他,必須再救。 c 箴二十2 王的威嚇如同獅子吼叫;惹動他怒的,是自害己命。 d 箴廿二8 撒罪孽的,必收災禍;他逞怒的杖也必廢掉。 e 箴三十33 搖牛奶必成 ...
蘇穎智, 1994
4
孫子 - 第 10 页
卑:謙下意,《禮記,中庸》:「譬如登高必自《孫子會箋》認為此「撓在此不訓挑,而訓屈、折」,「此句言敵若氣勢洶洵,逞怒而來,我開鋒芒。 0 怒而撓之:梅堯臣注:「彼褊急易怒,則撓之使憤急輕戰。」撓:挑逗。楊炳安實力 ...
田所義行, 孫子, 1996
5
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
明府雖加哀矜,恩無所施 1 。」^問^有妻必慮難,動不累親十。今若背親逞怒 1 ,白日殺人,赦若非義,刑若不忍,將如之何?」^殺之而亡, ^ ^追蹤於^ ^得之九。^呼^謂曰:「子母見辱,人情所恥。然孝子忿矣』。」使歸謝其父,還以衣遠之八。又安丘男子毋丘長與母俱行 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
後漢書:
〔六〕今若背親逞怒,〔七〕白日殺人,赦若非義,刑若不忍,將如之何?」長以械自繫,〔八〕曰:「國家制法,囚身犯之。明府雖加哀矜,恩無所施。」祐問長有妻子乎?對曰:「有妻未有子也。」即移安丘逮長妻,妻到,解其桎梏,使同宿獄中,妻遂懷孕。至冬盡行刑,長泣謂母 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
北史:
列傳第十二崔逞子頤曾孫彧彧孫冏逞玄孫休五世孫 六世孫贍儦逞兄遹王憲曾孫昕晞皓封懿族曾孫回回子隆之回弟子肅回族弟述崔逞字叔祖,清河東武城人,魏中尉琰之五世孫也。曾祖諒,晉中書令。祖遇,仕石氏,為特進。父瑜,黃門郎。逞少好學,有文才。
李延壽, 2015
8
繹史 - 第 4 卷 - 第 17 页
馬驌, 王利器 晉齊靡笄之& 1 三六五范文子莫退於朝,武子曰:「何莫也?」對曰:「有秦客廋辭於朝,大夫莫之能對也,吾知三以逞怒?余將致政焉,以成其怒,無以内易外也。爾勉從一一三子,以承君命唯敬。」乃老。乎!吾聞之,干人之怒,必獲毒焉。夫郤子之怒甚矣, ...
馬驌, ‎王利器, 2002
9
二十五别史 - 第 3 卷 - 第 1232 页
吾聞之,喜怒以類者鮮,易者實多。《詩》曰: '君子如怒,亂庶遄沮。君子如祉, II [庶遄已。,君子之喜怒,以已亂也。 ... 之怒,必獲毒焉。夫郤子之怒甚矣,不逞於齊,必發諸晉國。不得政,何以逞怒?余將致政焉,以成其怒,無以内易外也。爾勉從二三子,以承君命,唯敬。
劉曉東, 2000
10
天律聖典:
逞志行兇,作威作慝,如火生木,禍發必剋,威有盡也,勢摧則折。賊人者賊德,賊德者賊天,天其必滅,是之謂自絕。」孔子曰:「逞志而作善,惟天之喜。逞志而作福,惟天之愛,天愛之、喜之,以其順天也,天心好仁也。作威作禍,是逆天也。苟得其志,即以作威而肆其行, ...
仙佛聖真, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. 逞怒 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cheng-nu>, Jun 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf