Bedeutung von "逞性妄为" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 逞性妄为 AUF CHINESISCH

逞	性	妄	为
chěng	xìng	wàng	wéi

WAS BEDEUTET 逞性妄为 AUF CHINESISCH

Definition von 逞性妄为 im Wörterbuch Chinesisch

Hass durch sexuelle Laune. Bezieht sich auch auf die bösen Jungs, die etwas Schlechtes machen.

逞性妄为 由着性子胡来。也指坏人任意干坏事。

ÜBERSETZUNG VON 逞性妄为

Erfahre, wie die Übersetzung von 逞性妄为 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 逞性妄为 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逞性妄为» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 逞性妄为
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alarde de imprudentemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boast of recklessly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लापरवाही का दावा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتباهى بتهور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Похвастаться безрассудно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gabar-se de forma imprudente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেপরোয়াভাবে বড়াই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boast d´ imprudence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berbangga dengan melulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rühmen rücksichtslos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無謀の自慢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무모 의 자랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gumunggung saka recklessly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tự hào về bất cẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுப்பற்ற முறையில் பாராட்டுகின்றனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीभ मोकळी अभिमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikkatsizce övünme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vanto di incautamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pochwalić lekkomyślnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Похвалитися нерозважливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Laudă de imprudență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επαίρεται για αμέλεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Spog met van roekeloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skryta med vårdslöst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skryte av uvørent

10 BÜCHER, DIE MIT «逞性妄为» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逞性妄为 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逞性妄为 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

现代汉语双序词语汇编 - 第 60 页

澄碧澄彻澄澈澄清澄莹澄湛澄思寂虑澄源正本江澄如练^10(1609 橙红橙黄橙汁橙子香橙 110 ^ 9 逞能逞强逞威逞性逞凶不逞得逞逞威风逞性子逞英雄逞己失众逞工炫巧 1 逞怪披奇 2 逞娇呈美 3 逞强逞能逞强好( ! ^ )胜逞性妄为逞凶肆虐逞异夸能逞妍 ...

李汉威, 2003

男性心理学:

例如我们在与人交往时,就会竭力表现自己与众不同的优越感,以慑服众人,从而可以盛气凌人、逞性妄为,显得不可一世、唯我独尊。在狂妄心理的驱使下,我们只要有机会标榜自己,就会抓住不放,往往大吹大擂、口出狂言。这样会给人一种趾高气扬、傲慢无 ...

苏启文, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 585 页

逞性妄为、恣行无忌、恣意妄为谨小慎微、谨言慎行 0 逞性妄为 011&19 X 化 9 \ ^ 119 〜 61 由着性子乱来,任意干坏事:社会秩序好转,坏人再不敢〜了。〇恣行无忌 21 ^ ^ ; 1 任意作恶,毫无顾忌:〜的恶棍|土豪劣绅,〇恣意妄为 21 0 * 609 〜&随心所欲, ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

分类双序成语词典 - 第 256 页

【球意妄为】见洁代 2 敬渠《野变曝言》第六十回。妄(忘^ ^叩) :胡乱。不顾一切地由着 0 己的性子乱来。 II 又作〗肆意妄行。【肆意妄行】见本类'肆意妄为'。【逞性妄为】逞(骋( :卜^ ^ ) :纵容,放任。妄:胡乱。由着性子胡来。也指坏人肆^干坏卞。【顺我者& ,逆我者 ...

史有为, ‎李云江, 1990

汉语成语分类词典 - 第 328 页

休猜做畋柳残花。"【逞性妄为】乂化 9 \^009 \ ^ 6 ! '逞:放纵。妄:胡乱。形容任性的人为所欤为。也指坏人放肆地干坏事。【从心所欲】。 6 。 9 XIII 81)5 ^丛:跟随。欲:希望,想要。原指随所欲,即不论心里有什么念头,都不会越出规矩。今随心所欤指想怎么做就 ...

叶子雄, 1987

同义詞詞林 - 第 37 页

... 帕叫盯幼仇 H 忱川碗耿助叨 L 此如叨加叫吮盯 3 饥的 33 帕扒 22 叨 9 叶助· n 仁 HD 助瑚忱怕 D R 肋庙曲 E 柏叨肿 MO202 叭幻竹扔叭叭扯纵帅 mm 砷川叭 DD 加肋肋扑比田砒助卧助 N 醉睁成 逞逞性逞能逞强逞英雄逞性妄为 l6n9 汉语拼音索引.

梅家驹, 1983

国民性的缔造者: 鲁迅 - 第 32 页

或亦反为无赖,致为日人所乘,倘听其逞性妄为,不惟两国留学生自相勾串,而就其不义之行为,实有使日本少年染习为恶之虞。" 1 杨枢在谈及留学生时也说,留学生"此皆所以贡献中国异日之文明,抱负极重,希望甚雄,尤不宜沉湎酒色,致荒迨之遗诮也。奈何东 ...

辛晓征, 2000

汉语常用成语手册 - 第 68 页

有公民某乙上书,请将共产主义者之产业作公产,女眷作为公妻,以惩一做百。 C 曹迅《 We 桌·拟豫言》)丫逞性妄为] chengx @ ngwangw 引由著性子胡来。也指坏人肆无忌惮地干坏事。逞:发泄,任凭;妄,胡乱[秤砧虽小压千斤丫 chengt " udsu ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

刘伯承军事译文序跋集 - 第 157 页

一七九七年他在致黑渥斯托夫的信中说, "慈爱要超过严格,严格中要有慈爱,否则严格就会变成残暴。我对于保健问题是看得严格的一一这是亲爱的兵士式的严格,这中间含有博爱精神。在我看来,逞性妄为的严格,便是残暴。"苏沃洛夫在自己时代里,持有 ...

刘伯承, ‎杨国宇, ‎陈斐琴, 1984

市井江湖之流氓世家: 中国底层社会与流氓群体的历史观察 - 第 232 页

逞性妄为、蔑视秩序乃流氓群体的天然禀性,这决定着他们经常作为一种反社会的潜在力量而存在。一旦原有的社会秩序出现裂痕,他们就不会满足或停滞于个体或团伙的一般性放纵行为上,只要有人鼓动或带头,他们便会随时迸发,形成难以羈縻的动乱之 ...

完颜绍元, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «逞性妄为» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 逞性妄为 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

探秘巴燕峡唐蕃公主道

原来，这山里豺狼凶残，逞性妄为，到处施暴，咬死牛羊无数，为害一方。 文成公主马上唤来大青牛才它乌拉，将蓝、白、红、黄、绿五色布条挂在牛的犄角上，派他上山去 ... «新华网青海频道, Mär 15»

斯大林的三个子女对“特权”态度截然不同

二哥瓦西里则对他的特殊身份和享有的特权自负、喜欢得要命，并不惜一切手段加以利用，屡试不爽的利用结果又使他变得藐视尊长，目无法律，逞性妄为，骄纵无忌。 «新浪网, Nov 14»

斯大林之女与克里姆林宫的角力

二哥瓦西里则对他的特殊身份和享有的特权自负、喜欢得要命，并不惜一切手段加以利用，屡试不爽的利用结果又使他变得藐视尊长，目无法律，逞性妄为，骄纵无忌。 «腾讯网, Dez 13»